5. listopadu 1605 bylo odhalena skupina katolĂkĹŻ, která umĂstila náloĹľ stĹ™elnĂ©ho prachu ve sklepÄ› pod budovou parlamentu. Guy Fawkes byl ve sklepÄ› polapen a spolu s dalšĂmi spiklenci popraven. Tuto událost si Anglie kaĹľdoroÄŤnÄ› pĹ™ipomĂná tzv. „NocĂ ohĹů” (Bonfire night), vĹľdy 5. listopadu.
ÄŚtyĹ™násobnĂ© zvýšenĂ koncentrace dioxinĹŻ v ovzdušà naměřenĂ© bÄ›hem Noci ohĹĹŻ v roce 1994 mĹŻĹľe znamenat, Ĺľe vatry a ohĹostroje mohou bĂ˝t vĂ˝znamnĂ˝m zdrojem dioxinĹŻ. (Dioxiny jsou vysoce toxickĂ© látky, zpĹŻsobujĂcĂ onemocnÄ›nĂ kĹŻĹľe, poruchy metabolismu, poškozenĂ moÄŤovĂ©ho a dĂ˝chacĂho ĂşstrojĂ, pankreasu a jater. Pozorovány byly i nervovĂ© a duševnĂ poruchy. Karcinogenita je sporná - pozn. red.)
PĹ™Ătomnost polychlorovanĂ˝ch dibenzo-p-dioxinĹŻ (PCDD) a dibenzofuranĹŻ (PCDF), uvádÄ›nĂ˝ch zde spoleÄŤnÄ› jako dioxiny, v ovzdušà byla mnohokrát zkoumána a dĂky testĹŻm emisĂ je identifikována Ĺ™ada pĹŻvodcĹŻ zneÄŤištÄ›nĂ. NapĹ™Ăklad byly detailnÄ› sledovány mÄ›stskĂ© spalovny odpadu a emise tohoto typu jsou sledovány v Ĺ™adÄ› zemĂ. Oproti tomu emise pocházejĂcĂ z procesĹŻ spalovánĂ v malĂ©m měřĂtku a z jinĂ˝ch antropogennĂch i pĹ™ĂrodnĂch zdrojĹŻ jsou prozkoumány mnohem mĂ©nÄ› .
BritštĂ vÄ›dci P. Dyke a P. Coleman se rozhodli testovat koncentrace tÄ›chto látek v ovzdušà právÄ› 5. listopadu, aby zjistili, zda ÄŤetnĂ© ohnÄ›, provozovanĂ© tĂ©to noci, majĂ za následek vĂ˝znamnÄ›jšà nárĹŻst emisĂ dioxinĹŻ. Zkoušky byly provádÄ›ny ve vilovĂ© ÄŤtvrti v Oxfordu. V tĂ©to oblasti je málo těžkĂ©ho prĹŻmyslu a nevyskytujĂ se zde zĹ™ejmĂ© prĹŻmyslovĂ© zdroje dioxinĹŻ. ZaĹ™ĂzenĂ na odbÄ›r vzorkĹŻ bylo umĂstÄ›no na zahradÄ› domu chránÄ›nĂ©ho od komunikacĂ, nejmĂ©nÄ› 200 m od nejbližšĂho ohništÄ›.
Vzorky byly odebrány tĹ™ikrát, aby byla zachycena situace pĹ™ed, bÄ›hem i po hlavnĂ dobÄ› hoĹ™enĂ tradiÄŤnĂch ohĹĹŻ. Objem testovanĂ©ho vzduchu byl 300-400 m3. Koncentrace dioxinĹŻ v okolnĂm vzduchu zjištÄ›ná pĹ™i druhĂ©m testovánĂ od 5. do 6. 11., kdy oslavy kulminovaly, je ÄŤtyĹ™násobná ve srovnánĂ s koncentracemi tÄ›chto látek dva dny pĹ™ed i po oslavách.
V otázce zdrojĹŻ dioxinĹŻ v ĹľivotnĂm prostĹ™edĂ panuje znaÄŤná nejistota vzhledem k zjištÄ›nĂ˝m rozdĂlĹŻm mezi odhadovanĂ˝mi a změřenĂ˝mi roÄŤnĂmi hodnotami depozic tÄ›chto látek. NÄ›kteřà vÄ›dci svádÄ›jĂ tyto rozdĂly na malĂ© a rozptĂ˝lenĂ© zdroje zneÄŤištÄ›nĂ, jinĂ si tuto skuteÄŤnost vysvÄ›tlujĂ moĹľnĂ˝mi variacemi emisĂ z klasickĂ˝ch zdrojĹŻ dioxinĹŻ. Co se týče emisĂ z domácĂch ohnišť, je k dispozici velmi málo dat, která byla navĂc poĹ™Ăzena v laboratornĂch podmĂnkách.
Naměřená data ukazujĂ ÄŤtyĹ™násobnĂ© obohacenĂ vzduchu dioxiny bÄ›hem „Noci ohĹů”, mnoĹľstvĂ produkovanĂ˝ch dioxinĹŻ však odhadnout nelze.
ZměřenĂ© koncentrace dioxinĹŻ mohly bĂ˝t ovlivnÄ›ny i meteorologickĂ˝mi podmĂnkami v dobÄ› pokusu. SouÄŤasnĂ© měřenĂ mnoĹľstvĂ kouĹ™e a prachovĂ˝ch částic vykazuje stejná maxima jako koncentrace dioxinĹŻ. Naproti tomu hodnoty SO2 zĹŻstávajĂ stabilnĂ bÄ›hem všech třà měřenĂ, coĹľ by napovĂdalo, Ĺľe zmĂnÄ›nĂ© zmÄ›ny byly skuteÄŤnÄ› zpĹŻsobeny emisemi a nikoli poÄŤasĂm.
(Warmer Bulletin 47, listopad 1995, kráceno)
MoĹľná, Ĺľe biodiversita nenĂ na tomto ĂşzemĂ srovnatelná s pralesem, ale svou celkovou rozlohou je jejĂ vliv na celkovĂ˝ ekosystĂ©m planety neprávem opomĂjenĂ˝.
PrestiĹľnĂ americkĂ˝ ÄŤasopis Time ze 4. zářà vÄ›noval velkou část svĂ©ho rozsahu (11 stran a obálku) právÄ› tomuto problĂ©mu v článku The Rape of Siberia (LoupeĹľ, Ăšnos SibiĹ™e). NabĂzĂme vám jeho struÄŤnĂ˝ vĂ˝tah.
SibiĹ™, ĂşzemĂ rozkládajĂcĂ se na vĂce neĹľ 13 mil. km2 od Uralu po PacifickĂ˝ oceán, je neporušená pĹ™Ăroda pouze zdánlivÄ›. DesĂtky let sovÄ›tskĂ© nadvlády a „hospodaĹ™enĂ” se na nĂ tvrdÄ› podepsalo a autor ÄŤlánku se ponÄ›kud nejistÄ› ptá, zda mĹŻĹľe bĂ˝t zachránÄ›na kapitalismem.
SouÄŤasnĂ˝ stav zneÄŤištÄ›nĂ popisuje Alexej Jablokov, JelcinĹŻv poradce pro ekologii: „Jedete po Jeniseji smÄ›rem k ArktidÄ›. DĂváte se po prázdnĂ© tundĹ™e a cĂtĂte se samoten v pĹ™ĂrodÄ› na mĂle a mĂle od nejbližšà osoby a rozhodnete se vystoupit na bĹ™eh. BohuĹľel, pĹ™istanete na pĂsku kontaminovanĂ©m plutoniem ze třà jadernĂ˝ch reaktorĹŻ, leĹľĂcĂch proti proudu, jejichĹľ odpad tu byl bezstarostnÄ› sloĹľen pĹ™ed tĹ™iceti lety.”
NenĂ zde však pouze jadernĂ˝ problĂ©m. Snad nejvÄ›tšĂm zneÄŤišťovatelem vzduchu na svÄ›tÄ› je komplex hutĂ v Norilsku, vypouštÄ›jĂcĂ kaĹľdĂ˝ rok do ovzdušà 2 miliĂłny tun sĂry a těžkĂ˝ch kovĹŻ, jehoĹľ emise zasahujĂ aĹľ na kanadskĂ© ĂşzemĂ. SovÄ›tskĂ˝ prĹŻmysl pĹ™inesl všechny nevĂ˝hody novĂ˝ch technologiĂ, aniĹľ by to kompenzoval vĂ˝hodami jako na ZápadÄ›.
Na 20 procentech ĂşzemĂ ležà loĹľiska ropy a plynu. SibiĹ™ je takĂ© jednĂm z nejbohatšĂch nalezišť diamantĹŻ a zlata. JejĂ nerostnĂ© bohatstvĂ láká západnĂ firmy jako Texaco, Exxon, Amoco ÄŤi Norsk Hydro. O prĹŻchodnost severnĂ moĹ™skĂ© cesty se zajĂmajĂ Japonci a NorovĂ©. VelkĂ˝m problĂ©mem je kácenĂ lesĹŻ - nÄ›kterĂ© vykácenĂ© plochy, jako ty od firmy Hyundai corp., jsou vidÄ›t i z kosmu.
RuštĂ ochránci pĹ™Ărody se pokoušejĂ zachránit poslednĂ zbytky ussurijskĂ©ho tygra (jehoĹľ kĹŻĹľe a kosti jsou žádány ve vĂ˝chodnĂ medicĂnÄ›). ZatĂmco v roce 1990 Ĺľilo ještÄ› 350 tÄ›chto tygrĹŻ, nynĂ jich je jiĹľ jen asi 180-200. PĹ™itom se odhaduje, Ĺľe v roce 1990 40% zabitĂ˝ch tygrĹŻ dĂky anarchickĂ©mu trhu nikdy nenašlo kupce.
Po kolapsu SSSR skonÄŤily takĂ© mnohĂ© ochranářskĂ© aktivity, teprve v roce 1994 byly s pomocĂ americkĂ˝ch ochranářskĂ˝ch organizacĂ obnoveny tzv. „Amba patroly” pro ochranu tygrĹŻ. ProblĂ©mem je spĂš však ochrana lesĹŻ, kde tyto šelmy ĹľijĂ. Pád centrálnĂ vlády totiĹľ vedl ke vzniku mĂstnĂch mafiĂ a politickĂ˝ch klik, kterĂ© státnĂ lesy beztrestnÄ› rozprodávajĂ soukromnĂkĹŻm. Americká pomoc má sama mnoho problĂ©mĹŻ - jednak majĂ AmeriÄŤanĂ© dost starostĂ s ochranou vlastnĂch lesĹŻ (v USA se zachovalo mĂ©nÄ› neĹľ 5% pĹŻvodnĂch lesĹŻ, zatĂmco v Rusku je to 25%), jednak nejsou zcela pĹ™ipraveni na tvrdšà klimatickĂ© podmĂnky, o politickĂ˝ch vĹŻbec nemluvÄ›.
ÄŚlánek se uzavĂrá nejistĂ˝m vĂ˝hledem do budoucna: „špiÄŤková technologie a vĂ˝konost Západu mĹŻĹľe pomoci zredukovat nadmÄ›rnĂ© plenÄ›nĂ a zneÄŤišťovánĂ, mĹŻĹľe však takĂ© destrukci urychlit!” Nechme se tedy pĹ™ekvapit.
Výtah z článku Eugene Linden zpracoval
Karel Stibral