https://ekolist.cz/cz/zpravodajstvi/zpravy/the-guardian-bude-misto-klimaticke-zmeny-psat-o-klimaticke-krizi
zprávy o přírodě, životním prostředí a ekologii
Přihlášení

The Guardian bude místo klimatické změny psát o klimatické krizi

21.5.2019 00:45 | PRAHA (ČTK)
Britský deník The Guardian začíná ve svých textech místo obratu "klimatická změna" používat slovní spojení "klimatická krize" či "klimatické zhroucení." / Ilustrační foto
Britský deník The Guardian začíná ve svých textech místo obratu "klimatická změna" používat slovní spojení "klimatická krize" či "klimatické zhroucení." / Ilustrační foto
Licence | Volné dílo (public domain)
Foto | COP PARIS / Flickr.com
Britský deník The Guardian začíná ve svých textech místo obratu "klimatická změna" používat slovní spojení "klimatická krize" či "klimatické zhroucení" a "klimatické skeptiky" bude označovat jako "popírače klimatického výzkumu". Aktualizaci svých stylových zásad redakce zdůvodňuje snahou přesněji popisovat ekologické problémy, kterým dnes svět čelí.
 

Kromě krize a zhroucení budou novináři spíše levicového listu jakožto náhradu za klimatickou změnu upřednostňovat i "klimatickou nouzi". Místo globálního oteplování je nově preferovaným slovním spojením "globální oteplování" (global heating).

"Chceme zajistit, abychom byli přesní z vědeckého hlediska a zároveň abychom tuto velmi důležitou záležitost čtenářům popisovali přesně," řekla šéfredaktorka The Guardian Katharine Vinerová. "Například slovní spojení 'klimatická změna' zní poněkud pasivně a mírně, jestliže vědci mluví o katastrofě pro lidstvo," dodala.

O "klimatické krizi" hovořil například v září generální tajemník OSN António Guterres, který později během klimatické konference v Katovicích použil obrat "globální klimatický chaos". "Globální ohřívání" zase nedávno jako přesnější alternativu ke globálnímu oteplování označil profesor Richard Betts, který vede oddělení klimatického výzkumu při britské meteorologické službě Met Office. Tento měsíc se pak Británie a Irsko staly prvními zeměmi, které vyhlásily stav "klimatické nouze".

Úpravě zásad ohledně slovníku redaktorů předcházelo v The Guardian rozhodnutí přidat do sekce listu věnované počasí informaci o koncentraci oxidu uhličitého v ovzduší.


reklama

Další informace |
Líbil se vám článek? Přispějte si na napsání dalšího.
tisknout poslat
 twitter
BEZK využívá agenturní zpravodajství ČTK, která si vyhrazuje veškerá práva. Publikování nebo další šíření obsahu ze zdrojů ČTK je výslovně zakázáno bez předchozího písemného souhlasu ze strany ČTK.

Online diskuse

Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
Všechny komentáře (4)
Do diskuze se můžete zapojit po přihlášení

Zapomněli jste heslo? Změňte si je.
Přihlásit se mohou jen ti, kteří se již zaregistrovali.

Jan Šimůnek

21.5.2019 14:25
Prostě newspeak jako z Orwella.
Odpovědět
MH

Martin Hájek

4.6.2019 22:30 Reaguje na Jan Šimůnek
Přesně, Orwell má určitě velkou radost.
Odpovědět
VH

Vladimír Hošek

23.5.2019 14:43
The Guardian , Rudé právo, Pravda jedno jest. Jen ten čas nesouhlasí.
Odpovědět
KP

Katka Pazderů

29.5.2019 05:26
Oteplování, oteplování. Global warming nebo global heating. Čechovi vše jedno. Hlavně když za to mohou komunisti a zelení.
Ale je lepší se připravit. A nepopírat zjevná fakta, že svět se mění.
Odpovědět
Ekolist.cz je vydáván občanským sdružením BEZK. ISSN 1802-9019. Za webhosting a publikační systém TOOLKIT děkujeme Econnectu. Navštivte Ecomonitor.
Copyright © BEZK. Copyright © ČTK, TASR. Všechna práva vyhrazena. Publikování nebo šíření obsahu je bez předchozího souhlasu držitele autorských práv zakázáno.
TOPlist TOPlist