MF Dnes: Temelín čeká první referendum
8.9.2004 | TEMELÍN (okres České Budějovice) | MF Dnes | Antonín Pelíšek |
Jihočeskou obec Temelín čeká historicky první lidové hlasování v souvislosti s jadernou elektrárnou. Přestože zastupitelé se stavbou souhlasili, obyvatelé si prosadili, že o stavbě meziskladu vyhořelého jaderného paliva na území elektrárny budou hlasovat.
Ačkoliv o referendu bude jednat místní zastupitelstvo až 23. září, veřejnost je přesvědčena, že obec hlasování vyhlásí. Radnice si už totiž nechala udělat právní rozbor referenda a zahájila kampaň za mezisklad.
„Právníci nám udělali analýzu referenda a pomohli upřesnit otázky,“ uvedl místostarosta Temelína Petr Macháček. Pokud zastupitelé na hlasování kývnou, oznámí vyhlášení čtrnáct dní dopředu na úřední desce.
Obyvatelé obce se 740 lidmi jsou už dnes v tlaku. Obecní úřad jim do poštovních schránek nechal vhodit leták, ve kterém zastupitelstvo prohlašuje, že to myslí s lidmi dobře. Odpůrci skladu ale tvrdí, že za vším je jenom obchod.
Obce v pětikilometrovém pásmu kolem reaktorů mají dostat od ČEZ postupně padesát milionů korun na rozvoj infrastruktury. První peníze už v těchto dnech převzaly čtyři z nich. Kromě Temelína. Týn nad Vltavou, Všemyslice, Olešník a Dříteň přijaly celkem 9,7 milionu korun.
„S názorem obyvatel na mezisklad to nemá nic společného,“ uvedl mluvčí jaderné elektrárny Temelín Milan Nebesář. „Peníze budeme požadovat, teprve až začne platit územní rozhodnutí ke stavbě. Chceme si za ně opravit komunikace,“ řekl starosta Temelína Stanislav Helige. Peněžní dary jsou totiž rozdělené do čtyř etap podle stavebního řízení. Poslední část, celkem 13,1 milionu korun, mají dostat obce až s kolaudací meziskladu po roce 2013.
Lidé se chtějí vyjádřit v referendu
Poté, co se stavbou meziskladu souhlasili v květnu zastupitelé Temelína, uspořádalo několik z nich petici za referendum.
„K tak závažné věci se mají vyjádřit obyvatelé. Zastupitelé by se měli na to zeptat lidí,“ řekl Karel Fikota z osady Kočín, která patří pod Temelín. „Cítím, že lidé řeknou stejně jako já meziskladu ne,“ míní Vladimír Říha z Temelína.
Za referendum se postavilo čtyřicet procent obyvatel starších osmnácti let. „To jsme ještě neobešli všechny lidi. Myslím si, že v referendu bude většina proti stavbě meziskladu. Referendum odmítly jen rodiny většiny zastupitelů,“ uvedla třicetiletá Romana Raučínová, která je členkou petičního výboru.
Pro referendum navrhuje petiční výbor dvě otázky, na které mohou lidé odpovědět slovy ano a ne. Souhlasíte s tím, aby byl na katastrálním území Temelína sklad vyhořelého jaderného paliva? Souhlasíte s tím, aby orgány samosprávy obce Temelín využily všech prostředků, aby zabránily stavbě meziskladu?
Zastupitelé mají poslouchat své voliče
Může něco změnit referendum v Temelíně? Podobnou otázku si kladl starosta Lodhéřova na Jindřichohradecku Jiří Dvořák před vyhlášením referenda o hlubinném úložišti jaderného odpadu. Lodhéřovští stavbu odmítli a stát letos na jaře její přípravy odložil.
„Nevěřím, že se stát k tomu zase nevrátí, ale význam takové referendum má. Pro lidi i zastupitele, kteří vědí, jak mají jednat,“ řekl Dvořák. „Pokud se obyvatelé v referendu rozhodou, že mezisklad nechtějí, musí obce dělat vše pro to, aby stavbě zamezily,“ míní František Korbel z ekologického právního servisu. Poznamenal, že výsledek referenda je natolik závazný, že pokud by zastupitelé postupovali jinak, mohla by se obec dočkat nových voleb.
„V případě, že si obyvatelé Temelína nebudou přát mezisklad, musí to jejich zastupitelé prosazovat u všech řízení kolem stavby,“ upřesnil Korbel.
Začíná obchod se souhlasem
Zástupce obcí vytipovaných pro hlubinné úložiště radioaktivního odpadu zvala Správa úložišť radioaktivního odpadu na zahraniční zájezdy do Německa a do Švýcarska. Ti ale odmítli. „Snaha uplatit zastupitele různým způsobem existuje,“ naznačil starosta Lodhéřova Dvořák.
Podobně je tomu i u meziskladu vyhořelého paliva v Temelíně. Zatím posledním případem jsou peníze od ČEZ ve výši 9,7 milionu korun. „Společnost ČEZ se už v roce 1994 rozhodla o podpoře infrastruktury nejbližších obcí kolem meziskladu,“ potvrdil ředitel sekce řízení a vnější vztahy Úseku jaderná energetika Aleš John.
Ze sto milionů korun dostaly polovinu obce kolem Dukovan, kde už mezisklad funguje. Druhou polovinu dostanou postupně jihočeské obce.
Zatímco starostové při slavnostním předávání symbolických šeků od ČEZ minulý týden děkovali, lidé si o tom myslí své.
„Naše nemovitosti jsou znehodnocené, žádní podnikatelé se sem nestěhují. Když nedávno nabízela jedna známá dům na prodej v Dřítni, řekla jí realitní agentura, aby si odpočetla tři sta tisíc korun za to, že je v blízkosti temelínských věží,“ připomněla Romana Raučinová z Kočína.
Ačkoliv starosta Temelína Stanislav Helige i mluvčí Temelína Milan Nebesář tvrdí, že se souhlasem nebo odporem vůči meziskladu tyto peníze přímo nesouvisejí, nemají pravdu. Pokud totiž lidé z Temelína pověří zastupitele, aby stavbě bránili, nemusí se daru od ČEZ ve vyhlášených termínech dočkat.
„Elektrárna nám nabízí peníze na silnice, které sama zničila. Referendum má význam pro nás a pro naše děti. Chceme ukázat, že máme právo na názor,“ míní Raučinová.
reklama
„Právníci nám udělali analýzu referenda a pomohli upřesnit otázky,“ uvedl místostarosta Temelína Petr Macháček. Pokud zastupitelé na hlasování kývnou, oznámí vyhlášení čtrnáct dní dopředu na úřední desce.
Obyvatelé obce se 740 lidmi jsou už dnes v tlaku. Obecní úřad jim do poštovních schránek nechal vhodit leták, ve kterém zastupitelstvo prohlašuje, že to myslí s lidmi dobře. Odpůrci skladu ale tvrdí, že za vším je jenom obchod.
Obce v pětikilometrovém pásmu kolem reaktorů mají dostat od ČEZ postupně padesát milionů korun na rozvoj infrastruktury. První peníze už v těchto dnech převzaly čtyři z nich. Kromě Temelína. Týn nad Vltavou, Všemyslice, Olešník a Dříteň přijaly celkem 9,7 milionu korun.
„S názorem obyvatel na mezisklad to nemá nic společného,“ uvedl mluvčí jaderné elektrárny Temelín Milan Nebesář. „Peníze budeme požadovat, teprve až začne platit územní rozhodnutí ke stavbě. Chceme si za ně opravit komunikace,“ řekl starosta Temelína Stanislav Helige. Peněžní dary jsou totiž rozdělené do čtyř etap podle stavebního řízení. Poslední část, celkem 13,1 milionu korun, mají dostat obce až s kolaudací meziskladu po roce 2013.
Lidé se chtějí vyjádřit v referendu
Poté, co se stavbou meziskladu souhlasili v květnu zastupitelé Temelína, uspořádalo několik z nich petici za referendum.
„K tak závažné věci se mají vyjádřit obyvatelé. Zastupitelé by se měli na to zeptat lidí,“ řekl Karel Fikota z osady Kočín, která patří pod Temelín. „Cítím, že lidé řeknou stejně jako já meziskladu ne,“ míní Vladimír Říha z Temelína.
Za referendum se postavilo čtyřicet procent obyvatel starších osmnácti let. „To jsme ještě neobešli všechny lidi. Myslím si, že v referendu bude většina proti stavbě meziskladu. Referendum odmítly jen rodiny většiny zastupitelů,“ uvedla třicetiletá Romana Raučínová, která je členkou petičního výboru.
Pro referendum navrhuje petiční výbor dvě otázky, na které mohou lidé odpovědět slovy ano a ne. Souhlasíte s tím, aby byl na katastrálním území Temelína sklad vyhořelého jaderného paliva? Souhlasíte s tím, aby orgány samosprávy obce Temelín využily všech prostředků, aby zabránily stavbě meziskladu?
Zastupitelé mají poslouchat své voliče
Může něco změnit referendum v Temelíně? Podobnou otázku si kladl starosta Lodhéřova na Jindřichohradecku Jiří Dvořák před vyhlášením referenda o hlubinném úložišti jaderného odpadu. Lodhéřovští stavbu odmítli a stát letos na jaře její přípravy odložil.
„Nevěřím, že se stát k tomu zase nevrátí, ale význam takové referendum má. Pro lidi i zastupitele, kteří vědí, jak mají jednat,“ řekl Dvořák. „Pokud se obyvatelé v referendu rozhodou, že mezisklad nechtějí, musí obce dělat vše pro to, aby stavbě zamezily,“ míní František Korbel z ekologického právního servisu. Poznamenal, že výsledek referenda je natolik závazný, že pokud by zastupitelé postupovali jinak, mohla by se obec dočkat nových voleb.
„V případě, že si obyvatelé Temelína nebudou přát mezisklad, musí to jejich zastupitelé prosazovat u všech řízení kolem stavby,“ upřesnil Korbel.
Začíná obchod se souhlasem
Zástupce obcí vytipovaných pro hlubinné úložiště radioaktivního odpadu zvala Správa úložišť radioaktivního odpadu na zahraniční zájezdy do Německa a do Švýcarska. Ti ale odmítli. „Snaha uplatit zastupitele různým způsobem existuje,“ naznačil starosta Lodhéřova Dvořák.
Podobně je tomu i u meziskladu vyhořelého paliva v Temelíně. Zatím posledním případem jsou peníze od ČEZ ve výši 9,7 milionu korun. „Společnost ČEZ se už v roce 1994 rozhodla o podpoře infrastruktury nejbližších obcí kolem meziskladu,“ potvrdil ředitel sekce řízení a vnější vztahy Úseku jaderná energetika Aleš John.
Ze sto milionů korun dostaly polovinu obce kolem Dukovan, kde už mezisklad funguje. Druhou polovinu dostanou postupně jihočeské obce.
Zatímco starostové při slavnostním předávání symbolických šeků od ČEZ minulý týden děkovali, lidé si o tom myslí své.
„Naše nemovitosti jsou znehodnocené, žádní podnikatelé se sem nestěhují. Když nedávno nabízela jedna známá dům na prodej v Dřítni, řekla jí realitní agentura, aby si odpočetla tři sta tisíc korun za to, že je v blízkosti temelínských věží,“ připomněla Romana Raučinová z Kočína.
Ačkoliv starosta Temelína Stanislav Helige i mluvčí Temelína Milan Nebesář tvrdí, že se souhlasem nebo odporem vůči meziskladu tyto peníze přímo nesouvisejí, nemají pravdu. Pokud totiž lidé z Temelína pověří zastupitele, aby stavbě bránili, nemusí se daru od ČEZ ve vyhlášených termínech dočkat.
„Elektrárna nám nabízí peníze na silnice, které sama zničila. Referendum má význam pro nás a pro naše děti. Chceme ukázat, že máme právo na názor,“ míní Raučinová.
reklama
Online diskuse
Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
