Tiskové zprávy
Společnost pro zvířata: "Dobytčí subvence musejí být zrušeny“ – řekl Evropský parlament
Evropské organizace pro ochranu zvířat vítají vítězství v novém Evropském parlamentu.
Evropský parlament slíbil podpořit návrh, který požaduje ukončení subvencování vývozu dobytka do třetích zemí, včetně Blízkého východu.
375 poslanců Evropského parlamentu podepsalo písemnou deklaraci žádající okamžité
a trvalé ukončení systému proplácení vývozních subvencí za dobytek vyvážený z EU do
třetích zemí, v praxi především na jatka do Libanonu a Egypta.
Jedná se o první deklaraci, která od ledna 2004 získala podporu většiny poslanců EP; a
dále navíc o první deklaraci, která již obsahuje podporu poslanců nových 10 členských
zemí. Tento úspěch zřejmě také rozvine současnou diskusi o budoucnosti společné
zemědělské politiky a taktéž účinek, který exportní subvence mají na obchodování
rozvojových zemí.
Písemnou deklaraci k 8. 7. 2005 podpořilo 18 z 24 poslanců EP zvolených za Českou
republiku: H. Fajmon, J. Březina, J. Zvěřina, Z. Roithová, I. Strejček, T. Zatloukal, R.
Falbr, J. Hybášková, V. Flasarová, V. Remek, L. Rouček, O. Vlasák, N. Škottová, J.
Zieleniec, D. Strož, P. Duchoň, J. Maštálka a M. Cabrnoch.
Deklaraci nepodpořili: J. Bobošíková, J. Kohlíček, M. Ransdorf, M. Ouzký, J. Zahradil a
V. Železný.
Prezident Evropského parlamentu, Josep Borrell, nyní napíše zemědělskému komisaři
EU, Mariann Fischer-Boelovi, a vládám 25 členských zemí. V dopise uvede postoj
Evropského parlamentu a požádá všechny o odpověď.
Mezinárodní organizace pro ochranu hospodářských zvířat - Compassion In World
Farming, CIWF, spolupracovala se svými partnery z Evropské koalice pro hospodářská
zvířata (European Coalition for Farm Animals), včetně Společnosti pro zvířata – z. o.
ČSOP. CIWF informovala poslance o skutečnosti, že téměř 200 000 ks dobytka je ročně
vyvezeno z EU na jatka na Blízkém východě. Největšími vývozci jsou Německo, Francie
a Irská republika. Odhaduje se, že letos bude tento obchod daňové poplatníky stát ve
vyplacených dotacích 77 milionů EUR.
Neil Parish, konzervativní britský poslanec EP a jeden z autorů deklarace uvedl: „Tento
systém odporuje schváleným rámcovým pravidlům WTO, tj. aby exportní subvence
nebyly poskytovány a je také v rozporu s revidovanou společnou zemědělskou politikou.
S tak vysokou podporou parlamentní většiny budeme pokračovat v tlaku na komisi,
dokud tento obchod nebude ukončen.”
Caroline Lucas, zelená britská poslankyně EP a rovněž spoluautorka deklarace dále
prohlásila: „Použít peníze daňových poplatníků z EU na úhradu krutého, dlouhodobého
obchodu se zvířaty, který zvířatům způsobuje takové utrpení, je zcela urážlivé. Jsem
potěšena, že dostatek evropských poslanců podpořilo žádost CIWF za rychlé ukončení
subvencování.“
Barbara Dias Pais, evropská koordinátorka CIWF dodává: „Přijetí písemné deklarace
dává komisi jasný signál o tom, že evropská veřejnost a poslanci EP, kteří ji
reprezentují, nebudou trpět používání veřejných zdrojů na obchod, který běžně
způsobuje zvířatům velké strádání. Komise si je vědoma, že možnosti a čas nadále
ubíhají. Naléháme na zemědělského komisaře a předsednictví Velké Británie, aby vzali
v úvahu většinový názor zvolených evropských zástupců a jednali o okamžitém a
trvalém ukončení tohoto krutého a zbytečného obchodu.”
------------------------------------
Organizace CIWF zahájila v dubnu v Bruselu kampaň nazvanou „Stop the Bull Ship”.
Poslancům EP byl promítnut filmový dokument o přepravě dobytka z Irska do Libanonu,
jenž obsahuje šokující záběry zacházení a porážení dobytka na tamních jatkách, které
by bylo v EU protizákonné. Tento obchod je však pro obchodníky stále ziskový, a to
právě díky subvencím z daní občanů EU.
Další informace včetně textu deklarace na:
www.spolecnostprozvirata.cz
www.ciwf.org
Společnost pro zvířata – z. o. ČSOP
Pecharova 10, 140 02 Praha
tel/fax 222 13 52 24
s.pro.zvirata@ecn.cz
www.spolecnostprozvirata.cz
www.alternativeducation.org
Evropský parlament slíbil podpořit návrh, který požaduje ukončení subvencování vývozu dobytka do třetích zemí, včetně Blízkého východu.
375 poslanců Evropského parlamentu podepsalo písemnou deklaraci žádající okamžité
a trvalé ukončení systému proplácení vývozních subvencí za dobytek vyvážený z EU do
třetích zemí, v praxi především na jatka do Libanonu a Egypta.
Jedná se o první deklaraci, která od ledna 2004 získala podporu většiny poslanců EP; a
dále navíc o první deklaraci, která již obsahuje podporu poslanců nových 10 členských
zemí. Tento úspěch zřejmě také rozvine současnou diskusi o budoucnosti společné
zemědělské politiky a taktéž účinek, který exportní subvence mají na obchodování
rozvojových zemí.
Písemnou deklaraci k 8. 7. 2005 podpořilo 18 z 24 poslanců EP zvolených za Českou
republiku: H. Fajmon, J. Březina, J. Zvěřina, Z. Roithová, I. Strejček, T. Zatloukal, R.
Falbr, J. Hybášková, V. Flasarová, V. Remek, L. Rouček, O. Vlasák, N. Škottová, J.
Zieleniec, D. Strož, P. Duchoň, J. Maštálka a M. Cabrnoch.
Deklaraci nepodpořili: J. Bobošíková, J. Kohlíček, M. Ransdorf, M. Ouzký, J. Zahradil a
V. Železný.
Prezident Evropského parlamentu, Josep Borrell, nyní napíše zemědělskému komisaři
EU, Mariann Fischer-Boelovi, a vládám 25 členských zemí. V dopise uvede postoj
Evropského parlamentu a požádá všechny o odpověď.
Mezinárodní organizace pro ochranu hospodářských zvířat - Compassion In World
Farming, CIWF, spolupracovala se svými partnery z Evropské koalice pro hospodářská
zvířata (European Coalition for Farm Animals), včetně Společnosti pro zvířata – z. o.
ČSOP. CIWF informovala poslance o skutečnosti, že téměř 200 000 ks dobytka je ročně
vyvezeno z EU na jatka na Blízkém východě. Největšími vývozci jsou Německo, Francie
a Irská republika. Odhaduje se, že letos bude tento obchod daňové poplatníky stát ve
vyplacených dotacích 77 milionů EUR.
Neil Parish, konzervativní britský poslanec EP a jeden z autorů deklarace uvedl: „Tento
systém odporuje schváleným rámcovým pravidlům WTO, tj. aby exportní subvence
nebyly poskytovány a je také v rozporu s revidovanou společnou zemědělskou politikou.
S tak vysokou podporou parlamentní většiny budeme pokračovat v tlaku na komisi,
dokud tento obchod nebude ukončen.”
Caroline Lucas, zelená britská poslankyně EP a rovněž spoluautorka deklarace dále
prohlásila: „Použít peníze daňových poplatníků z EU na úhradu krutého, dlouhodobého
obchodu se zvířaty, který zvířatům způsobuje takové utrpení, je zcela urážlivé. Jsem
potěšena, že dostatek evropských poslanců podpořilo žádost CIWF za rychlé ukončení
subvencování.“
Barbara Dias Pais, evropská koordinátorka CIWF dodává: „Přijetí písemné deklarace
dává komisi jasný signál o tom, že evropská veřejnost a poslanci EP, kteří ji
reprezentují, nebudou trpět používání veřejných zdrojů na obchod, který běžně
způsobuje zvířatům velké strádání. Komise si je vědoma, že možnosti a čas nadále
ubíhají. Naléháme na zemědělského komisaře a předsednictví Velké Británie, aby vzali
v úvahu většinový názor zvolených evropských zástupců a jednali o okamžitém a
trvalém ukončení tohoto krutého a zbytečného obchodu.”
------------------------------------
Organizace CIWF zahájila v dubnu v Bruselu kampaň nazvanou „Stop the Bull Ship”.
Poslancům EP byl promítnut filmový dokument o přepravě dobytka z Irska do Libanonu,
jenž obsahuje šokující záběry zacházení a porážení dobytka na tamních jatkách, které
by bylo v EU protizákonné. Tento obchod je však pro obchodníky stále ziskový, a to
právě díky subvencím z daní občanů EU.
Další informace včetně textu deklarace na:
www.spolecnostprozvirata.cz
www.ciwf.org
Společnost pro zvířata – z. o. ČSOP
Pecharova 10, 140 02 Praha
tel/fax 222 13 52 24
s.pro.zvirata@ecn.cz
www.spolecnostprozvirata.cz
www.alternativeducation.org
Online diskuse
Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
