Evropská komise, český text ICEU: Evropská komise potvrdila potřebu regulačního rámce Společenství v oblasti jaderné bezpečnosti a hospodaření s radioaktivním odpadem

Komise dnes předložila revidované verze dvou návrhů zákonných norem, kterými se zavádí nová komunitární legislativa v oblasti bezpečnosti jaderných zařízení a hospodaření s radioaktivním odpadem. Komise v nových verzích těchto předloh vzala v úvahu připomínky vyjádřené Evropským parlamentem a Radou, avšak zachovala původní účel obou předloh. Místopředsedkyně Komise odpovědná za energetiku a dopravu Loyola de Palacio prohlásila: „Komise by nyní byla ráda, kdyby oba tyto návrhy, které jsou životně důležité pro bezpečnost jaderné energetiky v rozšířené Evropské unii, byly bezodkladně projednány v Radě tak, aby nové zákonné normy bylo možno urychleně schválit. Jde o zásadní nástroje k zajištění větší transparentnosti, racionalizaci diskusí a rozptýlení obav veřejnosti z tohoto zdroje energie.“
[Podkladový text IP/04/1080]