https://ekolist.cz/cz/zpravodajstvi/tiskove-zpravy/obnovili-jsme-krizek-v-suchem-dole
zprávy o přírodě, životním prostředí a ekologii
Přihlášení

Tiskové zprávy

Správa KRNAP: Obnovili jsme křížek v Suchém dole

8. srpna 2018 | Správa KRNAP
Autor: Radek Drahný, tel: 737 209 900
Správa Krkonošského národního parku pečuje nejenom o přírodní, ale i kulturní dědictví Krkonoš. Právě proto jsme v letošním roce kompletně zrekonstruovali 156 let starý křížek v Suchém dole pod Rýchorami.

Opravu litinového křížku a kamenného podstavce realizovalo trutnovské kamenictví Beneš. Zrestaurován byl i německý nápis. Podobně jako na jiných drobných sakrálních památkách se i zde objevuje kuriozita svědčící o tom, že lidé, kteří nápis zhotovovali, nejspíše neuměli číst. Svědčí o tom záměna písmen "d" a "b".

Překlad uvedeného textu je: "Člověče, nechoď okolo bez pozdravu a pamatuj, že Ježíš je tvůj spasitel. Vybudován od Franze Fucknera a jeho manželkou Johannou v roce 1862."
Radek Drahný, tel: 737 209 900 tisknout poslat
 twitter

Online diskuse

Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
Do diskuze se můžete zapojit po přihlášení


Zapomněli jste heslo? Změňte si je.
Přihlásit se mohou jen ti, kteří se již zaregistrovali.

reklama



Blíž přírodě

 

Ekolist.cz je vydáván občanským sdružením BEZK. ISSN 1802-9019. Za webhosting a publikační systém TOOLKIT děkujeme Econnectu. Navštivte Ecomonitor.
Copyright © BEZK. Copyright © ČTK, TASR. Všechna práva vyhrazena. Publikování nebo šíření obsahu je bez předchozího souhlasu držitele autorských práv zakázáno.
TOPlist TOPlist