Tiskové zprávy
Správa NP Šumava: Ředitel Správy NP Šumava Pavel Hubený obdržel významné bavorské ocenění – už druhé v pořadí
Bavorský ministr pro evropské záležitosti Eric Beißwenger ocenil přínos ředitele Správy NP Šumava Pavla Hubeného za oživení a rozvíjení přeshraniční spolupráce. Vysoké státní vyznamenání Svobodného státu Bavorsko mu předal na půdě Bavorského zastoupení v České republice v úterý 2. prosince.
„Národní park Šumava tvoří spolu s Bavorským lesem největší souvislou lesní chráněnou oblast ve střední Evropě – „zelenou střechu Evropy“. Tento jedinečný přírodní prostor je nejen pokladem biodiverzity, ale také symbolem společné kulturní historie. Po desetiletí oddělovala tuto krajinu a její obyvatele železná opona, dnes je symbolem otevřenosti, setkávání a spolupráce. To je z velké části také jeho zásluha! Jako ředitel národního parku se zasloužil o bavorsko-české přátelství a sbližování Evropy. S velkým nasazením oživil a důsledně rozvíjel přeshraniční spolupráci. Pod jeho vedením se oba národní parky spojily v jednotu v oblasti ochrany přírody, rekreace a vzdělávání – podle motta: „Příroda nezná hranic.“ Četné společné projekty, od výzkumu přes environmentální výchovu až po kulturní akce, nesou jeho rukopis,“ uvedl Beißwenger ve své laudatio na Hubeného.
„Právě teď potřebujeme lidi, kteří se s plným přesvědčením zasazují o Evropu a jsou příkladem evropské myšlenky. Evropa totiž stojí před velkými výzvami. Vzhledem k nim je o to důležitější, abychom drželi evropskou vlajku vysoko jako symbol naší jednoty a soudržnosti. Evropa je především společenstvím hodnot a tím pádem silným základem pro EU. Odpovědnost za Evropu neseme všichni společně. Chceme Evropu, která je silná, stabilní a bezpečná. Která i v budoucnu bude symbolizovat mír, svobodu a prosperitu. K tomu potřebujeme přesvědčené Evropany, kteří žijí evropskou myšlenkou soudržnosti. Lidi jako Pavel Hubený,“ zmínil při předávání ministr Eric Beißwenger.
„Vytvářejí důvěru a porozumění mezi lidmi na obou stranách hranice. Svým osobním nasazením jste významně přispěl k tomu, že Bavorsko a Česko nejsou jen sousedy, ale také partnery ve společném přírodním a kulturním prostoru. Jste motorem sbližování a stavitelem mostů mezi našimi zeměmi. Bavorskou evropskou medailí vám jménem bavorské státní vlády děkujeme za vaši práci ve prospěch lidí a přírody a za vaše neúnavné úsilí o sjednocenou Evropu,“ pokračoval bavorský ministr pro evropské záležitosti.
Jedním z prvních gratulantů byla Ursula Schuster, ředitelka Národního parku Bavorský les, která Pavla Hubeného doprovázela na slavnostním ceremoniálu: „Velmi mě těší toto ocenění Pavla Hubeného, které je zároveň uznáním naší krásné bezhraniční spolupráce. Pouze společně mají oba národní parky plný potenciál, aby na svém území mohly nechat naplno působit celou biodiverzitu. Kolegyně a kolegové na obou stranách hranic nyní úzce spolupracují na výzkumných projektech, na úrovni vedení, ale také v oblasti environmentálního vzdělávání a managementu návštěvníků. Oba národní parky se považují za jeden přírodní prostor, za přeshraniční národní park. Proto Pavlu Hubenému srdečně blahopřeji k udělení Evropské medaile a těším se na mnoho dalších společných projektů v budoucnosti.“
„Velice si vážím si tohoto skvělého ocenění! Je báječné, že nás Bavorsko takto vnímá. Musím ale přiznat, že já sám jsem jen jakýmsi symbolem – svorníkem spolupráce mnoha dalších lidí. A stejnými svorníkem jsou kolegové, ředitelé Národního parku Bavorský les. Donedávna Franz Leibl a v posledních letech skvělá Ursula Schusterová. Oběma moc děkuji, že byli a jsou tak otevření, že mají spoustu skvělých nápadů a vytvářejí přátelské prostředí. Mám velkou radost, že se takto nám společně daří. A doufám, že je to na našich národních parcích vidět,“ komentuje své ocenění Pavel Hubený.
Bavorská evropská medaile je už druhým zahraničním oceněním, které ředitel Správy NP Šumava Pavel Hubený obdržel. Bavorskou státní medailí za mimořádný přínos pro životní prostředí (Bayerische Staatsmedaille für besondere Verdienste um die Umwelt) převzal z rukou ministryně životního prostředí a ochrany spotřebitele Ulrike Scharf už v roce 2017.
„Národní park Šumava tvoří spolu s Bavorským lesem největší souvislou lesní chráněnou oblast ve střední Evropě – „zelenou střechu Evropy“. Tento jedinečný přírodní prostor je nejen pokladem biodiverzity, ale také symbolem společné kulturní historie. Po desetiletí oddělovala tuto krajinu a její obyvatele železná opona, dnes je symbolem otevřenosti, setkávání a spolupráce. To je z velké části také jeho zásluha! Jako ředitel národního parku se zasloužil o bavorsko-české přátelství a sbližování Evropy. S velkým nasazením oživil a důsledně rozvíjel přeshraniční spolupráci. Pod jeho vedením se oba národní parky spojily v jednotu v oblasti ochrany přírody, rekreace a vzdělávání – podle motta: „Příroda nezná hranic.“ Četné společné projekty, od výzkumu přes environmentální výchovu až po kulturní akce, nesou jeho rukopis,“ uvedl Beißwenger ve své laudatio na Hubeného.
„Právě teď potřebujeme lidi, kteří se s plným přesvědčením zasazují o Evropu a jsou příkladem evropské myšlenky. Evropa totiž stojí před velkými výzvami. Vzhledem k nim je o to důležitější, abychom drželi evropskou vlajku vysoko jako symbol naší jednoty a soudržnosti. Evropa je především společenstvím hodnot a tím pádem silným základem pro EU. Odpovědnost za Evropu neseme všichni společně. Chceme Evropu, která je silná, stabilní a bezpečná. Která i v budoucnu bude symbolizovat mír, svobodu a prosperitu. K tomu potřebujeme přesvědčené Evropany, kteří žijí evropskou myšlenkou soudržnosti. Lidi jako Pavel Hubený,“ zmínil při předávání ministr Eric Beißwenger.
„Vytvářejí důvěru a porozumění mezi lidmi na obou stranách hranice. Svým osobním nasazením jste významně přispěl k tomu, že Bavorsko a Česko nejsou jen sousedy, ale také partnery ve společném přírodním a kulturním prostoru. Jste motorem sbližování a stavitelem mostů mezi našimi zeměmi. Bavorskou evropskou medailí vám jménem bavorské státní vlády děkujeme za vaši práci ve prospěch lidí a přírody a za vaše neúnavné úsilí o sjednocenou Evropu,“ pokračoval bavorský ministr pro evropské záležitosti.
Jedním z prvních gratulantů byla Ursula Schuster, ředitelka Národního parku Bavorský les, která Pavla Hubeného doprovázela na slavnostním ceremoniálu: „Velmi mě těší toto ocenění Pavla Hubeného, které je zároveň uznáním naší krásné bezhraniční spolupráce. Pouze společně mají oba národní parky plný potenciál, aby na svém území mohly nechat naplno působit celou biodiverzitu. Kolegyně a kolegové na obou stranách hranic nyní úzce spolupracují na výzkumných projektech, na úrovni vedení, ale také v oblasti environmentálního vzdělávání a managementu návštěvníků. Oba národní parky se považují za jeden přírodní prostor, za přeshraniční národní park. Proto Pavlu Hubenému srdečně blahopřeji k udělení Evropské medaile a těším se na mnoho dalších společných projektů v budoucnosti.“
„Velice si vážím si tohoto skvělého ocenění! Je báječné, že nás Bavorsko takto vnímá. Musím ale přiznat, že já sám jsem jen jakýmsi symbolem – svorníkem spolupráce mnoha dalších lidí. A stejnými svorníkem jsou kolegové, ředitelé Národního parku Bavorský les. Donedávna Franz Leibl a v posledních letech skvělá Ursula Schusterová. Oběma moc děkuji, že byli a jsou tak otevření, že mají spoustu skvělých nápadů a vytvářejí přátelské prostředí. Mám velkou radost, že se takto nám společně daří. A doufám, že je to na našich národních parcích vidět,“ komentuje své ocenění Pavel Hubený.
Bavorská evropská medaile je už druhým zahraničním oceněním, které ředitel Správy NP Šumava Pavel Hubený obdržel. Bavorskou státní medailí za mimořádný přínos pro životní prostředí (Bayerische Staatsmedaille für besondere Verdienste um die Umwelt) převzal z rukou ministryně životního prostředí a ochrany spotřebitele Ulrike Scharf už v roce 2017.
Tento článek patří do kategorie |
Online diskuse
Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
