Tiskové zprávy
NaKole.cz: Šumavu milují čeští cykloturisté i bikeři
16. ledna 2012 | NaKole.cz
Na veletrhu Regiontour v Brně byly představeny další výsledky cyklo a inline průzkumu, který od poloviny srpna do konce září probíhal na stránkách www.ceskojede.cz.
Prezentace byla tentokrát zaměřená na nejvyhledávanější regiony, potřebu a oblíbenost specializovaných služeb pro cyklisty a in-line bruslaře.
Cykloturisté i bikeři jezdí nejčastěji na půldenní či celodenní výlety v regionech blízkých jejich bydlišti. Obecně mezi tři nejvyhledávanější regiony, jak cykloturistů, tak bikerů, patří Šumava. Pro cykloturistické výlety jsou dále přitažlivé jižní Čechy a jižní Morava, oproti tomu bikeři rádi vyhledávají nejraději česká pohraniční pohoří.
„Cykloprůzkum se v tomto směru protnul s naším víceletým šetřením domácího cestovního ruchu. Podle žebříčku spokojenosti jsou totiž turisté dlouhodobě nejspokojenější právě na Šumavě,“ okomentoval výsledky ředitel Odboru výzkumů, trendů a inovací agentury CzechTourism Mojmír Mikula.
Zatímco si u nás cyklisté vybírají podle atraktivity destinace, v zahraničí je lákají i dálkové cyklotrasy, zejména Labská a Dunajská. Právě Dunajská stezka spolu se Slovenskem v oblíbenosti zahraničních regionů mezi našimi cykloturisty vedou. Obě destinace navštívilo 15 % dotázaných cykloturistů.
Bikeři jezdí do zahraničí nejvíce k jezeru Lago di Garda (14 %), dále pak na Slovensko (12 %), do Solné komory (9 %) a švýcarských Alp (8%).
„Je zřejmé, že pokud máme do ČR přilákat zahraniční cyklisty, musíme zlepšit marketing, nejen destinací, ale i dálkových stezek,“ říká národní cyklokoordinátor Jaroslav Martinek.
„Kvalitní informace pro cílové skupiny musí být přehledně k dispozici za celou republiku hlavně na internetu. To je jeden z hlavních cílů projektu Česko jede,“ dodává národní cyklokoordinátor.
Téměř polovina bikerů (47%) v zahraničí na kole vůbec nebyla, u cykloturistů je to o něco méně (42%). Tento podíl je ještě markantnější u in-line bruslařů – třetina z nich jezdí jen v okolí svého bydliště, tři čtvrtiny (76%) jich na bruslích v zahraničí ještě nebyly. V ČR směřuje nejvíce in-line bruslařů na stezku Podolí-Zbraslav1 (13 %), na stezku Nymburk-Poděbrady2 (13 %) a na Lipno (9 %), mezi zahraničními destinacemi vede německý Flaeming (8 %).
Velká pozornost byla ve výzkumu věnována doplňkovým službám, tedy ubytování, stravování, zájmu o organizované akce, cyklobalíčky a další návazné služby pro cyklisty a in-line bruslaře. Při výběru ubytování jasně převažuje pension (49 %) před tábořištěm či kempem (28 %) a chatou či ubytovnou (26 %). Téměř čtyři z pěti cyklistů (78 %) sledují, zda vybrané ubytovací zařízení poskytuje služby
pro cyklisty (např. úschovu kol či možnost jejich umytí). Certifikace zařízení (např. Cyklisté vítáni) je důležitá pro polovinu dotázaných cyklistů a bikerů (52 %).
In-line bruslaři jezdí obvykle na krátké vyjížďky a vyžadují ze všech tří cílových skupin nejméně doplňkových služeb. Pouze necelá třetina využije služeb nějakého stravovacího zařízení. Plánování cykloturistických výletů naopak v naprosté většině obsahuje zastávku v restauraci na jídlo (80 %). I když se bikeři častěji stravují z vlastních zdrojů, na jídlo se zastaví v restauraci 74 % z nich. Asi polovina cyklistů (49 %) projevila zájem o cyklobalíček [ 1 ]. Cyklobalíčky nejsou zatím příliš rozšířené, opatrnost může v tomto případě znamenat také nedostatek zkušeností s takovou nabídkou.
1 úsek Vltavské stezky v Praze
2 úsek na Labské stezce
Cykloturistické nebo bikové balíčky v České republice mají dobrou perspektivu, především v porovnání se zájezdy od cestovních kanceláří. Respondenti vyjádřili větší zájem o služby, které si mohou samostatně poskládat podle individuálních potřeb. To odpovídá i stávajícímu trendu dovolených na kole ve skupině s přáteli, kde roli cestovní kanceláře, a tedy i například průvodce, suplují někteří členové skupiny. Pouze 16 % aktivních cykloturistů jezdí individuálně a zároveň nemá zájem o účast na zapojení se do nějaké skupiny. Na zájezd s cestovní kanceláří, ať již v ČR nebo do zahraničí, plánuje vyrazit asi čtvrtina aktivních cykloturistů (26 %) a bikerů (23 %).
A co dál? „Z průzkumu vyplynula řada výzev pro politiky, destinace i podnikatele. Češi jsou zapálení cykloturisté, ale aby se Česko stalo konkurenceschopnou evropskou cykloturistickou destinací, potřebuje zlepšit infrastrukturu - nejvíce chybí žádané trendové in-line stezky a připravené terény pro bikery - a ještě více rezerv máme ve službách a marketingu. Destinace i podnikatelé by například
mohli využít poptávky po cykloturistických balíčcích s moderní orientací v GPS souřadnicích a nabízet ubytování přívětivé k cyklistům s relaxačními službami. Náš tým doporučuje sjednotit metodiky tvorby cyklonabídek a presentovat je na jednom národním portálu, po vzoru dobře fungujících zahraničních destinací, kde je cykloturistika ekonomicky zajímavým oborem,“ uzavřela Renata Šedová, autorka a
vedoucí průzkumu.
O cyklo a in-line průzkumu
Průzkum se zaměřil na aktivnější část populace, která provozuje cykloturistiku, či vyjíždí na terénní a in-line stezky pravidelně, tedy na aktivní cykloturisty [ 2 ], bikery [ 3 ] a in-line bruslaře [ 4 ].
K oslovení této skupiny využil realizační tým internet, který, jak vyplynulo z předchozích výzkumů, dnes používá jako komunikační nástroj většina cyklistů. Veškeré výsledky Prvního národního cyklo a in-line průzkumu včetně tří klíčových prezentací byly zveřejněny v mediálním centru agentury CzechTourism v Praze a na veletrzích Bike Brno a Regiontour. Další informace k průzkumu hledejte na www.ceskojede.cz a http://vyzkumy.czechtourism.cz. Průzkum financovala agentura CzechTourism s přispěním Ministerstva dopravy.
Vysvětlení pojmů:
[ 1 ] Cyklobalíček
Nabídka tipů na výlet na kole a souvisejících služeb pro cyklisty. Je to tedy soubor sestavených tras, včetně turistických cílů a služeb, například včetně ubytování, stravování, doprovodných relaxačních služeb a programů, dopravy, parkování, průvodce. Cykloturistický balíček může být jako celek naceněn a prodáván jako zájezd konkrétním subjektem se statutem cestovní kanceláře (ojedinělý
případ v ČR) nebo se může jednat o kvalitně sestavený a neobchodovaný soubor doporučených tras, zajímavostí a služeb, který jako celek nebo dle vlastního výběru zájemce absolvuje sám a sám si dle vlastního výběru jednotlivé služby zajišťuje nebo nakupuje (dnes nejčastější případ v ČR). Případně se může jednat o kombinaci, kdy garant balíčku služby zajistí a zarezervuje, avšak účastník je platí sám každou jednotlivě tomu kterému poskytovateli služby, přičemž garant nevystupuje v roli cestovní kanceláře.
[ 2 ] Aktivní cykloturisté jezdí na vyjížďky a cyklovýlety převážně po zpevněných cestách (cyklostezky, silnice, cesty) jezdí na kole v hlavní sezóně alespoň 1x za 2 týdny ujedou více než 500 km ročně mají přístup k internetu a navštěvují specializované servery
[ 3 ] Aktivní bikeři jezdí na náročné terénní trasy (singltreky, lesní cesty) jezdí na kole v hlavní sezóně alespoň 1x za 2 týdny
ujedou více než 500 km ročně mají přístup k internetu a navštěvují specializované servery
[ 4 ] Aktivní in-line bruslaři jezdí na bruslích v hlavní sezóně alespoň 1x za 2 týdny mají přístup k internetu a navštěvují specializované servery Podrobná metodika průzkumu je k dispozici na stránkách www.ceskojede.cz.
Realizační tým průzkumu
Renata Šedová
tel. 603 956 870, sedova@ohgs.cz
autorka a vedoucí průzkumu
www.ohgs.cz
Jitka Vrtalová
tel. 603 432 172, jitka.vrtalova@nakole.cz
řízení statistického vyhodnocení dat
www.nakole.cz
Radka Žáková
tel. 777 093 290, cykloradka@seznam.cz
PR a kontakt pro média
www.plzenskonakole.cz
Jaroslav Martinek
tel. 602 503 617, jaroslav.martinek@cdv.cz
národní cyklokoordinátor
koordinátor projektu Česko jede
www.cyklostrategie.cz
www.ceskojede.cz
www.cyklokonference.cz
Daniel Mourek
tel. 736 747 361, daniel.mourek@nadacepartnerstvi.cz
pověřený vedením projektu Česko jede
www.nadacepartnerstvi.cz
www.ceskojede.cz
Petr Pojer
tel. 225 986 841, pojer@stemmark.cz
sběr a statistické vyhodnocení dat
www.stemmark.cz
Liběna Jarolímková
Vysoká škola ekonomická v Praze
Katedra cestovního ruchu
Odborné konsultace
www.vse.cz
Petra Illeová – studentka
Odborná konzultace pro in-line stezky
Vysoké učení technické v Brně
www.fce.vutbr.cz
Václav Volráb
Česká Mountainbiková Asociace
Konzultace - terénní stezky
www.cemba.cz
Průzkum je realizován pod záštitou zadavatele
ČCCR – CzechTourism
Mojmír Mikula
tel. 221 580 436, mikula@czechtourism.cz
Vinohradská 46, 120 41 Praha
www.czechtourism.cz
www.czechtourism.com
Sponzoři průzkumu, poskytující motivační odměny ke slosování
Sponzoři, poskytující dvoudenní pobyt pro dvě osoby v předních cyklistických destinacích ČR
zařízení certifikovaná „Cyklisté vítáni“
Cyklisté vítáni
Petr Kazda
736 676 588, petrkazda@nap.cz
www.cyklistevitani.cz
Hotel U Kata v Kutné Hoře, jejíž historické jádro je zapsáno na Seznamu světového
kulturního dědictví UNESCO
http://www.cyklistevitani.cz/cyklistevitani/cykliste-vitani-detail.php3?id=2476
Penzion Jáňův dvůr v Novém Přerově na Moravské vinné stezce, která Vás
provede úrodnými moravskými vinicemi
http://www.cyklistevitani.cz/cyklistevitani/cykliste-vitani-detail.php3?id=2152
Hotel Erlec v Šluknově, které je nejsevernějším městem České republiky
http://www.cyklistevitani.cz/cyklistevitani/cykliste-vitani-detail.php3?id=1948
Sponzoři, poskytující cyklistické balíčky:
Moravské vinařské stezky
www.vinarske.stezky.cz
30 ks balíčků, obsahujících :
mapového průvodce Moravskou vinnou stezkou, cyklistickou lahev, tričko a cyklistickou
lékárničku s motivem Moravských vinařských stezek.
Partnerské servery pro sběr dat a zveřejnění výsledků
Prezentace byla tentokrát zaměřená na nejvyhledávanější regiony, potřebu a oblíbenost specializovaných služeb pro cyklisty a in-line bruslaře.
Cykloturisté i bikeři jezdí nejčastěji na půldenní či celodenní výlety v regionech blízkých jejich bydlišti. Obecně mezi tři nejvyhledávanější regiony, jak cykloturistů, tak bikerů, patří Šumava. Pro cykloturistické výlety jsou dále přitažlivé jižní Čechy a jižní Morava, oproti tomu bikeři rádi vyhledávají nejraději česká pohraniční pohoří.
„Cykloprůzkum se v tomto směru protnul s naším víceletým šetřením domácího cestovního ruchu. Podle žebříčku spokojenosti jsou totiž turisté dlouhodobě nejspokojenější právě na Šumavě,“ okomentoval výsledky ředitel Odboru výzkumů, trendů a inovací agentury CzechTourism Mojmír Mikula.
Zatímco si u nás cyklisté vybírají podle atraktivity destinace, v zahraničí je lákají i dálkové cyklotrasy, zejména Labská a Dunajská. Právě Dunajská stezka spolu se Slovenskem v oblíbenosti zahraničních regionů mezi našimi cykloturisty vedou. Obě destinace navštívilo 15 % dotázaných cykloturistů.
Bikeři jezdí do zahraničí nejvíce k jezeru Lago di Garda (14 %), dále pak na Slovensko (12 %), do Solné komory (9 %) a švýcarských Alp (8%).
„Je zřejmé, že pokud máme do ČR přilákat zahraniční cyklisty, musíme zlepšit marketing, nejen destinací, ale i dálkových stezek,“ říká národní cyklokoordinátor Jaroslav Martinek.
„Kvalitní informace pro cílové skupiny musí být přehledně k dispozici za celou republiku hlavně na internetu. To je jeden z hlavních cílů projektu Česko jede,“ dodává národní cyklokoordinátor.
Téměř polovina bikerů (47%) v zahraničí na kole vůbec nebyla, u cykloturistů je to o něco méně (42%). Tento podíl je ještě markantnější u in-line bruslařů – třetina z nich jezdí jen v okolí svého bydliště, tři čtvrtiny (76%) jich na bruslích v zahraničí ještě nebyly. V ČR směřuje nejvíce in-line bruslařů na stezku Podolí-Zbraslav1 (13 %), na stezku Nymburk-Poděbrady2 (13 %) a na Lipno (9 %), mezi zahraničními destinacemi vede německý Flaeming (8 %).
Velká pozornost byla ve výzkumu věnována doplňkovým službám, tedy ubytování, stravování, zájmu o organizované akce, cyklobalíčky a další návazné služby pro cyklisty a in-line bruslaře. Při výběru ubytování jasně převažuje pension (49 %) před tábořištěm či kempem (28 %) a chatou či ubytovnou (26 %). Téměř čtyři z pěti cyklistů (78 %) sledují, zda vybrané ubytovací zařízení poskytuje služby
pro cyklisty (např. úschovu kol či možnost jejich umytí). Certifikace zařízení (např. Cyklisté vítáni) je důležitá pro polovinu dotázaných cyklistů a bikerů (52 %).
In-line bruslaři jezdí obvykle na krátké vyjížďky a vyžadují ze všech tří cílových skupin nejméně doplňkových služeb. Pouze necelá třetina využije služeb nějakého stravovacího zařízení. Plánování cykloturistických výletů naopak v naprosté většině obsahuje zastávku v restauraci na jídlo (80 %). I když se bikeři častěji stravují z vlastních zdrojů, na jídlo se zastaví v restauraci 74 % z nich. Asi polovina cyklistů (49 %) projevila zájem o cyklobalíček [ 1 ]. Cyklobalíčky nejsou zatím příliš rozšířené, opatrnost může v tomto případě znamenat také nedostatek zkušeností s takovou nabídkou.
1 úsek Vltavské stezky v Praze
2 úsek na Labské stezce
Cykloturistické nebo bikové balíčky v České republice mají dobrou perspektivu, především v porovnání se zájezdy od cestovních kanceláří. Respondenti vyjádřili větší zájem o služby, které si mohou samostatně poskládat podle individuálních potřeb. To odpovídá i stávajícímu trendu dovolených na kole ve skupině s přáteli, kde roli cestovní kanceláře, a tedy i například průvodce, suplují někteří členové skupiny. Pouze 16 % aktivních cykloturistů jezdí individuálně a zároveň nemá zájem o účast na zapojení se do nějaké skupiny. Na zájezd s cestovní kanceláří, ať již v ČR nebo do zahraničí, plánuje vyrazit asi čtvrtina aktivních cykloturistů (26 %) a bikerů (23 %).
A co dál? „Z průzkumu vyplynula řada výzev pro politiky, destinace i podnikatele. Češi jsou zapálení cykloturisté, ale aby se Česko stalo konkurenceschopnou evropskou cykloturistickou destinací, potřebuje zlepšit infrastrukturu - nejvíce chybí žádané trendové in-line stezky a připravené terény pro bikery - a ještě více rezerv máme ve službách a marketingu. Destinace i podnikatelé by například
mohli využít poptávky po cykloturistických balíčcích s moderní orientací v GPS souřadnicích a nabízet ubytování přívětivé k cyklistům s relaxačními službami. Náš tým doporučuje sjednotit metodiky tvorby cyklonabídek a presentovat je na jednom národním portálu, po vzoru dobře fungujících zahraničních destinací, kde je cykloturistika ekonomicky zajímavým oborem,“ uzavřela Renata Šedová, autorka a
vedoucí průzkumu.
O cyklo a in-line průzkumu
Průzkum se zaměřil na aktivnější část populace, která provozuje cykloturistiku, či vyjíždí na terénní a in-line stezky pravidelně, tedy na aktivní cykloturisty [ 2 ], bikery [ 3 ] a in-line bruslaře [ 4 ].
K oslovení této skupiny využil realizační tým internet, který, jak vyplynulo z předchozích výzkumů, dnes používá jako komunikační nástroj většina cyklistů. Veškeré výsledky Prvního národního cyklo a in-line průzkumu včetně tří klíčových prezentací byly zveřejněny v mediálním centru agentury CzechTourism v Praze a na veletrzích Bike Brno a Regiontour. Další informace k průzkumu hledejte na www.ceskojede.cz a http://vyzkumy.czechtourism.cz. Průzkum financovala agentura CzechTourism s přispěním Ministerstva dopravy.
Vysvětlení pojmů:
[ 1 ] Cyklobalíček
Nabídka tipů na výlet na kole a souvisejících služeb pro cyklisty. Je to tedy soubor sestavených tras, včetně turistických cílů a služeb, například včetně ubytování, stravování, doprovodných relaxačních služeb a programů, dopravy, parkování, průvodce. Cykloturistický balíček může být jako celek naceněn a prodáván jako zájezd konkrétním subjektem se statutem cestovní kanceláře (ojedinělý
případ v ČR) nebo se může jednat o kvalitně sestavený a neobchodovaný soubor doporučených tras, zajímavostí a služeb, který jako celek nebo dle vlastního výběru zájemce absolvuje sám a sám si dle vlastního výběru jednotlivé služby zajišťuje nebo nakupuje (dnes nejčastější případ v ČR). Případně se může jednat o kombinaci, kdy garant balíčku služby zajistí a zarezervuje, avšak účastník je platí sám každou jednotlivě tomu kterému poskytovateli služby, přičemž garant nevystupuje v roli cestovní kanceláře.
[ 2 ] Aktivní cykloturisté jezdí na vyjížďky a cyklovýlety převážně po zpevněných cestách (cyklostezky, silnice, cesty) jezdí na kole v hlavní sezóně alespoň 1x za 2 týdny ujedou více než 500 km ročně mají přístup k internetu a navštěvují specializované servery
[ 3 ] Aktivní bikeři jezdí na náročné terénní trasy (singltreky, lesní cesty) jezdí na kole v hlavní sezóně alespoň 1x za 2 týdny
ujedou více než 500 km ročně mají přístup k internetu a navštěvují specializované servery
[ 4 ] Aktivní in-line bruslaři jezdí na bruslích v hlavní sezóně alespoň 1x za 2 týdny mají přístup k internetu a navštěvují specializované servery Podrobná metodika průzkumu je k dispozici na stránkách www.ceskojede.cz.
Realizační tým průzkumu
Renata Šedová
tel. 603 956 870, sedova@ohgs.cz
autorka a vedoucí průzkumu
www.ohgs.cz
Jitka Vrtalová
tel. 603 432 172, jitka.vrtalova@nakole.cz
řízení statistického vyhodnocení dat
www.nakole.cz
Radka Žáková
tel. 777 093 290, cykloradka@seznam.cz
PR a kontakt pro média
www.plzenskonakole.cz
Jaroslav Martinek
tel. 602 503 617, jaroslav.martinek@cdv.cz
národní cyklokoordinátor
koordinátor projektu Česko jede
www.cyklostrategie.cz
www.ceskojede.cz
www.cyklokonference.cz
Daniel Mourek
tel. 736 747 361, daniel.mourek@nadacepartnerstvi.cz
pověřený vedením projektu Česko jede
www.nadacepartnerstvi.cz
www.ceskojede.cz
Petr Pojer
tel. 225 986 841, pojer@stemmark.cz
sběr a statistické vyhodnocení dat
www.stemmark.cz
Liběna Jarolímková
Vysoká škola ekonomická v Praze
Katedra cestovního ruchu
Odborné konsultace
www.vse.cz
Petra Illeová – studentka
Odborná konzultace pro in-line stezky
Vysoké učení technické v Brně
www.fce.vutbr.cz
Václav Volráb
Česká Mountainbiková Asociace
Konzultace - terénní stezky
www.cemba.cz
Průzkum je realizován pod záštitou zadavatele
ČCCR – CzechTourism
Mojmír Mikula
tel. 221 580 436, mikula@czechtourism.cz
Vinohradská 46, 120 41 Praha
www.czechtourism.cz
www.czechtourism.com
Sponzoři průzkumu, poskytující motivační odměny ke slosování
Sponzoři, poskytující dvoudenní pobyt pro dvě osoby v předních cyklistických destinacích ČR
zařízení certifikovaná „Cyklisté vítáni“
Cyklisté vítáni
Petr Kazda
736 676 588, petrkazda@nap.cz
www.cyklistevitani.cz
Hotel U Kata v Kutné Hoře, jejíž historické jádro je zapsáno na Seznamu světového
kulturního dědictví UNESCO
http://www.cyklistevitani.cz/cyklistevitani/cykliste-vitani-detail.php3?id=2476
Penzion Jáňův dvůr v Novém Přerově na Moravské vinné stezce, která Vás
provede úrodnými moravskými vinicemi
http://www.cyklistevitani.cz/cyklistevitani/cykliste-vitani-detail.php3?id=2152
Hotel Erlec v Šluknově, které je nejsevernějším městem České republiky
http://www.cyklistevitani.cz/cyklistevitani/cykliste-vitani-detail.php3?id=1948
Sponzoři, poskytující cyklistické balíčky:
Moravské vinařské stezky
www.vinarske.stezky.cz
30 ks balíčků, obsahujících :
mapového průvodce Moravskou vinnou stezkou, cyklistickou lahev, tričko a cyklistickou
lékárničku s motivem Moravských vinařských stezek.
Partnerské servery pro sběr dat a zveřejnění výsledků
Online diskuse
Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
