Tiskové zprávy
Severočeská vodárenská společnost: SVS dokončila rekonstrukci ČOV Doksy - Staré Splavy
17. února 2011 | Severočeská vodárenská společnost
Ve Starých Splavech dnes Severočeská vodárenská společnost (SVS) slavnostně zakončila realizaci dalšího dílčího subprojektu z původní „Čisté Ploučnice“. Jeho obsahem je celková rekonstrukce stávající čistírny komunálních odpadních vod ve Starých Splavech ve finančním objemu téměř 72 milionů korun (vč. DPH).
Petr Skokan, předseda představenstva SVS, uvádí: „Tato investiční akce z kategorie strategických investic v lokalitě Doksy a Staré Splavy vyřeší nakládání s odpadními vodami v souladu s novou přísnější legislativou. Přes dlouhodobé průtahy stále věříme, že se nám podaří včas, tzn. nejpozději do konce zkušebního provozu zrekonstruované čistírny, získat dotaci v rámci Operačního programu Životní prostředí.“
Ing. Miroslav Harciník, generální ředitel SVS, dodává: “Příprava a realizace projektu byly náročné v tom, že zrekonstruovaná čistírna musí flexibilně reagovat na výraznou změnu zatížení, ke které v této turisticky atraktivní lokalitě dochází v letní sezóně. Tehdy počet návštěvníků několikanásobně převyšuje počet trvale žijících obyvatel. Cílem projektu je zvýšit kvalitu vody v Robečském potoku, který náleží do povodí Ploučnice.“
Realizace stavby „Rekonstrukce ČOV Doksy – Staré Splavy“ byla náročná na organizaci časového postupu výstavby ve vazbě na zajištění provozuschopnosti ČOV. Z těchto důvodů bylo nutné koordinovat postup za účasti objednatele, generálního projektanta, zhotovitele a hlavně provozovatele ČOV. Chci všem uvedeným účastníkům poděkovat za vstřícný a věcný přístup k řešení všech problémů, které se při realizaci vyskytly, čímž bylo umožněno zdárné a včasné dokončení stavby,“ dodává za zhotovitele EUROVIA CS Jaromír Pešek, ředitel OZ oblast Čechy západ.
Více o projektu
Původní čistírna odpadních vod ve Starých Splavech byla uvedena do provozu po roce 1965. Její kapacita je 6000 EO (ekvivalentních obyvatel), v letní sezóně až 8500 EO. Jednalo se původně o mechanickou čistírnu odpadních vod. Technologickou úpravou v 90. letech 20. století byla ČOV rozšířena o biologickou část, sestávající z biologického filtru a tří stabilizačních nádrží.
ČOV zajišťuje čištění komunálních odpadních vod pro město Doksy (5000 obyvatel) včetně místní části Staré Splavy (necelých 600 obyvatel) a obec Jestřebí (necelých 700 obyvatel). Doksy a Staré Splavy leží ve vyhledávané turistické lokalitě s řadou rekreačních objektů, takže v sezóně významně naroste množství splaškových vod přiváděných na čistírnu.
V rámci rekonstrukce došlo k intenzifikaci ČOV změnou technologie čištění a dostavbami. Jednalo se
o komplexní rekonstrukci mechanicko-biologické ČOV s nitrifikací a předřazenou denitrifikací, částečnou chemickou eliminací fosforu, anaerobní stabilizací kalu ve stávajícím kalojemu a strojním odvodněním kalu. Kalová pole byla z větší části zrušena. Jen část z nich bude nadále sloužit jako rezerva pro případ poruchy lisu a pro odvodnění plovoucích nečistot z dosazovacích nádrží. Pro dočištění odpadních vod budou sloužit dva původní stabilizační rybníky. V rámci stavby byla provedena kompletní rekonstrukce mechanického předčištění – česle, lapák písku, usazovací nádrže a čerpací stanice. Dále byla postavena nová biologická dvojlinka aktivačních nádrží (denitrifikace, nitrifikace) a kruhových dosazovacích nádrží včetně čerpací stanice vratného a přebytečného kalu. Denitrifikace a nitrifikace byly vystrojeny jemnobublinným aeračním systémem, denitrifikace bude míchána. V období letních měsíců bude celá aktivace provozována jako nitrifikace z důvodů vysokého zatížení díky rekreantům.
Na stavbě byl použit speciální postup ke stabilizaci zemních konstrukcí. Stávající zemina v areálu ČOV totiž vykazovala vysokou přirozenou vlhkost a bez úpravy by nebyla vhodná k výstavbě zemního tělesa okolo biologické linky. Na základě posouzení geotechnickým dozorem byla provedena úprava zeminy vápnem - popílkový stabilizát - což pomohlo k dosažení požadované únosnosti zemního tělesa.
Investiční akce ve Starých Splavech byla realizována v souladu se smlouvou v celkovém finančním objemu 59,925 milionů korun (bez DPH). Investorem stavby je SVS. Očekává se spolufinancování v rámci Operačního programu Životní prostředí. Rozhodnutí o poskytnutí podpory ze SFŽP předpokládá spolufinancování ve výši téměř 30,5 milionu korun z Fondu soudržnosti EU a 2,5 milionu korun ze Státního fondu životního prostředí ČR. Ještě však nedošlo k podpisu finančního memoranda, proto realizaci stavby zatím financovala SVS.
Zhotovitelem je na základě výsledku výběrového řízení společnost EUROVIA CS, a. s., se sídlem v Praze. Stavba byla zahájena předáním staveniště zhotoviteli 11. srpna 2009. Stavební práce začaly 26. srpna 2009. Ani dlouhá zima nebo záplavy v srpnu loňského roku stavbu podstatným způsobem neovlivnily. Termín dokončení do 26. ledna 2011 se dokonce podařilo o týden zkrátit. Rekonstrukce ČOV probíhala po celou dobu za provozu a bez odstávek. Komplexní zkoušky v trvání 72 hodin byly ukončeny 24. 1. 2011. Po převzetí stavby 26. 1. 2011 byl zahájen roční zkušební provoz ČOV.
Více o SVS (investor):
Severočeská vodárenská společnost a. s. působí na trhu v oblasti výstavby vodohospodářské infrastruktury od roku 1993. Základním zdrojem financování výstavby je podíl ze solidární ceny vodného/stočného inkasovaného v regionu, doplněný vratnými či nevratnými podporami ze státního rozpočtu a dotacemi
z fondů Evropské unie. Severočeská vodárenská společnost svá zařízení na rozvod a úpravu vody pronajímá provozní společnosti Severočeské vodovody a kanalizace a. s. Jde celkem o 8.366 km vodovodů, 3.332 km kanalizačních sítí, 53 úpraven vody, 165 čistíren odpadních vod, 1.026 vodojemů, 292 čerpacích stanic pitné vody a 288 čerpacích stanic odpadních vod.
Veškeré akcie Severočeské vodárenské společnosti jsou v držení 457 severočeských měst a obcí. Severočeská vodárenská společnost patří k největším vodárenským společnostem v Čechách, protože její region pokrývá celý Ústecký a podstatnou část Libereckého kraje. Jde o území o celkové rozloze 6930 km2, tedy 9 % plochy státu, kde žije 1,14 milionu obyvatel - z toho je 1,05 milionu obyvatel napojených na vodovod, 0,882 milionu na kanalizaci a 0,832 milionu na čistírny odpadních vod.
Celkový objem prostředků na pořízení infrastruktury SVS v roce 2011 je plánován ve výši 1,314 miliardy korun. Částka na investice se dělí v tomto poměru: dvě třetiny na strategické investice
a třetina na obnovu stávajícího majetku. SVS je držitelem certifikátů ISO 9001:2008 Systém managementu jakosti a ISO 10006:2003 pro oblast projektového řízení. Více informací na www.svs.cz.
Více o EUROVIA CS (zhotovitel):
Společnost EUROVIA CS, a. s., je třetí největší stavební firmou v České republice a je jedničkou v oblasti dopravně-inženýrského stavitelství. Navazuje na více než padesátiletou tradici společnosti Stavby silnic
a železnic. Kromě silničních a kolejových staveb a mostů realizuje také sportovní areály, revitalizuje památková centra, buduje čistírny odpadní vod. V oblasti vodohospodářské výstavby má EUROVIA CS bohaté zkušenosti. Realizovala např. projekty: ČOV a kanalizace Mikulášovice, Rekonstrukce ČOV Most - Chánov, Rekonstrukce ČOV Setuza a mnoho dalších.
Společnost EUROVIA CS, a. s., je držitelem certifikátu systému managementu jakosti podle normy ISO 9001, systému environmentálního managementu podle normy ISO 14001 a systému bezpečnosti a ochrany zdraví při práci podle normy OHSAS 18001. EUROVIA CS je s více než 4 tisíci pracovníků významným regionálním zaměstnavatelem v ČR. Více informací na www.eurovia.cz.
Kontakt:
Ing. Dagmar Haltmarová
Tisková mluvčí
Severočeská vodárenská společnost a. s.
Mobil: 603 542136
E-mail: dagmar.haltmarova@svs.cz
Petr Skokan, předseda představenstva SVS, uvádí: „Tato investiční akce z kategorie strategických investic v lokalitě Doksy a Staré Splavy vyřeší nakládání s odpadními vodami v souladu s novou přísnější legislativou. Přes dlouhodobé průtahy stále věříme, že se nám podaří včas, tzn. nejpozději do konce zkušebního provozu zrekonstruované čistírny, získat dotaci v rámci Operačního programu Životní prostředí.“
Ing. Miroslav Harciník, generální ředitel SVS, dodává: “Příprava a realizace projektu byly náročné v tom, že zrekonstruovaná čistírna musí flexibilně reagovat na výraznou změnu zatížení, ke které v této turisticky atraktivní lokalitě dochází v letní sezóně. Tehdy počet návštěvníků několikanásobně převyšuje počet trvale žijících obyvatel. Cílem projektu je zvýšit kvalitu vody v Robečském potoku, který náleží do povodí Ploučnice.“
Realizace stavby „Rekonstrukce ČOV Doksy – Staré Splavy“ byla náročná na organizaci časového postupu výstavby ve vazbě na zajištění provozuschopnosti ČOV. Z těchto důvodů bylo nutné koordinovat postup za účasti objednatele, generálního projektanta, zhotovitele a hlavně provozovatele ČOV. Chci všem uvedeným účastníkům poděkovat za vstřícný a věcný přístup k řešení všech problémů, které se při realizaci vyskytly, čímž bylo umožněno zdárné a včasné dokončení stavby,“ dodává za zhotovitele EUROVIA CS Jaromír Pešek, ředitel OZ oblast Čechy západ.
Více o projektu
Původní čistírna odpadních vod ve Starých Splavech byla uvedena do provozu po roce 1965. Její kapacita je 6000 EO (ekvivalentních obyvatel), v letní sezóně až 8500 EO. Jednalo se původně o mechanickou čistírnu odpadních vod. Technologickou úpravou v 90. letech 20. století byla ČOV rozšířena o biologickou část, sestávající z biologického filtru a tří stabilizačních nádrží.
ČOV zajišťuje čištění komunálních odpadních vod pro město Doksy (5000 obyvatel) včetně místní části Staré Splavy (necelých 600 obyvatel) a obec Jestřebí (necelých 700 obyvatel). Doksy a Staré Splavy leží ve vyhledávané turistické lokalitě s řadou rekreačních objektů, takže v sezóně významně naroste množství splaškových vod přiváděných na čistírnu.
V rámci rekonstrukce došlo k intenzifikaci ČOV změnou technologie čištění a dostavbami. Jednalo se
o komplexní rekonstrukci mechanicko-biologické ČOV s nitrifikací a předřazenou denitrifikací, částečnou chemickou eliminací fosforu, anaerobní stabilizací kalu ve stávajícím kalojemu a strojním odvodněním kalu. Kalová pole byla z větší části zrušena. Jen část z nich bude nadále sloužit jako rezerva pro případ poruchy lisu a pro odvodnění plovoucích nečistot z dosazovacích nádrží. Pro dočištění odpadních vod budou sloužit dva původní stabilizační rybníky. V rámci stavby byla provedena kompletní rekonstrukce mechanického předčištění – česle, lapák písku, usazovací nádrže a čerpací stanice. Dále byla postavena nová biologická dvojlinka aktivačních nádrží (denitrifikace, nitrifikace) a kruhových dosazovacích nádrží včetně čerpací stanice vratného a přebytečného kalu. Denitrifikace a nitrifikace byly vystrojeny jemnobublinným aeračním systémem, denitrifikace bude míchána. V období letních měsíců bude celá aktivace provozována jako nitrifikace z důvodů vysokého zatížení díky rekreantům.
Na stavbě byl použit speciální postup ke stabilizaci zemních konstrukcí. Stávající zemina v areálu ČOV totiž vykazovala vysokou přirozenou vlhkost a bez úpravy by nebyla vhodná k výstavbě zemního tělesa okolo biologické linky. Na základě posouzení geotechnickým dozorem byla provedena úprava zeminy vápnem - popílkový stabilizát - což pomohlo k dosažení požadované únosnosti zemního tělesa.
Investiční akce ve Starých Splavech byla realizována v souladu se smlouvou v celkovém finančním objemu 59,925 milionů korun (bez DPH). Investorem stavby je SVS. Očekává se spolufinancování v rámci Operačního programu Životní prostředí. Rozhodnutí o poskytnutí podpory ze SFŽP předpokládá spolufinancování ve výši téměř 30,5 milionu korun z Fondu soudržnosti EU a 2,5 milionu korun ze Státního fondu životního prostředí ČR. Ještě však nedošlo k podpisu finančního memoranda, proto realizaci stavby zatím financovala SVS.
Zhotovitelem je na základě výsledku výběrového řízení společnost EUROVIA CS, a. s., se sídlem v Praze. Stavba byla zahájena předáním staveniště zhotoviteli 11. srpna 2009. Stavební práce začaly 26. srpna 2009. Ani dlouhá zima nebo záplavy v srpnu loňského roku stavbu podstatným způsobem neovlivnily. Termín dokončení do 26. ledna 2011 se dokonce podařilo o týden zkrátit. Rekonstrukce ČOV probíhala po celou dobu za provozu a bez odstávek. Komplexní zkoušky v trvání 72 hodin byly ukončeny 24. 1. 2011. Po převzetí stavby 26. 1. 2011 byl zahájen roční zkušební provoz ČOV.
Více o SVS (investor):
Severočeská vodárenská společnost a. s. působí na trhu v oblasti výstavby vodohospodářské infrastruktury od roku 1993. Základním zdrojem financování výstavby je podíl ze solidární ceny vodného/stočného inkasovaného v regionu, doplněný vratnými či nevratnými podporami ze státního rozpočtu a dotacemi
z fondů Evropské unie. Severočeská vodárenská společnost svá zařízení na rozvod a úpravu vody pronajímá provozní společnosti Severočeské vodovody a kanalizace a. s. Jde celkem o 8.366 km vodovodů, 3.332 km kanalizačních sítí, 53 úpraven vody, 165 čistíren odpadních vod, 1.026 vodojemů, 292 čerpacích stanic pitné vody a 288 čerpacích stanic odpadních vod.
Veškeré akcie Severočeské vodárenské společnosti jsou v držení 457 severočeských měst a obcí. Severočeská vodárenská společnost patří k největším vodárenským společnostem v Čechách, protože její region pokrývá celý Ústecký a podstatnou část Libereckého kraje. Jde o území o celkové rozloze 6930 km2, tedy 9 % plochy státu, kde žije 1,14 milionu obyvatel - z toho je 1,05 milionu obyvatel napojených na vodovod, 0,882 milionu na kanalizaci a 0,832 milionu na čistírny odpadních vod.
Celkový objem prostředků na pořízení infrastruktury SVS v roce 2011 je plánován ve výši 1,314 miliardy korun. Částka na investice se dělí v tomto poměru: dvě třetiny na strategické investice
a třetina na obnovu stávajícího majetku. SVS je držitelem certifikátů ISO 9001:2008 Systém managementu jakosti a ISO 10006:2003 pro oblast projektového řízení. Více informací na www.svs.cz.
Více o EUROVIA CS (zhotovitel):
Společnost EUROVIA CS, a. s., je třetí největší stavební firmou v České republice a je jedničkou v oblasti dopravně-inženýrského stavitelství. Navazuje na více než padesátiletou tradici společnosti Stavby silnic
a železnic. Kromě silničních a kolejových staveb a mostů realizuje také sportovní areály, revitalizuje památková centra, buduje čistírny odpadní vod. V oblasti vodohospodářské výstavby má EUROVIA CS bohaté zkušenosti. Realizovala např. projekty: ČOV a kanalizace Mikulášovice, Rekonstrukce ČOV Most - Chánov, Rekonstrukce ČOV Setuza a mnoho dalších.
Společnost EUROVIA CS, a. s., je držitelem certifikátu systému managementu jakosti podle normy ISO 9001, systému environmentálního managementu podle normy ISO 14001 a systému bezpečnosti a ochrany zdraví při práci podle normy OHSAS 18001. EUROVIA CS je s více než 4 tisíci pracovníků významným regionálním zaměstnavatelem v ČR. Více informací na www.eurovia.cz.
Kontakt:
Ing. Dagmar Haltmarová
Tisková mluvčí
Severočeská vodárenská společnost a. s.
Mobil: 603 542136
E-mail: dagmar.haltmarova@svs.cz
Online diskuse
Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
