Tiskové zprávy
Severočeská vodárenská společnost: SVS zakončila rekonstrukci ČOV Stráž pod Ralskem
10. října 2011 | Severočeská vodárenská společnost
Ve Stráži pod Ralskem na Českolipsku dnes Severočeská vodárenská společnost (SVS) slavnostně zakončila rekonstrukci čistírny odpadních vod. Jedná se o stavbu ve finančním objemu 57 milionů korun (vč. 20% DPH).
Petr Skokan, předseda představenstva SVS, uvádí: „Dokončená stavba patří do kategorie strategických investic. Město Stráž pod Ralskem má čištění komunálních odpadních vod zajištěno v souladu s novou legislativou. Čistírna přispěje ke zlepšení kvality vody v Ploučnici, což je signál pro další rozvoj rekreační turistiky v regionu.“
“Kapacita ČOV 7 000 ekvivalentních obyvatel byla a je dostatečná, ale po 25 letech provozu bylo nezbytné provést komplexní rekonstrukci ČOV, zahrnující stavební objekty, technologické vystrojení i řízení procesů,“ upřesňuje Ing. Miroslav Harciník, generální ředitel SVS.
„Přestože rekonstrukce probíhala za nepřerušeného provozu čistírny a byli jsme několikrát nuceni z důvodu horšího stavu konstrukcí hledat variantní technická řešení, tak se nám podařilo dílo dokončit v požadovaném termínu a kvalitě. Věříme, že čistírna bude spolehlivě sloužit městu Stráž pod Ralskem a přispěje ke zlepšení životního prostředí.,“ doplňuje Ing. Rafael Moreno, ředitel závodu 02 divize Pozemní stavitelství společnosti Skanska a. s.
Více o projektu:
Původní mechanicko-biologická ČOV města Stráž pod Ralskem byla původně - v době rozvoje města způsobeného těžbou uranu - naprojektována na 14 000 EO (ekvivalentních obyvatel). Byla uvedena do trvalého provozu roku 1985. Tvořily ji dvě oddělené linky, každá s kapacitou 7 000 EO. Jedna z nich se již dlouhodobě nevyužívala, protože na ČOV jsou odváděny odpadní vody jen od cca 2800 obyvatel připojených na kanalizaci (z 4 000 obyvatel města). Od zahájení provozu ČOV byla provedena pouze částečná rekonstrukce biologické linky v roce 1999, ostatní objekty nebyly rekonstruovány ani modernizovány. Technologická zařízení byla na hranici životnosti, což si vyžádalo celkovou rekonstrukci.
Rekonstrukce ČOV byla provedena formou rekonstrukcí objektů a novým technologickým vystrojením. ČOV je nyní mechanicko-biologická s předřazenou denitrifikací, nitrifikací s jemnobublinnou aerací a podélně protékanými dosazovacími nádržemi. Zůstala v dvojlinkovém provedení biologického stupně. Je zachována aerobní destabilizace kalu v kalojemu, který je vystrojen mícháním a provzdušněním. ČOV je také nově vybavena kalovou koncovkou (strojním odvodněním kalu) , takže kalová pole mohla být zrušena. Je rovněž doplněna o chemické hospodářství k eliminaci fosforu. Rekonstruovány jsou i měrné objekty na vstupu a výstupu ČOV. Kromě zlepšení kvality čištění odpadních vod došlo i ke změně řízení procesů, což povede k vyšší provozní spolehlivosti.
Stavba byla zahájena předáním staveniště zhotoviteli 14. července 2010. Přípravné a první stavební práce byly započaty v následujícím týdnu. V srpnu byly přerušeny, protože areál ČOV postihly povodně. Rekonstrukce ČOV Stráž pod Ralskem probíhala za provozu. Nejdříve proběhla rekonstrukce hrubého předčištění a poté rekonstrukce biologického stupně. Odstávky byly pouze po nezbytně nutnou dobu při přepojování a rekonstrukci uzlových bodů. Ani vlivem klimatických podmínek nedošlo na stavbě ke komplikacím a všechny technické problémy se dařilo průběžně řešit, takže rekonstrukce byla podle schváleného harmonogramu dokončena do 30. září 2011. Roční zkušební provoz rekonstruované čistírny má být zahájen v průběhu měsíce října, po provedení komplexních zkoušek v trvání 72 hodin.
Dokončená investiční akce SVS byla realizována v souladu se smlouvou o dílo v celkovém finančním objemu 47,54 milionů korun (bez 20% DPH). Stavbu v plném rozsahu financovala SVS. Zhotovitelem je na základě výsledku výběrového řízení společnost Skanska a. s. se sídlem v Praze.
Více o SVS (investor):
Severočeská vodárenská společnost a. s. působí na trhu v oblasti výstavby vodohospodářské infrastruktury od roku 1993. Základním zdrojem financování výstavby je podíl ze solidární ceny vodného/stočného inkasovaného v regionu, doplněný vratnými či nevratnými podporami ze státního rozpočtu a dotacemi z fondů Evropské unie. Severočeská vodárenská společnost svá zařízení na rozvod a úpravu vody pronajímá provozní společnosti Severočeské vodovody a kanalizace a. s. Jde celkem o 8.646 km vodovodů, 3.747 km kanalizačních sítí, 51 úpraven vody, 205 čistíren odpadních vod, 1.034 vodojemů a 298 čerpacích stanic pitné vody.
Veškeré akcie Severočeské vodárenské společnosti jsou v držení 458 severočeských měst
a obcí. Severočeská vodárenská společnost patří k největším vodárenským společnostem
v Čechách, protože její region pokrývá celý Ústecký a podstatnou část Libereckého kraje. Jde o území o celkové rozloze 6930 km2, tedy 9 % plochy státu, kde žije 1,14 milionu obyvatel - z toho je 1,08 milionu obyvatel napojených na vodovod, 0,910 milionu na kanalizaci a 0,874 milionu na čistírny odpadních vod.
Celkový objem prostředků na pořízení infrastruktury SVS v roce 2011 je plánován ve výši 1,314 miliardy korun. Částka na investice se dělí v tomto poměru: dvě třetiny na strategické investice
a třetina na obnovu stávajícího majetku. SVS je držitelem certifikátů ISO 9001:2008 Systém managementu jakosti a ISO 10006:2003 pro oblast projektového řízení. Více informací na www.svs.cz.
Více o Skanska (zhotovitel):
Skupina Skanska je v ČR a SR jednou ze 13 obchodních jednotek celosvětové skupiny Skanska. Od začátku roku 2010 působí v novém organizačním uspořádání, které sestává z šesti divizí: Pozemní stavitelství, Silniční stavitelství, Železniční stavitelství, Betonové konstrukce, Skanska Reality a Servis. Předmětem podnikání skupiny je stavební činnost, zejména dopravní, občanské, bytové, inženýrské a průmyslové stavby, dále development a Facility Management. V rámci zajištění komplexního dodavatelství je schopna poskytnout i dodávku hrubé stavby, stavebních materiálů a technologií. Ve svém výrobním programu věnuje velkou pozornost bezpečnosti práci na stavbách a vztahu k životnímu prostředí, které svou činností ovlivňuje.
Společnost nabízí širokou škálu služeb a produktů v oblasti vohodospodářských staveb, jako jsou např. nové stavby, rekonstrukce, intenzifikace nebo rozšíření čistíren odpadních vod, úpraven vod a vodojemů. Poskytuje komplexní řešení pro čištění komunálních vod a čištění odpadních vod z průmyslových podniků.
Více informací na www.skanska.cz.
Kontakt:
Ing. Dagmar Haltmarová
Tisková mluvčí
Severočeská vodárenská společnost a. s.
Mobil: 603 542136
E-mail: dagmar.haltmarova@svs.cz
Petr Skokan, předseda představenstva SVS, uvádí: „Dokončená stavba patří do kategorie strategických investic. Město Stráž pod Ralskem má čištění komunálních odpadních vod zajištěno v souladu s novou legislativou. Čistírna přispěje ke zlepšení kvality vody v Ploučnici, což je signál pro další rozvoj rekreační turistiky v regionu.“
“Kapacita ČOV 7 000 ekvivalentních obyvatel byla a je dostatečná, ale po 25 letech provozu bylo nezbytné provést komplexní rekonstrukci ČOV, zahrnující stavební objekty, technologické vystrojení i řízení procesů,“ upřesňuje Ing. Miroslav Harciník, generální ředitel SVS.
„Přestože rekonstrukce probíhala za nepřerušeného provozu čistírny a byli jsme několikrát nuceni z důvodu horšího stavu konstrukcí hledat variantní technická řešení, tak se nám podařilo dílo dokončit v požadovaném termínu a kvalitě. Věříme, že čistírna bude spolehlivě sloužit městu Stráž pod Ralskem a přispěje ke zlepšení životního prostředí.,“ doplňuje Ing. Rafael Moreno, ředitel závodu 02 divize Pozemní stavitelství společnosti Skanska a. s.
Více o projektu:
Původní mechanicko-biologická ČOV města Stráž pod Ralskem byla původně - v době rozvoje města způsobeného těžbou uranu - naprojektována na 14 000 EO (ekvivalentních obyvatel). Byla uvedena do trvalého provozu roku 1985. Tvořily ji dvě oddělené linky, každá s kapacitou 7 000 EO. Jedna z nich se již dlouhodobě nevyužívala, protože na ČOV jsou odváděny odpadní vody jen od cca 2800 obyvatel připojených na kanalizaci (z 4 000 obyvatel města). Od zahájení provozu ČOV byla provedena pouze částečná rekonstrukce biologické linky v roce 1999, ostatní objekty nebyly rekonstruovány ani modernizovány. Technologická zařízení byla na hranici životnosti, což si vyžádalo celkovou rekonstrukci.
Rekonstrukce ČOV byla provedena formou rekonstrukcí objektů a novým technologickým vystrojením. ČOV je nyní mechanicko-biologická s předřazenou denitrifikací, nitrifikací s jemnobublinnou aerací a podélně protékanými dosazovacími nádržemi. Zůstala v dvojlinkovém provedení biologického stupně. Je zachována aerobní destabilizace kalu v kalojemu, který je vystrojen mícháním a provzdušněním. ČOV je také nově vybavena kalovou koncovkou (strojním odvodněním kalu) , takže kalová pole mohla být zrušena. Je rovněž doplněna o chemické hospodářství k eliminaci fosforu. Rekonstruovány jsou i měrné objekty na vstupu a výstupu ČOV. Kromě zlepšení kvality čištění odpadních vod došlo i ke změně řízení procesů, což povede k vyšší provozní spolehlivosti.
Stavba byla zahájena předáním staveniště zhotoviteli 14. července 2010. Přípravné a první stavební práce byly započaty v následujícím týdnu. V srpnu byly přerušeny, protože areál ČOV postihly povodně. Rekonstrukce ČOV Stráž pod Ralskem probíhala za provozu. Nejdříve proběhla rekonstrukce hrubého předčištění a poté rekonstrukce biologického stupně. Odstávky byly pouze po nezbytně nutnou dobu při přepojování a rekonstrukci uzlových bodů. Ani vlivem klimatických podmínek nedošlo na stavbě ke komplikacím a všechny technické problémy se dařilo průběžně řešit, takže rekonstrukce byla podle schváleného harmonogramu dokončena do 30. září 2011. Roční zkušební provoz rekonstruované čistírny má být zahájen v průběhu měsíce října, po provedení komplexních zkoušek v trvání 72 hodin.
Dokončená investiční akce SVS byla realizována v souladu se smlouvou o dílo v celkovém finančním objemu 47,54 milionů korun (bez 20% DPH). Stavbu v plném rozsahu financovala SVS. Zhotovitelem je na základě výsledku výběrového řízení společnost Skanska a. s. se sídlem v Praze.
Více o SVS (investor):
Severočeská vodárenská společnost a. s. působí na trhu v oblasti výstavby vodohospodářské infrastruktury od roku 1993. Základním zdrojem financování výstavby je podíl ze solidární ceny vodného/stočného inkasovaného v regionu, doplněný vratnými či nevratnými podporami ze státního rozpočtu a dotacemi z fondů Evropské unie. Severočeská vodárenská společnost svá zařízení na rozvod a úpravu vody pronajímá provozní společnosti Severočeské vodovody a kanalizace a. s. Jde celkem o 8.646 km vodovodů, 3.747 km kanalizačních sítí, 51 úpraven vody, 205 čistíren odpadních vod, 1.034 vodojemů a 298 čerpacích stanic pitné vody.
Veškeré akcie Severočeské vodárenské společnosti jsou v držení 458 severočeských měst
a obcí. Severočeská vodárenská společnost patří k největším vodárenským společnostem
v Čechách, protože její region pokrývá celý Ústecký a podstatnou část Libereckého kraje. Jde o území o celkové rozloze 6930 km2, tedy 9 % plochy státu, kde žije 1,14 milionu obyvatel - z toho je 1,08 milionu obyvatel napojených na vodovod, 0,910 milionu na kanalizaci a 0,874 milionu na čistírny odpadních vod.
Celkový objem prostředků na pořízení infrastruktury SVS v roce 2011 je plánován ve výši 1,314 miliardy korun. Částka na investice se dělí v tomto poměru: dvě třetiny na strategické investice
a třetina na obnovu stávajícího majetku. SVS je držitelem certifikátů ISO 9001:2008 Systém managementu jakosti a ISO 10006:2003 pro oblast projektového řízení. Více informací na www.svs.cz.
Více o Skanska (zhotovitel):
Skupina Skanska je v ČR a SR jednou ze 13 obchodních jednotek celosvětové skupiny Skanska. Od začátku roku 2010 působí v novém organizačním uspořádání, které sestává z šesti divizí: Pozemní stavitelství, Silniční stavitelství, Železniční stavitelství, Betonové konstrukce, Skanska Reality a Servis. Předmětem podnikání skupiny je stavební činnost, zejména dopravní, občanské, bytové, inženýrské a průmyslové stavby, dále development a Facility Management. V rámci zajištění komplexního dodavatelství je schopna poskytnout i dodávku hrubé stavby, stavebních materiálů a technologií. Ve svém výrobním programu věnuje velkou pozornost bezpečnosti práci na stavbách a vztahu k životnímu prostředí, které svou činností ovlivňuje.
Společnost nabízí širokou škálu služeb a produktů v oblasti vohodospodářských staveb, jako jsou např. nové stavby, rekonstrukce, intenzifikace nebo rozšíření čistíren odpadních vod, úpraven vod a vodojemů. Poskytuje komplexní řešení pro čištění komunálních vod a čištění odpadních vod z průmyslových podniků.
Více informací na www.skanska.cz.
Kontakt:
Ing. Dagmar Haltmarová
Tisková mluvčí
Severočeská vodárenská společnost a. s.
Mobil: 603 542136
E-mail: dagmar.haltmarova@svs.cz
Online diskuse
Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
