Centra pro dopravu a energetiku a CEE Bankwatch Network: Fosilní Poláci zdržují Evropu i svět

Polsko se při udílení čtvrteční “Fosílie dne” umístilo na 1. místě díky
jeho urputné snaze blokovat pře-
chod Evropské unie na cíl 30% snížení emisí v roce 2020. Ministr
zahraničí Polska, Mikolaj Dowgielewicz
řekl týdeníku EU Observer: “Je jasné, že v Kodani začal proces, který
skončí, jak doufáme, v Mexico City1
a teprve tehdy budeme mít nástroje, abychom mohli posoudit jestli zvýšit
závazek EU z 20 na 30%.”

Zvýšení závazku EU je naprosto klíčové pro zajištění účinné klimatické
dohody v Kodani. Evropská
unie stanovila v energeticko-klimatickém balíčku, že se zaváže ke
snížení emisí o 30% v roce 2020
pokud ostatní státy projeví “srovnatelné úsilí”. EU tak chce
vyprovokovat další rozvinuté země, aby
přišly se závazky takového snížení emisí, které udrží růst globální
průměrné teploty pod 2 °C. Polská
neústupnost ohrožuje pozici EU jako lídra klimatických jednání.

Vzhledem k ekonomické krizi evropské emise meziročně výrazně klesly a
nevrátí se brzy na původ-
ní hodnoty. Expertní organizace E3G2 spočítala, že náklady na splnění
cíle 30% budou díky tomuto
poklesu dokonce o 104 miliard euro nižší, než byly náklady původně
odhadované na splnění cíle 20%.
Mezinárodní energetická agentura odhaduje, že díky offsetům a
povolenkám, které zbudou z druhého
obchodovacího období systému ETS, splní EU cíl 20% bez jakéhokoli
dodatečného snižování domácích
emisí.

Ondřej Pašek z Centra pro dopravu a energetiku, pozorovatel na kodaňské
konferenci, uvedl: „Cíl 30%
pro Evropskou unii nebude znamenat žádnou velkou zátěž. Naopak, závazek
20% nebude ani zdaleka
stačit na takové snížení emisí, které vědci označují za bezpečné pro
odvrácení vážné změny klimatu.
A ta by nás mohla vyjít daleko dráž.“

Urszula Stefanowicz z Polského ekologického klubu, pozorovatelka na
kodaňské konferenci řekla:
„Poláci často vnímají požadavky EU jako nefér. Pro polské politiky je
obtížné bránit se silnému tlaku
uhelné lobby, nicméně v roce 2003 byla přijata domácí klimatická
politika, která požaduje dokonce
40% snížení emisí. Je důležité se na tuto problematiku podívat z
globálního hlediska a začít aktivně
prosazovat energetické úspory a obnovitelné zdroje energie.“

Ondřej Pašek dodává: “Poláci i my ostatní ve střední Evropě bychom si
měli uvědomit, že cesta do
21. století vede přes moderní technologie, ne přes zastaralé uhelné
elektrárny. Jinak se v rychle
rozvíjejícím se světě ocitneme v izolaci, tak jako dnes Poláci v politice.“

Druhou cenu Fosílie dne získává Německo za návrh vládní koalice, který v
Bundestagu zaštítil ministr
pro rozvojovou spolupráci Dirk Niebel. Finanční podpora pro boj se
změnami klimatu by podle něj nemě-
la být navýšením nad rámec současné rozvojové asistence. Stejný balík
peněz, který dnes Evropa a další
rozvinuté státy posílají na výstavbu škol, podporu zdravotnictví či
pomoc při humanitárních katastrofách
by se tak v budoucnosti rozděloval i na rostoucí investice do adaptací
na změnu klimatu. Německo
jakoby říkalo: se změnou klimatu, kterou jste nezpůsobili, vám rádi
pomůžeme, ovšem pokud se vzdáte
peněz na cokoli jiného. To přitom odporuje jak závazku EU posílat na
rozvojovou asistenci alespoň 0,7%
HDP, tak naplňování Rozvojových cílů tisíciletí OSN.


Poznámky:
1 Rozuměj COP16 v Mexico City v prosinci 2010.
2 E3G: 30 Percent and Beyond: Strengthening EU Leadership on Climate Change,
http://www.e3g.org/programmes/europe-articles/eu-should-raise-its-emissions-reduction-
target-latest-e3g-briefng/

Kontakty:
Ondřej Pašek, Centrum pro dopravu a energetiku a CEE Bankwatch Network
dánské mobilní číslo: 0045 26 60 64 56
email: ondrej.pasek@bankwatch.org,
7.- 19.12. v Kodani

Urszula Stefanowicz, Polski Klub Ekologiczny Okręg Mazowiecki, Koalicja
Klimatyczna
dánské mobilní číslo: 0045 23 37 22 86
email: urszula.stefanowicz@gmail.com

Další informace:

Stránky ceny Fossil of the Day:
http://www.fossiloftheday.org

Český překlad Fosílie dne:
http://www.zmenaklimatu.cz/fosilie-dne