Tiskové zprávy
Centrum španělské kultury a vzdělávání: Týden hispánské kultury v Plzni
CŠKV zakládá tradici každoroční festivalové přehlídky propagující hispánskou kulturu v Čechách, a zejména pak v Plzeňském kraji. Začleňuje do příprav a aktivit školy a vzdělávací instituce, včetně ZČU v Plzni a podílí se tak na aktivizaci studentů a podpoře zájmu o hispánskou kulturu.Vytváří společný prostor vztahů a vazeb mezi hispanoamerickým a českým světem napříč rozmanitými žánry a kulturními projevy v hudbě, tanci, literatuře, divadle a gastronomii.
Týden zahájí 11.10. v 15,30h vernisáží fotografické výstavy Premios Miguel de Cervantes zapůjčené Velvyslanectvím Španělska PhDr. Jana Černá, Ph.D. a organizátoři THK, za účasti představitelů Velvyslanectví Španělska, Argentiny, zastupitelů města Plzeň a zástupců partnerů THK. Výstava seznamuje veřejnost s držiteli prestižní ceny za literaturu.
V úterý 12.10. v 15,30h je připraven průvod historickým jádrem města k oslavě Dne hispánských národů za účasti studentů středních a vysokých škol, umělců, historické španělské vojenské jednotky. Průvod znázorňuje setkání iberské a domorodé americké kultury ústící v rozmanité projevy iberoamerické kultury v zemích španělsky mluvícího světa. Slavnostní večer uzavře ve Staré synagoze TWO VOICES - Sefardské zpěvy, Federico Garcia Lorca – Canciones Espaňolas Antiguas - recitál písní v židovské španělštině v podání mezzosopranistky Edity Adlerové, doplněný o šansony Jarky Rychterové.
V pondělí, středu a pátek můžete naštívit v kavárně Měšťanské besedy Jazykovou pohotovost – ordinační hodiny pro veřejnost, aplikace základů španělštiny v otevřené ordinaci. Celý týden je možné shlédnout výběr z argentinské a španělské kinematografie v kině MB. Pro školy jsou připraveny projekce ve Studijní a věděcké knihovně Plzeňského kraje. Na Právnické a Filosofické fakultě ZČU probíhají otevřené tématické přednášky.
14.10. se ve Staré Synagoze divák seznámí se základním repertoárem flamenkových stylů - Cuadro Flamenco Kebranto - jedinečné vystoupení španělské formace z provincie Granada, v hudebně- tanečním představení v choreografii Sary Torralba. V pátek 15.10. Café Music Bar Anděl představí Santy y su Marabú: latinskoamerickou hudbu v podání kubánských hudebníků s jedinečným temperamentem a typickou energií.
V průběhu celého týdne je připraveno speciální španělské menu v partnerské restauraci El Cid, v hotelu U Zvonu a Měšťanské besedě.
Sobota, kromě tanečních seminářů flamenka, Clásico espaňol, hry na cajón a kurzů vaření "S chutí Středozemí", přináší do velkého sálu Měšťanské besedy představení Flamenco Element y más...V něm se představí plzeňským divákům nejlepší čeští a slovenští umělci v tomto oboru: kytarista Morenito de Triana, tanečnice Jana Drdácká, tanečník Eduard Zubák, cajonista Michael Cába, pianista Vašík Greif, flétnisté Zuzana Fujacová a Pavol Križovenský a houslista Cyril Kubiš. Intermezzo původně vytvořené pro ND Brno k baletu Carmen Cayetana Sota, pojala choreografka Jana Drdácká jako studii ženského prvku ve flamenkovém tanci. Vášeň, nespoutanost, svobodu, hravost i agresi archetypální Carmen rozehrává tanečnice v patřičně emočně zabarvených flamenkových stylech. Na pomoc si bere rekvizity typické pro ženské flamenco jako je bata de cola (vlečka), vějíř a mantón (šátek). V hudebních aranžích kytaristy Morenita de Triany zazní Guajira, Bulerías, Seguiriyas a Tangos. Tyto tradiční flamenkové styly v úpravě pro netradiční hudební seskupení kytara, cajón, housle, flétna a piano se střídají a prolínají a vytváří tak pestrou hudební báseň plnou muzikantských překvapení.
Po jeho skončení v kavárně MB jsou připraveny Cuentacuentos: andaluské pohádky pro malé a velké spolu s Luces de Bohemia svébytným způsobem přednese Pepe Ávalos, zkušený vypravěč z Jaénu, a Olga Alfonsel, vypravěčka a překladatelka pohádek z Madridu.
Týden hispánské kultury v Plzni zakončí v malém sále Měšťanské besedy 17.10 ve 14h - Feria Pilsen - závěrečná exhibice a fiesta. Mimo jiné bude uvedena módní přehlídka inspirovaná Latinskou Amerikou z dílny oděvního oboru Integrované střední školy živnostenské Plzeň. Budou předvedeny výstupy z hudebních, výtvarných a tanečních dílen s vystoupením Sary Torralba v doprovodu studentů cajónu. Malý sál Měšťanské besedy se v nedělní odpoledne přemění na hispánské tržiště plné stánků, prezentací a prodeje výrobků – výtěžek prodeje je určen na podporu Školy ve Tvých rukou a Lodi zdraví - projektů Diecézní Charity Plzeň realizovaných v Latinské Americe. Odpolednem provede Michal Jančařík.
Kompletní program na www.cskv.cz/thk
Týden zahájí 11.10. v 15,30h vernisáží fotografické výstavy Premios Miguel de Cervantes zapůjčené Velvyslanectvím Španělska PhDr. Jana Černá, Ph.D. a organizátoři THK, za účasti představitelů Velvyslanectví Španělska, Argentiny, zastupitelů města Plzeň a zástupců partnerů THK. Výstava seznamuje veřejnost s držiteli prestižní ceny za literaturu.
V úterý 12.10. v 15,30h je připraven průvod historickým jádrem města k oslavě Dne hispánských národů za účasti studentů středních a vysokých škol, umělců, historické španělské vojenské jednotky. Průvod znázorňuje setkání iberské a domorodé americké kultury ústící v rozmanité projevy iberoamerické kultury v zemích španělsky mluvícího světa. Slavnostní večer uzavře ve Staré synagoze TWO VOICES - Sefardské zpěvy, Federico Garcia Lorca – Canciones Espaňolas Antiguas - recitál písní v židovské španělštině v podání mezzosopranistky Edity Adlerové, doplněný o šansony Jarky Rychterové.
V pondělí, středu a pátek můžete naštívit v kavárně Měšťanské besedy Jazykovou pohotovost – ordinační hodiny pro veřejnost, aplikace základů španělštiny v otevřené ordinaci. Celý týden je možné shlédnout výběr z argentinské a španělské kinematografie v kině MB. Pro školy jsou připraveny projekce ve Studijní a věděcké knihovně Plzeňského kraje. Na Právnické a Filosofické fakultě ZČU probíhají otevřené tématické přednášky.
14.10. se ve Staré Synagoze divák seznámí se základním repertoárem flamenkových stylů - Cuadro Flamenco Kebranto - jedinečné vystoupení španělské formace z provincie Granada, v hudebně- tanečním představení v choreografii Sary Torralba. V pátek 15.10. Café Music Bar Anděl představí Santy y su Marabú: latinskoamerickou hudbu v podání kubánských hudebníků s jedinečným temperamentem a typickou energií.
V průběhu celého týdne je připraveno speciální španělské menu v partnerské restauraci El Cid, v hotelu U Zvonu a Měšťanské besedě.
Sobota, kromě tanečních seminářů flamenka, Clásico espaňol, hry na cajón a kurzů vaření "S chutí Středozemí", přináší do velkého sálu Měšťanské besedy představení Flamenco Element y más...V něm se představí plzeňským divákům nejlepší čeští a slovenští umělci v tomto oboru: kytarista Morenito de Triana, tanečnice Jana Drdácká, tanečník Eduard Zubák, cajonista Michael Cába, pianista Vašík Greif, flétnisté Zuzana Fujacová a Pavol Križovenský a houslista Cyril Kubiš. Intermezzo původně vytvořené pro ND Brno k baletu Carmen Cayetana Sota, pojala choreografka Jana Drdácká jako studii ženského prvku ve flamenkovém tanci. Vášeň, nespoutanost, svobodu, hravost i agresi archetypální Carmen rozehrává tanečnice v patřičně emočně zabarvených flamenkových stylech. Na pomoc si bere rekvizity typické pro ženské flamenco jako je bata de cola (vlečka), vějíř a mantón (šátek). V hudebních aranžích kytaristy Morenita de Triany zazní Guajira, Bulerías, Seguiriyas a Tangos. Tyto tradiční flamenkové styly v úpravě pro netradiční hudební seskupení kytara, cajón, housle, flétna a piano se střídají a prolínají a vytváří tak pestrou hudební báseň plnou muzikantských překvapení.
Po jeho skončení v kavárně MB jsou připraveny Cuentacuentos: andaluské pohádky pro malé a velké spolu s Luces de Bohemia svébytným způsobem přednese Pepe Ávalos, zkušený vypravěč z Jaénu, a Olga Alfonsel, vypravěčka a překladatelka pohádek z Madridu.
Týden hispánské kultury v Plzni zakončí v malém sále Měšťanské besedy 17.10 ve 14h - Feria Pilsen - závěrečná exhibice a fiesta. Mimo jiné bude uvedena módní přehlídka inspirovaná Latinskou Amerikou z dílny oděvního oboru Integrované střední školy živnostenské Plzeň. Budou předvedeny výstupy z hudebních, výtvarných a tanečních dílen s vystoupením Sary Torralba v doprovodu studentů cajónu. Malý sál Měšťanské besedy se v nedělní odpoledne přemění na hispánské tržiště plné stánků, prezentací a prodeje výrobků – výtěžek prodeje je určen na podporu Školy ve Tvých rukou a Lodi zdraví - projektů Diecézní Charity Plzeň realizovaných v Latinské Americe. Odpolednem provede Michal Jančařík.
Kompletní program na www.cskv.cz/thk
Online diskuse
Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
