Evropská komise, český text ICEU: Zemědělci v nových členských státech “mohou ze vstupu do EU získat”

“Jsem přesvědčen, že vstup do EU pomůže polskému zemědělství se přizpůsobit a stát se více konkurenceschopným,” prohlásil minulý týden v Bruselu komisař pro zemědělství, rozvoj venkova a rybolov Franz Fischler.

Předčasné odchody do důchodu a diverzifikační programy vytvoří na venkově nové příležitosti, které lidi povzbudí k přechodu na jiné typy práce, což pomůže zajistit, aby nezbytná restrukturalizace nevedla na venkově k velké nezaměstnanosti. Tímto způsobem se proces restrukturalizace odehraje způsobem udržitelným a slučitelným s dlouhodobými ekologickými a sociálními cíli,” předpověděl komisař. Otevřený trh bude také podle něj znamenat větší investice do polského zemědělství, z čehož vyplynou ještě další ekonomické přínosy, nové pracovní příležitosti a vyšší úroveň kvalifikace díky odborné přípravě. “Polští zemědělci by měli využít všech svých schopností,” vyzval komisař: “Podívejte se například na trh telecího masa, kde se Polsko stalo významným exportérem.”
Následující den v Budapešti sdělil podobně povzbuzující poselství i maďarským zemědělcům, avšak zároveň s varováním: “Evropská unie nabízí maďarskému zemědělství výhody,” uvedl, ale podtrhl, že tyto výhody “se budou realizovat jen tehdy, vstoupí-li Maďarsko do EU dostatečně připravené. V tomto ohledu má ještě Maďarsko co dohánět, ve svých přípravách na členství by mělo zařadit vyšší rychlost. Vstup do EU není poklidná rekreační procházka. Nebudou-li do doby vstupu do EU v Maďarsku zavedeny nezbytné nástroje na zpracování a kontrolu zemědělské pomoci poskytované Evropskou unií, nebude možno vyplácet žádné finanční prostředky anebo budeme nuceni je vymáhat zpět,” varoval Fischler.