Publikace je určena profesionálním pracovníkům ochrany přírody a těm, kdo mají zájem o téma aktuálního stavu biotopů na území České republiky. Seznamuje čtenáře s výsledky mapování biotopů České republiky, zahájeného pro účely vymezení lokalit soustavy Natura 2000 v roce 1999. Projekt nemá svým rozsahem a výsledky v historii české ochrany přírody obdoby. V terénu se na mapování podílelo více než 750 mapovatelů a další desítky profesionálních pracovníků z oblasti biologických věd se věnovalo metodologii, organizaci mapování, zpracování a vyhodnocení dat. Výsledky představují díky svému charakteru univerzální zdroj informací o kvantitě i kvalitě všech typů přírodních biotopů, specifikovaných Katalogem biotopů ČR, a to v celorepublikovém i lokálním měřítku. Jsou využitelné jak v ochraně přírody, tak v dalších oborech včetně např. územního plánování.

Výsledky jsou publikovány jako popis zjištěného stavu a formou map rozšíření všech evropsky významných typů přírodních stanovišť (habitatů) a dílčích biotopů, které jsou často překvapivě rozdílné oproti zažitým předpokladům nebo dosavadnímu stavu poznání. Čtenář v publikaci nalezne také dokumenty, které mapování předcházely nebo na něj navazovaly. Jedná se o Katalog biotopů ČR, související metodiky nebo Červenou knihu biotopů České republiky. Publikace je k dispozici v tištěné podobě v odborné knihovně AOPK ČR, Kališnická 4-6, Praha 3.