Tiskové zprávy
Amnesty International v ČR: OSN podpořila Goldstoneovu zprávu, Česká republika hlasovala proti
Valné shromáždění OSN velkou většinou odsouhlasilo doporučení uvedená v tzv. Goldstonově zprávě. Ta zdokumentovala porušování humanitárního práva, kterého se v nedávném konfliktu v Gaze a na jihu Izraele dopustily obě strany. Rozhodnutí má přinést spravedlnost pro oběti bezpráví. Česká republika patřila k sedmi zemím EU, které hlasovali proti přijetí rezoluce.
„Jsme velmi znepokojeni, že Česká republika hlasovala proti přijetí rezoluce. Spolu s USA, Německem, Maďarskem, Itálií, Nizozemskem, Polskem a Slovenskem nepodpořila úsilí ukončit beztrestnost za porušování lidských práv, k nimž v průběhu konfliktu došlo,“ uvedla ředitelka české pobočky AI Dáša van der Horst.
„Rezoluce Valného shromáždění dává najevo izraelským úřadům i Hamásu, že musí provést důvěryhodné, nezávislé vyšetřování průběhu konfliktu v Gaze. OSN tak podpořila úsilí o zastavení beztrestnosti za porušování lidských práv. Právě beztrestnost totiž komplikuje dosažení míru mezi Izraelci a Palestinci,“ dodala Dáša van der Horst.
Rezoluce Valného shromáždění je založena na závěrech vyšetřující mise OSN vedené Richardem Goldstonem. Ta shledala, že jak izraelské, tak palestinské síly v průběhu konfliktu spáchaly válečné zločiny a možná také zločiny proti lidskosti. Rezoluce byla schválena velkou většinou: 114 států ji podpořilo, 44 se zdrželo a jen 18 hlasovalo proti. Evropská unie byla rozdělena, když sedm jejích členů včetně České republiky rezoluci nepodpořilo.
Další informace v anglickém jazyce:
The resolution calls on the UN Secretary-General to transmit Judge Goldstone's report to the Security Council, which has powers to refer the situation in Gaza to the Prosecutor of the International Criminal Court if Israel and Hamas prove unable or unwilling to conduct independent investigations that meet international standards. It also calls on the UN Secretary-General to present a progress report to the General Assembly in three months' time.
The findings of the Goldstone report echo those of an Amnesty International team that investigated alleged violations in Gaza and southern Israel during and in the immediate aftermath of the conflict, in which hundreds of Palestinian civilians, including some 300 children, and three Israeli civilians were killed.
"Almost one year on, those who suffered war crimes and other gross violations of their rights, are still waiting for justice", said Amnesty International. "It is our fervent hope that today's UN General Assembly resolution will act as a catalyst to make justice and reparation a reality for the victims on both sides."
Those voting against the resolution were: Australia, Canada, the Czech Republic, Germany, Hungary, Israel, Italy, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, the Netherlands, Palau, Panama, Poland, Slovakia, Macedonia, Ukraine and the USA.
Pro více informací kontaktujte:
Amnesty International ČR
Provaznická 3, 110 00 Praha 1
E-mail: press@amnesty.cz
Telefon: 724 133 134, 224 243 600
„Jsme velmi znepokojeni, že Česká republika hlasovala proti přijetí rezoluce. Spolu s USA, Německem, Maďarskem, Itálií, Nizozemskem, Polskem a Slovenskem nepodpořila úsilí ukončit beztrestnost za porušování lidských práv, k nimž v průběhu konfliktu došlo,“ uvedla ředitelka české pobočky AI Dáša van der Horst.
„Rezoluce Valného shromáždění dává najevo izraelským úřadům i Hamásu, že musí provést důvěryhodné, nezávislé vyšetřování průběhu konfliktu v Gaze. OSN tak podpořila úsilí o zastavení beztrestnosti za porušování lidských práv. Právě beztrestnost totiž komplikuje dosažení míru mezi Izraelci a Palestinci,“ dodala Dáša van der Horst.
Rezoluce Valného shromáždění je založena na závěrech vyšetřující mise OSN vedené Richardem Goldstonem. Ta shledala, že jak izraelské, tak palestinské síly v průběhu konfliktu spáchaly válečné zločiny a možná také zločiny proti lidskosti. Rezoluce byla schválena velkou většinou: 114 států ji podpořilo, 44 se zdrželo a jen 18 hlasovalo proti. Evropská unie byla rozdělena, když sedm jejích členů včetně České republiky rezoluci nepodpořilo.
Další informace v anglickém jazyce:
The resolution calls on the UN Secretary-General to transmit Judge Goldstone's report to the Security Council, which has powers to refer the situation in Gaza to the Prosecutor of the International Criminal Court if Israel and Hamas prove unable or unwilling to conduct independent investigations that meet international standards. It also calls on the UN Secretary-General to present a progress report to the General Assembly in three months' time.
The findings of the Goldstone report echo those of an Amnesty International team that investigated alleged violations in Gaza and southern Israel during and in the immediate aftermath of the conflict, in which hundreds of Palestinian civilians, including some 300 children, and three Israeli civilians were killed.
"Almost one year on, those who suffered war crimes and other gross violations of their rights, are still waiting for justice", said Amnesty International. "It is our fervent hope that today's UN General Assembly resolution will act as a catalyst to make justice and reparation a reality for the victims on both sides."
Those voting against the resolution were: Australia, Canada, the Czech Republic, Germany, Hungary, Israel, Italy, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, the Netherlands, Palau, Panama, Poland, Slovakia, Macedonia, Ukraine and the USA.
Pro více informací kontaktujte:
Amnesty International ČR
Provaznická 3, 110 00 Praha 1
E-mail: press@amnesty.cz
Telefon: 724 133 134, 224 243 600
Online diskuse
Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
