Tiskové zprávy
Partners Czech, o. p. s.: Rozhovory s občany Evropy v ČR
Praha 11. února 2007 – „V jaké Evropě chceme za 15 let žít?“ - o tom diskutoval tento víkend 10. a 11. února vybraný vzorek českých občanů na konferenci Rozhovory s občany Evropy. „Dávali jsme dohromady to, co my jako čeští občané chceme vzkázat Evropské unii,“ vysvětlila Jana Tomášková, která se spolu s dalšími devětatřiceti občany diskuse účastnila.
Účastníci – náhodně vybraní občané, jejichž složení zhruba odpovídalo demografickému složení státu, střídavě diskutovali ve skupinách pod vedením zkušených moderátorů a střídavě v plénu o tématech životní prostředí a energetika; sociální zabezpečení, zdraví a rodina; globální role EU, vnější hranice, přistěhovalectví a formulovali svoji vizi pro Evropu. Setkání zahájila v sobotu Brigitte Luggin ze zastoupení Evropské komise, občany si přišli poslechnout poslankyně Kateřina Jacques a europoslanci Vladimír Remek, Libor Rouček a Jaroslav Zvěřina. Zástupci ambasád ostatních diskutujících zemí komentovali výsledky svých zemí. Česká republika diskutovala souběžně s Portugalskem, Estonskem, Slovinskem a Irskem.
K jakým závěrům čeští občané během Rozhovorů s občany Evropy dospěli?
Vize k tématu „Globální role EU, vnější hranice, přistěhovalectví“:
„Chtěli bychom žít v Evropě, která uplatňuje jednotnou zahraniční politiku, jež je pozitivním příkladem ostatním zemím. V Evropě, kde imigranti dodržují zákony a daná pravidla a ponechávají si své zvyklosti v té míře, která respektuje zvyklosti hostitelské země. V Evropě, která účinně kontroluje vnější hranice a je schopna vymáhat dodržování pravidel za účelem snížení nelegální migrace a kriminality s ní spojené. V Evropě, kde platí jednotná pravidla pro přistěhovalectví a jsou uplatňovaná v praxi. V Evropě, kde platí jednotná ekonomická pravidla a růst životní úrovně se v jednotlivých zemích vyrovnává, což směruje k prevenci nárůstu migrace mezi zeměmi Evropské unie. V Evropě, která identifikuje příčiny migrace a poskytuje efektivní politickou a ekonomickou pomoc jako prevenci v zemích, ze kterých pochází nejvíce imigrantů.“
Vize k tématu „Životní prostředí a energetika“:
„Přejeme si žít v ekologicky bezpečné a čisté Evropě, jejíž legislativa účinně podporuje hospodárné nakládání s energiemi a odpady, je energeticky silná, nezávislá a soběstačná, maximálně využívající obnovitelné zdroje energie. Přejeme si, aby Evropa podporovala a kontrolovala dodržování předpisů a postihovala jejich překračování, aby podporovala ekologickou dopravu, informovanost a ekologické chování občanů a vědecký výzkum (i kola a koně J).“
Vize k tématu „Sociální zabezpečení, zdraví a rodina“:
„Chceme žít v Evropě, v níž bude mít rodina možnost v příznivých podmínkách dobře vychovat zdravé a vzdělané děti, v níž věk ani handicap nebude překážkou k pracovnímu uplatnění a plnohodnotnému životu, v níž společnost nabídne ženám rovnoprávný přístup na pracovní trh a snadno přístupné služby k výchově dětí a ve které jsou vytvořeny podmínky pro důstojné stáří.“
Pořádající organizace Partners Czech, o.p.s. má bohaté zkušenosti s občanskými diskusemi na místní úrovni, v tomto případě se ale organizátoři obávali, zda evropská úroveň diskusí nebude pro občany příliš vzdálená a abstraktní. „Nakonec nás hloubka diskuse všechny velmi překvapila,“ řekla Dana Rabiňáková.
Cyklus národních rozhovorů, které se uskuteční ve všech 27 členských zemích EU, začal na setkání občanů a organizátorů ze všech zemí v Bruselu v říjnu 2006, kde byla vybrána témata a termíny diskusí v jednotlivých státech.
Diskuse na národní úrovni probíhá ve čtyřech termínech od února do dubna 2007, budou se konat vždy dva dny v šesti zemích zároveň. Země si mezi sebou v průběhu akce vyměňují své názory a postřehy. „Pomocí moderní technologie se setkání v ČR během víkendu několikrát propojilo s ostatními zeměmi, kde rozhovory také probíhaly. Díky tomu se podařilo vytvořit pocit společné Evropy, přičemž se země při tvorbě svých vizí vzájemně inspirovaly,“ řekla Dana Rabiňáková a doplnila: „Zajímavý byl výsledek ankety, do jaké země z těch, které právě diskutují, by se občané nejraději teď hned přesunuli. Většina Čechů, Estonců, Slovinců a Bulharů by se nejraději přesunula do Irska. Většina Irů si přála navštívit Českou republiku.“
Závěry diskusí ze všech zemí pak budou shrnuty a vyhodnoceny na posledním setkání v Bruselu v 9. a 10. května 2007, kde vznikne vize budoucnosti Evropy tak, jak ji vidí řadoví občané, která bude předána Evropské komisi. „Ta se zavázala k tomu, že k ní bude při svých rozhodováních přihlížet a zohlední ji ve své zprávě za rok 2007,“ potvrdil na setkání v Bruselu ředitel komunikace Evropské komise Claus Sørensen. Svou podporu Rozhovorům s občany Evropy přislíbila viceprezidentka Evropské komise Margot Wallström, podle které musí EU dohnat komunikační deficit, který ji ohrožuje.
Projekt podobný tomuto, jenž by dával prostor názorům řadových občanů napříč celou EU, dosud realizován nebyl.
Pořadatelé projektu
Konsorcium „Rozhovory s občany Evropy“ je sdružení nezávislých organizací vedené belgickou nadací King Baudouin Foundation spolupracující s European Citizen Action Service (ECAS), the European Policy Centre (EPC) a Network of European Foundations (NEF). Na evropské úrovni je konsorcium financované Evropskou komisí, Ředitelstvím Komunikace, Compagnia di San Paolo, Riksbankens Jubileumsfond a Robert Bosch Foundation. Účast České republiky organizuje společnost Partners Czech.
http://www.partnersczech.cz/en_projekty.htm#1www.european-citizens-consultations.eu
Kontakt pro bližší informace: Veronika Endrštová, tel: 739 627 908
Partners Czech, o.p.s. je nevládní nezisková organizace usilující o podporu demokratických struktur ve společnosti, rozvoj spolupráce státního, soukromého i neziskového sektoru a integraci znevýhodněných skupin. Jako samostatná a nezávislá organizace působí v rámci mezinárodní sítě Partners for Democratic Change International.
Vzdělávací projekty: Právo pro každý den, Rozumět médiím, Probační a resocializační program…
Mezinárodní projekty: Deliberating in Democracy, Program romské integrace.
Více o projektech a činnosti organizace naleznete na www.partnersczech.cz.
NÁVRHY VIZÍ Z OSTATNÍCH ZEMÍ (finální podoba ke stažení na http://www.european-citizens-consultations.eu)
BULHARSKO
Energetika a životní prostředí
Chceme žít v Evropě, která bude mít čistší ovzduší díky bezpečným, efektivním a ekonomicky přijatelným jaderným elektrárnám. Chceme společný evropský energetický systém a levnou elektřinu, kterou zajistí konkurence na trhu a moderní technologie.
Rodina a sociální péče
Chceme žít v Evropě, která chrání děti a poskytuje rodinám při výchově dětí právní a finanční podporu. Chceme Evropu, ve které budou hospodářství jednotlivých členských států rozvinuta do té míry, že lidé nebudou cítit potřebu emigrovat. Chceme Evropu, která zajistí důstojný život důchodcům.
Přistěhovalectví a úloha EU ve světě
Chceme žít v Evropě, kde panuje rovnost, kde nedochází k diskriminaci přistěhovalců, kde přistěhovalci mají stejná ekonomická a sociální práva jako ostatní občané. Chceme Evropu solidární, která podporuje rozvojové země. Evropu, kde panuje kulturní rozmanitost a tolerance, které jsou výsledkem mezikulturního vzdělávání. Chceme Evropu s bezpečnými vnějšími hranicemi.
IRSKO
Energetika a životní prostředí
Chceme Evropu, která financuje výzkum alternativních a obnovitelných zdrojů energie a uvádí v praxi regulace týkající se veškerého dalšího vývoje.
Chceme Evropu, která si stanoví dosažitelné a ambiciózní cíle pro efektivní využití energie a posílí kontroly výrobků, aby došlo k maximalizaci efektivního využití energie, životnosti a recyklovatelnosti, a zároveň odměňuje země, které dosáhnou těchto cílů, a soustřeďuje se na pobídky, spíše než na tresty (daňové pobídky a zvýhodnění pro průmysl, na bydlení a dopravu).
Rodina a sociální péče
Chceme Evropu, která napříč Evropou rozšíří přístup k specializované léčbě a bude se snažit zlepšit přístup ke zdravotní péči v jiných členských státech, a zároveň bude podporovat výzkum ve zdravotnictví a prosazovat standardizaci odborné výchovy/kvalifikace zdravotníků v EU.
Chceme Evropu, která rozšiřuje uživatelsky přístupné a srozumitelné informace o právech a nárocích (penze, zdravotní péče atd.) na národní i evropské úrovni tím, že přiděluje vice prostředků na šíření informací.
Chceme Evropu, která poskytuje více prostředků na pomoc začlenění migrujících osob do práce (poskytuje jazykové kurzy, vychovává členy své společnosti tak, aby mohli vycházet vstříc potřebám migrantů, zajišťuje integraci různorodosti a multi- a interkulturní výchovu).
Přistěhovalectví a úloha EU ve světě
Chceme Evropu, která bude nabádat jednotlivé členské státy, aby bojovaly proti vytváření ghet. Evropu, která bude vytvářet vzdělávací programy a zavádět je ve všech členských státech pro děti ve školách, dospělé i migranty.
Chceme Evropu, která bude připravovat jak plány řešení interních problémů, tak i projekty v rozvojových zemích.
SLOVINSKO
Energetika a životní prostředí
Chceme žít v Evropě svědomitých lidí, kteří si jsou vědomi následků svého vlivu na životní prostředí, kteří vyhledávají a užívají obnovitelné a čisté zdroje energie a energií šetří, aby uchovali všechna čtyři roční období. Tak by Evropa měla být energeticky nezávislá a ekologicky orientovaná a jako taková by zachovala bohaté dědictví budoucím generacím.
Rodina a sociální péče
Chceme žít v Evropě, v níž všechny generace vytvoří – aktivně a solidárně – podmínky pro tyto hodnoty: úcta k rodině, sociální rovnost a spravedlivější pracovní trh.
Přistěhovalectví a úloha EU ve světě
Chtěli bychom žít v Evropě, která zajistí podmínky pro zaměstnanost, vzdělání svých občanů i imigrantů a bude mít aktivní politiku migrace uvnitř i vně svých hranic. Respektováním lidských práv by tato Evropa měla zajistit ekonomickou, kulturní a náboženskou integraci, soužití všech svých občanů v multikulturní společnosti, a zároveň pomoci rozvíjejícím se zemím společnou sociální a rozvojovou pomocí.
ESTONSKO
Energetika a životní prostředí
V roce 2020 chceme žít v udržitelné Evropě, která bude chránit své životní prostředí. Myslíme si, že by se měly stále více využívat obnovitelné zdroje energie a měla by být zajištěna stálá dodávka z těchto zdrojů. Naše Evropa zajistí lepší kvalitu života a sociálně aktivní občany.
Rodina a sociální péče
Chceme žít v Evropě, která respektuje člověka ve všech směrech tak, že každý člověk má možnost se rozvíjet a pracovat podle svých zájmů a schopností; chceme žít v Evropě, kde je slušná životní úroveň zajištěna také pro znevýhodněné skupiny obyvatelstva a zvláštní pozornost se věnuje zvyšování porodnosti tím, že rodiny s dětmi budou mít silnější pocit zabezpečení. To všechno by mělo přispět k vyrovnanému rozvoji společnosti.
Přistěhovalectví a úloha EU ve světě
Chceme žít v Evropě, která respektuje kultury místních lidí a zvyšuje integraci přistěhovalců v jejich novém kulturním prostředí. Současně považujeme za důležité kontrolovat přistěhovalectví a poskytovat rozvojovou pomoc tak, aby se zmenšila zátěž, kterou přistěhovalectví Evropě působí.
CO SI MYSLÍ OBČANÉ A POLITICI ČR O AKTIVNÍM ZAPOJOVÁNÍ VEŘEJNOSTI DO POLITIKY?
Už ve škole by děti a mladí lidé měli být vedeni ke komunikaci s regionálními a komunálními politiky, kteří jejich názory zprostředkují vyšším politiků. Úřady by měly podávat dostatek informací, které by měly být každému lehce dostupné. Také média by se měla více zajímat o regionální otázky, lidé by je měli sami vyhledávat.
(Pavel Nespický, obchodní zástupce, Plzeň)
Mohla by existovat nějaká telefonická linka nebo email, kde by se politikům přednesl názor či stížnost a oni by museli do určité doby, třeba do měsíce, reagovat. V souvislosti s provozem tohoto emailu či webové stránky by vznikla nová pracovní místa.
(Kristýna Bušová, prodavačka v lahůdkách, Brno)
Politici by všichni měli mít veřejně známý email. Sama jsem už ale něco touto cestou řešila a nikdo se tím moc zatím nezabýval.
(Eva Páralová, administrativní pracovnice, Boskovice)
Všichni politici by měli mít svůj email, kam by jim lidé mohli poslat svůj názor. Mohla by existovat nějaká veřejná webová stránka, zřízená státem, která by byla obecně známá. Propagovala by ji nějaká kampaň. Lidé by tam psali a hlasovali o svých návrzích a pokud by bylo hlasů víc než dvě stě tisíc, muselo by být vyhlášeno referendum.
(Jan Tulach, technik, Plzeň)
Libor Rouček, poslanec Evropského parlamentu
Co si myslíte o zapojování občan do veřejné politické diskuse?
Osobně si myslím, že aktivní účast občanů na politické diskusi je nedílnou součástí moderní demokratické společnosti a přispívá ke kultivaci politické kultury v jednotlivých zemích. V tomto směru je pozitivním prvkem a měla by být podporována především samotnými politiky. Podle ústavy legitimita zastupitelské demokracie vyplývá ze svobodných voleb, jejichž prostřednictvím občané projevují svoji vůli a delegují na volené představitele politickou moc. Teprve účast veřejnosti a občanské společnosti na politickém dění však vytváří skutečně demokratickou společnost.
O Evropské unii se často hovoří v souvislosti s tzv. demokratickým deficitem. Kritici v té souvislosti hovoří o nedostatečné legitimitě EU. Instituce EU si uvědomují potřebu odstranění příčin zmíněné kritiky. Jednou z možností jak demokratický deficit překonat je přijmout Smlouvu o Ústavě pro Evropu, která poskytuje větší prostor občanům přímo nebo prostřednictvím národních parlamentů ovlivňovat dění v EU. Již nyní se mnohé instituce otevírají veřejnosti a umožňují občanům Evropské unie podílet se na vytváření jejich politiky. Příkladem může být Evropský parlament, který má jednak vysokou legitimitu, jelikož vzešel z přímých a demokratických voleb, a který je také jednou z nejotevřenějších evropských institucí. Občané mohou prostřednictvím účasti na diskusích s poslanci a slyšeních přímo v rámci Evropského parlamentu vyjádřit své názory k projednávané legislativě či dění v Evropě a ve světě. V poslední době se také Evropská komise otevírá hlasům občanů a umožňuje jim podílet se na vytváření vlastních návrhů. Příkladem mohou být tzv. zelené knihy, ke kterým se mohou vyjádřit občané, představitelé občanské společnosti, zástupci obchodních společností nebo zástupci členských zemí EU.
Veřejná politická diskuse je základem naší demokratické společnosti. Možnost svobodně se vyjadřovat o veřejných záležitostech je nejvýznamnějším rozdílem mezi demokracií a diktaturou. Politici, ať už na české, evropské nebo globální úrovni, ji musí podporovat, neboť poskytuje tolik potřebnou zpětnou vazbu a podněty pro další politické směřování.
Jak se Vy osobně řídíte při rozhodování názory občanů, a kde je získáváte?
Pro práci europoslance je diskuse s občany o jejich názorech a potřebách velmi důležitá a mohl bych říci naprosto nezbytná. Jelikož poslanec je především zástupcem, tak musí znát problémy, postoje, potřeby a názory lidí, které zastupuje. Z tohoto důvodu pravidelně jezdím do všech koutů naší republiky, abych se setkal s občany. Aktivně se účastním množství diskusí a seminářů otevřených veřejnosti. Často se také setkávám s představiteli akademické obce, se studenty středních a vysokých škol, zástupci odborových svazů, komunálními politiky a reprezentanty občanské společnosti. Především však žijeme ve společnosti, kde internet a další komunikační prostředky zkrátily vzdálenosti mezi lidmi a otevřely nové možnosti komunikace mezi občany a politiky. E-mail se tak dnes stal jedním z nejčastějších nástrojů mé práce a umožňuje mi diskutovat s občany o jejich problémech a potřebách. Věnuji názorům občanů nejvyšší prioritu a snažím se je ve své práci europoslance vždy zohlednit.
Jaroslav Zvěřina, poslanec Evropského parlamentu
Co si myslíte o zapojování občan do veřejné politické diskuse?
Zapojování občanů do veřejné diskuse je samozřejmě rozumné. Tak jak je popsáno složení skupin, které jsou v podstatě náhodně vybrané, budou výsledky zajímavé, nikoliv však reprezentativní. Budou odvislé od toho, jaké informace a z jakých zdrojů ti respondenti o Evropské unii měli, než se stali účastníky vašich diskusních skupin. \sám jsem na výsledek zvědav.
Jak se Vy osobně řídíte při rozhodování názory občanů, a kde je získáváte?
Já jsem v poměrně intenzivním styku s občany. Organizuji přednášky a besedy na školách i pro veřejnost. Přednáším na vysoké škole a setkávám se i se svými pacienty. Politik se může "řídit názory občanů", pokud se s těmi názory dokáže ztotožnit. Občané však mají také spoustu názorů, které sdílet ani podporovat nemohu. Nemyslím, že tím nejdůležitějším pro praktickou politiku jsou výzkumy veřejného mínění.
Účastníci – náhodně vybraní občané, jejichž složení zhruba odpovídalo demografickému složení státu, střídavě diskutovali ve skupinách pod vedením zkušených moderátorů a střídavě v plénu o tématech životní prostředí a energetika; sociální zabezpečení, zdraví a rodina; globální role EU, vnější hranice, přistěhovalectví a formulovali svoji vizi pro Evropu. Setkání zahájila v sobotu Brigitte Luggin ze zastoupení Evropské komise, občany si přišli poslechnout poslankyně Kateřina Jacques a europoslanci Vladimír Remek, Libor Rouček a Jaroslav Zvěřina. Zástupci ambasád ostatních diskutujících zemí komentovali výsledky svých zemí. Česká republika diskutovala souběžně s Portugalskem, Estonskem, Slovinskem a Irskem.
K jakým závěrům čeští občané během Rozhovorů s občany Evropy dospěli?
Vize k tématu „Globální role EU, vnější hranice, přistěhovalectví“:
„Chtěli bychom žít v Evropě, která uplatňuje jednotnou zahraniční politiku, jež je pozitivním příkladem ostatním zemím. V Evropě, kde imigranti dodržují zákony a daná pravidla a ponechávají si své zvyklosti v té míře, která respektuje zvyklosti hostitelské země. V Evropě, která účinně kontroluje vnější hranice a je schopna vymáhat dodržování pravidel za účelem snížení nelegální migrace a kriminality s ní spojené. V Evropě, kde platí jednotná pravidla pro přistěhovalectví a jsou uplatňovaná v praxi. V Evropě, kde platí jednotná ekonomická pravidla a růst životní úrovně se v jednotlivých zemích vyrovnává, což směruje k prevenci nárůstu migrace mezi zeměmi Evropské unie. V Evropě, která identifikuje příčiny migrace a poskytuje efektivní politickou a ekonomickou pomoc jako prevenci v zemích, ze kterých pochází nejvíce imigrantů.“
Vize k tématu „Životní prostředí a energetika“:
„Přejeme si žít v ekologicky bezpečné a čisté Evropě, jejíž legislativa účinně podporuje hospodárné nakládání s energiemi a odpady, je energeticky silná, nezávislá a soběstačná, maximálně využívající obnovitelné zdroje energie. Přejeme si, aby Evropa podporovala a kontrolovala dodržování předpisů a postihovala jejich překračování, aby podporovala ekologickou dopravu, informovanost a ekologické chování občanů a vědecký výzkum (i kola a koně J).“
Vize k tématu „Sociální zabezpečení, zdraví a rodina“:
„Chceme žít v Evropě, v níž bude mít rodina možnost v příznivých podmínkách dobře vychovat zdravé a vzdělané děti, v níž věk ani handicap nebude překážkou k pracovnímu uplatnění a plnohodnotnému životu, v níž společnost nabídne ženám rovnoprávný přístup na pracovní trh a snadno přístupné služby k výchově dětí a ve které jsou vytvořeny podmínky pro důstojné stáří.“
Pořádající organizace Partners Czech, o.p.s. má bohaté zkušenosti s občanskými diskusemi na místní úrovni, v tomto případě se ale organizátoři obávali, zda evropská úroveň diskusí nebude pro občany příliš vzdálená a abstraktní. „Nakonec nás hloubka diskuse všechny velmi překvapila,“ řekla Dana Rabiňáková.
Cyklus národních rozhovorů, které se uskuteční ve všech 27 členských zemích EU, začal na setkání občanů a organizátorů ze všech zemí v Bruselu v říjnu 2006, kde byla vybrána témata a termíny diskusí v jednotlivých státech.
Diskuse na národní úrovni probíhá ve čtyřech termínech od února do dubna 2007, budou se konat vždy dva dny v šesti zemích zároveň. Země si mezi sebou v průběhu akce vyměňují své názory a postřehy. „Pomocí moderní technologie se setkání v ČR během víkendu několikrát propojilo s ostatními zeměmi, kde rozhovory také probíhaly. Díky tomu se podařilo vytvořit pocit společné Evropy, přičemž se země při tvorbě svých vizí vzájemně inspirovaly,“ řekla Dana Rabiňáková a doplnila: „Zajímavý byl výsledek ankety, do jaké země z těch, které právě diskutují, by se občané nejraději teď hned přesunuli. Většina Čechů, Estonců, Slovinců a Bulharů by se nejraději přesunula do Irska. Většina Irů si přála navštívit Českou republiku.“
Závěry diskusí ze všech zemí pak budou shrnuty a vyhodnoceny na posledním setkání v Bruselu v 9. a 10. května 2007, kde vznikne vize budoucnosti Evropy tak, jak ji vidí řadoví občané, která bude předána Evropské komisi. „Ta se zavázala k tomu, že k ní bude při svých rozhodováních přihlížet a zohlední ji ve své zprávě za rok 2007,“ potvrdil na setkání v Bruselu ředitel komunikace Evropské komise Claus Sørensen. Svou podporu Rozhovorům s občany Evropy přislíbila viceprezidentka Evropské komise Margot Wallström, podle které musí EU dohnat komunikační deficit, který ji ohrožuje.
Projekt podobný tomuto, jenž by dával prostor názorům řadových občanů napříč celou EU, dosud realizován nebyl.
Pořadatelé projektu
Konsorcium „Rozhovory s občany Evropy“ je sdružení nezávislých organizací vedené belgickou nadací King Baudouin Foundation spolupracující s European Citizen Action Service (ECAS), the European Policy Centre (EPC) a Network of European Foundations (NEF). Na evropské úrovni je konsorcium financované Evropskou komisí, Ředitelstvím Komunikace, Compagnia di San Paolo, Riksbankens Jubileumsfond a Robert Bosch Foundation. Účast České republiky organizuje společnost Partners Czech.
http://www.partnersczech.cz/en_projekty.htm#1www.european-citizens-consultations.eu
Kontakt pro bližší informace: Veronika Endrštová, tel: 739 627 908
Partners Czech, o.p.s. je nevládní nezisková organizace usilující o podporu demokratických struktur ve společnosti, rozvoj spolupráce státního, soukromého i neziskového sektoru a integraci znevýhodněných skupin. Jako samostatná a nezávislá organizace působí v rámci mezinárodní sítě Partners for Democratic Change International.
Vzdělávací projekty: Právo pro každý den, Rozumět médiím, Probační a resocializační program…
Mezinárodní projekty: Deliberating in Democracy, Program romské integrace.
Více o projektech a činnosti organizace naleznete na www.partnersczech.cz.
NÁVRHY VIZÍ Z OSTATNÍCH ZEMÍ (finální podoba ke stažení na http://www.european-citizens-consultations.eu)
BULHARSKO
Energetika a životní prostředí
Chceme žít v Evropě, která bude mít čistší ovzduší díky bezpečným, efektivním a ekonomicky přijatelným jaderným elektrárnám. Chceme společný evropský energetický systém a levnou elektřinu, kterou zajistí konkurence na trhu a moderní technologie.
Rodina a sociální péče
Chceme žít v Evropě, která chrání děti a poskytuje rodinám při výchově dětí právní a finanční podporu. Chceme Evropu, ve které budou hospodářství jednotlivých členských států rozvinuta do té míry, že lidé nebudou cítit potřebu emigrovat. Chceme Evropu, která zajistí důstojný život důchodcům.
Přistěhovalectví a úloha EU ve světě
Chceme žít v Evropě, kde panuje rovnost, kde nedochází k diskriminaci přistěhovalců, kde přistěhovalci mají stejná ekonomická a sociální práva jako ostatní občané. Chceme Evropu solidární, která podporuje rozvojové země. Evropu, kde panuje kulturní rozmanitost a tolerance, které jsou výsledkem mezikulturního vzdělávání. Chceme Evropu s bezpečnými vnějšími hranicemi.
IRSKO
Energetika a životní prostředí
Chceme Evropu, která financuje výzkum alternativních a obnovitelných zdrojů energie a uvádí v praxi regulace týkající se veškerého dalšího vývoje.
Chceme Evropu, která si stanoví dosažitelné a ambiciózní cíle pro efektivní využití energie a posílí kontroly výrobků, aby došlo k maximalizaci efektivního využití energie, životnosti a recyklovatelnosti, a zároveň odměňuje země, které dosáhnou těchto cílů, a soustřeďuje se na pobídky, spíše než na tresty (daňové pobídky a zvýhodnění pro průmysl, na bydlení a dopravu).
Rodina a sociální péče
Chceme Evropu, která napříč Evropou rozšíří přístup k specializované léčbě a bude se snažit zlepšit přístup ke zdravotní péči v jiných členských státech, a zároveň bude podporovat výzkum ve zdravotnictví a prosazovat standardizaci odborné výchovy/kvalifikace zdravotníků v EU.
Chceme Evropu, která rozšiřuje uživatelsky přístupné a srozumitelné informace o právech a nárocích (penze, zdravotní péče atd.) na národní i evropské úrovni tím, že přiděluje vice prostředků na šíření informací.
Chceme Evropu, která poskytuje více prostředků na pomoc začlenění migrujících osob do práce (poskytuje jazykové kurzy, vychovává členy své společnosti tak, aby mohli vycházet vstříc potřebám migrantů, zajišťuje integraci různorodosti a multi- a interkulturní výchovu).
Přistěhovalectví a úloha EU ve světě
Chceme Evropu, která bude nabádat jednotlivé členské státy, aby bojovaly proti vytváření ghet. Evropu, která bude vytvářet vzdělávací programy a zavádět je ve všech členských státech pro děti ve školách, dospělé i migranty.
Chceme Evropu, která bude připravovat jak plány řešení interních problémů, tak i projekty v rozvojových zemích.
SLOVINSKO
Energetika a životní prostředí
Chceme žít v Evropě svědomitých lidí, kteří si jsou vědomi následků svého vlivu na životní prostředí, kteří vyhledávají a užívají obnovitelné a čisté zdroje energie a energií šetří, aby uchovali všechna čtyři roční období. Tak by Evropa měla být energeticky nezávislá a ekologicky orientovaná a jako taková by zachovala bohaté dědictví budoucím generacím.
Rodina a sociální péče
Chceme žít v Evropě, v níž všechny generace vytvoří – aktivně a solidárně – podmínky pro tyto hodnoty: úcta k rodině, sociální rovnost a spravedlivější pracovní trh.
Přistěhovalectví a úloha EU ve světě
Chtěli bychom žít v Evropě, která zajistí podmínky pro zaměstnanost, vzdělání svých občanů i imigrantů a bude mít aktivní politiku migrace uvnitř i vně svých hranic. Respektováním lidských práv by tato Evropa měla zajistit ekonomickou, kulturní a náboženskou integraci, soužití všech svých občanů v multikulturní společnosti, a zároveň pomoci rozvíjejícím se zemím společnou sociální a rozvojovou pomocí.
ESTONSKO
Energetika a životní prostředí
V roce 2020 chceme žít v udržitelné Evropě, která bude chránit své životní prostředí. Myslíme si, že by se měly stále více využívat obnovitelné zdroje energie a měla by být zajištěna stálá dodávka z těchto zdrojů. Naše Evropa zajistí lepší kvalitu života a sociálně aktivní občany.
Rodina a sociální péče
Chceme žít v Evropě, která respektuje člověka ve všech směrech tak, že každý člověk má možnost se rozvíjet a pracovat podle svých zájmů a schopností; chceme žít v Evropě, kde je slušná životní úroveň zajištěna také pro znevýhodněné skupiny obyvatelstva a zvláštní pozornost se věnuje zvyšování porodnosti tím, že rodiny s dětmi budou mít silnější pocit zabezpečení. To všechno by mělo přispět k vyrovnanému rozvoji společnosti.
Přistěhovalectví a úloha EU ve světě
Chceme žít v Evropě, která respektuje kultury místních lidí a zvyšuje integraci přistěhovalců v jejich novém kulturním prostředí. Současně považujeme za důležité kontrolovat přistěhovalectví a poskytovat rozvojovou pomoc tak, aby se zmenšila zátěž, kterou přistěhovalectví Evropě působí.
CO SI MYSLÍ OBČANÉ A POLITICI ČR O AKTIVNÍM ZAPOJOVÁNÍ VEŘEJNOSTI DO POLITIKY?
Už ve škole by děti a mladí lidé měli být vedeni ke komunikaci s regionálními a komunálními politiky, kteří jejich názory zprostředkují vyšším politiků. Úřady by měly podávat dostatek informací, které by měly být každému lehce dostupné. Také média by se měla více zajímat o regionální otázky, lidé by je měli sami vyhledávat.
(Pavel Nespický, obchodní zástupce, Plzeň)
Mohla by existovat nějaká telefonická linka nebo email, kde by se politikům přednesl názor či stížnost a oni by museli do určité doby, třeba do měsíce, reagovat. V souvislosti s provozem tohoto emailu či webové stránky by vznikla nová pracovní místa.
(Kristýna Bušová, prodavačka v lahůdkách, Brno)
Politici by všichni měli mít veřejně známý email. Sama jsem už ale něco touto cestou řešila a nikdo se tím moc zatím nezabýval.
(Eva Páralová, administrativní pracovnice, Boskovice)
Všichni politici by měli mít svůj email, kam by jim lidé mohli poslat svůj názor. Mohla by existovat nějaká veřejná webová stránka, zřízená státem, která by byla obecně známá. Propagovala by ji nějaká kampaň. Lidé by tam psali a hlasovali o svých návrzích a pokud by bylo hlasů víc než dvě stě tisíc, muselo by být vyhlášeno referendum.
(Jan Tulach, technik, Plzeň)
Libor Rouček, poslanec Evropského parlamentu
Co si myslíte o zapojování občan do veřejné politické diskuse?
Osobně si myslím, že aktivní účast občanů na politické diskusi je nedílnou součástí moderní demokratické společnosti a přispívá ke kultivaci politické kultury v jednotlivých zemích. V tomto směru je pozitivním prvkem a měla by být podporována především samotnými politiky. Podle ústavy legitimita zastupitelské demokracie vyplývá ze svobodných voleb, jejichž prostřednictvím občané projevují svoji vůli a delegují na volené představitele politickou moc. Teprve účast veřejnosti a občanské společnosti na politickém dění však vytváří skutečně demokratickou společnost.
O Evropské unii se často hovoří v souvislosti s tzv. demokratickým deficitem. Kritici v té souvislosti hovoří o nedostatečné legitimitě EU. Instituce EU si uvědomují potřebu odstranění příčin zmíněné kritiky. Jednou z možností jak demokratický deficit překonat je přijmout Smlouvu o Ústavě pro Evropu, která poskytuje větší prostor občanům přímo nebo prostřednictvím národních parlamentů ovlivňovat dění v EU. Již nyní se mnohé instituce otevírají veřejnosti a umožňují občanům Evropské unie podílet se na vytváření jejich politiky. Příkladem může být Evropský parlament, který má jednak vysokou legitimitu, jelikož vzešel z přímých a demokratických voleb, a který je také jednou z nejotevřenějších evropských institucí. Občané mohou prostřednictvím účasti na diskusích s poslanci a slyšeních přímo v rámci Evropského parlamentu vyjádřit své názory k projednávané legislativě či dění v Evropě a ve světě. V poslední době se také Evropská komise otevírá hlasům občanů a umožňuje jim podílet se na vytváření vlastních návrhů. Příkladem mohou být tzv. zelené knihy, ke kterým se mohou vyjádřit občané, představitelé občanské společnosti, zástupci obchodních společností nebo zástupci členských zemí EU.
Veřejná politická diskuse je základem naší demokratické společnosti. Možnost svobodně se vyjadřovat o veřejných záležitostech je nejvýznamnějším rozdílem mezi demokracií a diktaturou. Politici, ať už na české, evropské nebo globální úrovni, ji musí podporovat, neboť poskytuje tolik potřebnou zpětnou vazbu a podněty pro další politické směřování.
Jak se Vy osobně řídíte při rozhodování názory občanů, a kde je získáváte?
Pro práci europoslance je diskuse s občany o jejich názorech a potřebách velmi důležitá a mohl bych říci naprosto nezbytná. Jelikož poslanec je především zástupcem, tak musí znát problémy, postoje, potřeby a názory lidí, které zastupuje. Z tohoto důvodu pravidelně jezdím do všech koutů naší republiky, abych se setkal s občany. Aktivně se účastním množství diskusí a seminářů otevřených veřejnosti. Často se také setkávám s představiteli akademické obce, se studenty středních a vysokých škol, zástupci odborových svazů, komunálními politiky a reprezentanty občanské společnosti. Především však žijeme ve společnosti, kde internet a další komunikační prostředky zkrátily vzdálenosti mezi lidmi a otevřely nové možnosti komunikace mezi občany a politiky. E-mail se tak dnes stal jedním z nejčastějších nástrojů mé práce a umožňuje mi diskutovat s občany o jejich problémech a potřebách. Věnuji názorům občanů nejvyšší prioritu a snažím se je ve své práci europoslance vždy zohlednit.
Jaroslav Zvěřina, poslanec Evropského parlamentu
Co si myslíte o zapojování občan do veřejné politické diskuse?
Zapojování občanů do veřejné diskuse je samozřejmě rozumné. Tak jak je popsáno složení skupin, které jsou v podstatě náhodně vybrané, budou výsledky zajímavé, nikoliv však reprezentativní. Budou odvislé od toho, jaké informace a z jakých zdrojů ti respondenti o Evropské unii měli, než se stali účastníky vašich diskusních skupin. \sám jsem na výsledek zvědav.
Jak se Vy osobně řídíte při rozhodování názory občanů, a kde je získáváte?
Já jsem v poměrně intenzivním styku s občany. Organizuji přednášky a besedy na školách i pro veřejnost. Přednáším na vysoké škole a setkávám se i se svými pacienty. Politik se může "řídit názory občanů", pokud se s těmi názory dokáže ztotožnit. Občané však mají také spoustu názorů, které sdílet ani podporovat nemohu. Nemyslím, že tím nejdůležitějším pro praktickou politiku jsou výzkumy veřejného mínění.
Online diskuse
Redakce Ekolistu vítá čtenářské názory, komentáře a postřehy. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se ale zároveň zavazujete dodržovat pravidla diskuse. V případě porušení si redakce vyhrazuje právo smazat diskusní příspěvěk
