Novináři obměňují slovník, aby lépe vystihli klimatickou krizi
Je to právě šéfeditorka Guardianu Katharine Vinerová, která změnu terminologie obhajuje. Rozhodně ale není jediná a snahu popisovat pozorované klimatické jevy jinými, ostřejšími slovy, zkouší i další výrazná zpravodajská média.
„Chceme zajistit, abychom při popisu skutečností tohoto zásadního tématu byli vědecky přesní. A tato naše proměna novinářského jazyka směrem k významově silnějším slovům koresponduje s tím, jak vědci drastičtěji popisují reálné důsledky a podstatu environmentálních proměn,“ tvrdí Vinerová. Jak tedy vypadá proměna stylu?
Změna je v pohodě, říkejme tomu krize
Pokud chcete jít s dobou, tak vězte, že hovořit o „klimatickým změnách“ se už přežilo. Mnohem přesnější prý je hovořit o klimatické krizi, klimatické nouzi nebo klimatickém rozvratu.
Proč to? „Slovní spojení klimatická změna totiž zní spíše pasivně a jemně. Změna totiž v principu může být i pozitivní, což ta klimatická není. A není vhodné používat jemná slova, když se bavíme o katastrofě pro celé lidstvo,“ vysvětluje Vinerová. Původní spojení, tedy klimatické změny, ze slovníku novinářů nemizí, jen už nebude patřit mezi preferované.
Stejně neblaze to dopadlo i se spojením „globální oteplení“. Opět to v mysli evokovalo spíše pozvolný proces, gradující k nějakému příjemnějšímu stavu. A navíc to znělo příliš samovolně. Místo oteplení je teď třeba hovořit spíše o vytápění, ohřívání. Protože to prý více odráží skutečnost, že se jedná o proces, za který je odpovědný člověk. To ale není všechno.
Termín „biodiverzita“ je prý příliš abstraktní, a proto se má hovořit o wildlife, tedy spíše o volně žijících organismech, rostlinách a živočiších, divočině. Podobně pak je zastaralý termín „fish stock“, který evokuje hospodářskou využitelnou osádku ryb, má nahradit „přírodnější“ znění, tedy rybí populace.
Nazývejme věci pravými jmény
Nápad s překopaným slovníkem se zatím ujímá: klimatickou krizí (místo klimatických změn) nás teď častuje nejvyšší tajemník OSN, Rada EU, papež, nebo třeba Joachim Schellnhuber, bývalý poradce Angely Merkelové. A změnu si chválí i celebrita klimatických protestů Greta Thunbergová: „Je rok 2019, takže to snad můžeme nazývat tím, čím to skutečně je. Klimatickým rozvratem, krizí nebo nouzí.“ Jak říká Vinerová: „Je třeba, aby lidé pochopili a bylo jim připomínáno, že klimatická krize už není věcí blízké budoucnosti, ale otázkou, se kterou se teď musíme potýkat každý den.“
Zelená totalita?
Společensky žádaná proměna slovníku má zasáhnout i odpůrce teorie o klimatických změnách. Není prý už vhodné o nich dále hovořit jako o klimaskepticích, ale spíše jako o popíračích klimatické vědy.
Ostatně, radikalizaci projevu a způsobu informování veřejnosti připouští i britská rozhlasová a televizní společnost BBC. Ta v zájmu lepší budoucnosti upravila nejen slovník, ale i ladění zpravodajství. „V případě klimatických změn jsme v poslední době informovali veřejnost špatně. Od teď už nebudeme zprávy o klimatické krizi zbytečně vyvažovat tím, že bychom v debatách dávali prostor popíračům.“
reklama
Další informace |
Dále čtěte |
Další články autora |
Online diskuse
Všechny komentáře (45)
Jan Šimůnek
3.6.2019 04:34Martin Jasan
3.6.2019 11:14 Reaguje na Jan ŠimůnekMartin Hájek
3.6.2019 11:54 Reaguje na Martin JasanMartin Jasan
3.6.2019 21:59 Reaguje na Martin HájekJan Šimůnek
4.6.2019 15:54 Reaguje na Martin JasanDruhá věc je, že lidský vliv na současné výkyvy klimatu nikdy nebyl seriózně prokázán, na toto téma byly vyprodukovány pouze politicko - ideologické bláboly bez jakéhokoli odborného backgroundu.
Martin Jasan
3.6.2019 22:09 Reaguje na Martin HájekJan Šimůnek
4.6.2019 15:55 Reaguje na Martin JasanZbynek Ulcak
3.6.2019 21:59 Reaguje na Jan ŠimůnekJan Šimůnek
4.6.2019 15:55 Reaguje na Zbynek UlcakMartin Jasan
3.6.2019 11:10 Reaguje naKlidně se rozepšite, ať to není jen prázdná fráze (z koho, kolik asi, jak atp). Vážně by mě to zajímalo.
Martin Hájek
3.6.2019 11:55 Reaguje na Martin JasanMartin Jasan
3.6.2019 14:24 Reaguje na Martin HájekA jakým způsobem by jim pomohlo "vyrazit prašule".
Stále je to jen obecné "strašení strašením".
Martin Jasan
3.6.2019 14:18 Reaguje naNapadá vás jiný důvod?
Lukas B.
3.6.2019 17:30 Reaguje na Martin Jasanlalalala, vraťme slovům jejich význam, haleluyah!
Martin Jasan
3.6.2019 22:05 Reaguje na Lukas B.Ani jeden z jmenovaných myslím z rezervou nepotřebuje používat výstižnějších/silnějších slov, aby byl slyšet.
Lemra Líná
3.6.2019 14:30 Reaguje na Martin Jasan2. Urychlení konzumu protože staré výrobky už němají pět áček. Třeba jetá a udržovaná auta nemají možnost vjezdu do německých měst.
3. Emisní povolenky
4. Devastace průmyslu (a energetiky) Evropy pod záminkou ochrany klimatu
...
Martin Jasan
3.6.2019 22:06 Reaguje na Lemra LínáJak chtějí novináři,nejvyšší tajemník OSN, Rada EU, papež, "vyrazit prašule".
Lemra Líná
4.6.2019 08:07 Reaguje na Martin JasanMartin Jasan
4.6.2019 10:16 Reaguje na Lemra LínáJste ve vláknu, kde otázka je: "chteli by vyrazit z lidi jeste nejake prasule nez to prokouknou"
Josef Mozek
4.6.2019 14:18 Reaguje na Martin JasanDoufám, že toto vysvětlení je dostačující.
Martin Jasan
5.6.2019 12:57 Reaguje na Josef MozekJak chtějí novináři,nejvyšší tajemník OSN, Rada EU, papež, "vyrazit prašule".
Jestli nevíte co je špatně:
a) Podmět (vědci vůbec nejsou podmětem otázky)
b) Logické propojení, ani výše zmíněným institucím, ani vědcům neplynou peníze na základě většího či menšího strašení.
Máte, stejně tak jako ostatní diskutující, jen bludy ve své hlavě, kterýma se navzájem dobře živíte. Tečka.
Jan Šimůnek
5.6.2019 19:49 Reaguje na Martin Jasanb. Čím více straší, tím víc si mohou na cestě k potlačování demokracie a zavádění totality dovolit.
Jan Šimůnek
4.6.2019 15:59 Reaguje na Martin JasanCírkev zase potřebuje vyvolat strach, aby se přes něj vyšplhala zpět k moci (když už strašení peklem nefunguje).
Milan Milan
3.6.2019 08:58Martin Jasan
3.6.2019 11:12 Reaguje na Milan MilanRozepište se konkrétně, ať to není jen prázdné blábolení a míchání páteho přes deváte. Vážně by mě to zajímalo.
Milan Milan
3.6.2019 22:40 Reaguje na Martin JasanMartin Jasan
4.6.2019 10:21 Reaguje na Milan MilanUhýhýbáte otázce a vypadá to, že neudržíte myšlenku.
Stačí když vysvětlíte vaše tvrzení:
jak a proč ve vaší představě novináři (the Guardian),nejvyšší tajemník OSN, Rada EU, papež "lobují za kšefty".
Jan Šimůnek
4.6.2019 16:02 Reaguje na Martin JasanMartin Jasan
5.6.2019 12:50 Reaguje na Jan ŠimůnekJeště to zkusím naposledy.
Jak a proč ve vaší představě novináři (the Guardian),nejvyšší tajemník OSN, Rada EU, papež "lobují za kšefty"
Stále to nedokážete vysvětlit. Jakým způsobem oni zmínění získavají ty "kšefty"?
Jan Šimůnek
5.6.2019 19:53 Reaguje na Martin JasanMichael Rada
3.6.2019 09:13Martin Hájek
3.6.2019 11:53Jaroslav Štemberk
3.6.2019 13:47Anyr
3.6.2019 19:44Není čas ztrácet čas. Takže jop, jsem plně pro - pouštět někam popírače toho, že to za okny vypadá řadu let v létě jako na Sahaře, kilo zeleniny stojí v průměru stovku a že za to nemůže člověk, je fakt jen ztráta času. A mělo by být úplně jedno, že se to grupě Čechů, co byli vychováni komunismem, nelíbí. :)
Btw Martine - nehádej se tu s nimi. Jsou to lidé, kteří v takové době vyrostli. Celému světu jde hlavně o prachy, celý svět hlavně lže, všichni sledují jen svůj píseček a zadarmo ani kuře nehrabe. A aby jejich "hamty hamty" mělo vliv na planetu? Nesmysl.
Bude to mít smysl až po tom, co tahle banda, která nevidí a neslyší (a nemyslí) a za současnou situaci vlastně může, odejde na čekačku na nový život. :)
Martin Jasan
4.6.2019 10:23 Reaguje na AnyrMartin Jasan
5.6.2019 15:06 Reaguje naa) Proč to stejně nedělá bulvár (který je evidentě hnaný ziskem)? (např. by oznámili, už nebudeme říkat: Faux paux ale skndál.
b) Jaký si podle vašeho odhadu myslíte, že má změna 3 slovních spojení vliv na reálnou prodejnost? Vzhledem k tomu, že se jedná o obecně zaměřený tisk (env. problémy jsou jen malou částí).
Ad b - velky. Jestli se to chytne, jsou rule maker a to lidi oceni. A o tomhle cte kazdy, ba i ja.
Josef Mozek
4.6.2019 12:44 Reaguje na AnyrMarek Eiderna
9.6.2019 08:46Poznámka - zítra odjíždím do lázní, po týdnu se ozvu.
Milan Jirsa
9.6.2019 21:32Vycházím ze 4 vědecky prokázaných skutečností: 1. globální oteplení spočívající ve zvýšení povrchové teploty Země o cca 0,8 oC oproti průměru za období 1850-1900 je nezpochybnitelné, předmětem diskuse je pouze nejistota v rozsahu cca +/- 0,2 oC. 2. Nepochybný je též vzestup koncentrace CO2 v atmosféře dokumentovaný měřeními v Mauna Loa na Havaji dr. Charlesem Keelingem a jeho synem Ralphem. 3. Na vzestupu koncentrace CO2 se nepochybně podílí lidská činnost a 4. Nezpochybnitelný je i skleníkový efekt CO2. Podle mých informací by zdvojení koncentrace z 280 ppm na dvojnásobek by mělo zvýšit teplotu asi o 1,5 oC. Vědecká diskuse se ale stále vede o významu klimatické senzitivity, čili o kolik se reálně zvýší teplota, a o tom, jaké to bude mít důsledky. Ve zprávách IPCC se to, co není s jistotou prokázáno, uvádí formulacemi typu možná, pravděpodobně, velmi pravděpodobně a použitím podmiňovacího způsobu. Absence důkazů je logicky nahrazena konsensem.
Základní problém v celospolečenské debatě o globálním oteplování je zkreslení na cestě informací ve směru vědci – IPCC/OSN – aktivisté a media – společnost. Zkreslení a přílišné zjednodušení vede ke zkratkám typu „člověkem způsobené oteplení do několika let vyvolá klimatickou apokalypsu“. Pan Jasan se správně ptá, proč by to novináři, OSN, papež, aktivisté a jiní dělali, kdyby to nebyla pravda a nejvyšší zájem lidstva.
Na boji proti blížící se “klimatické apokalypse” má společný zájem řada světových osobností, investorů, organizací a firem, OSN počínaje a klimatickým průmyslem konče. Hlavní zájmy jsou pochopitelně finanční. Ty totiž nemají jen představitelé těžařské lobby reprezentující odcházející generaci, jak se domnívá pan Anyr. Jak bylo zmíněno ve výše uvedených příspěvcích, existuje i řada zájmů nefinančních.
1. OSN se myšlenkou klimatické apokalypsy zabývá desítky let. Přestože se předpovědi OSN z konce 80. let nenaplnily (do r. 2019 měy být v důsledku tání ledovců zaplaveny Maledivy, nilská delta a část Bangladéše - https://www.apnews.com/bd45c372caf118ec99964ea547880cd0), založila tato organizace fond Green Climate Fund (UNFCCC), do kterého by měly plynout příjmy z uhlíkové daně v bohatých zemích odpovědných za globální oteplení ve 20. století. Není podstatné, jak bude s těmito fondy naloženo, důležité jsou režijní náklady fondů OSN, které obvykle dosahují závratných výšek v řádu desítek procent. Pro pana Anyra- prachy poprvé.
2. Guardian je a vždycky byl silně levicový list, který hlásá, že v zájmu udržitelnosti je třeba zastavit ekonomický růst, zničit kapitalismus a nahradit jej spravedlivějším světovým řádem podporujícím udržitelný rozvoj. V době bipolárního světa to redakce neměla lehké, neboť šiřitelé světové revoluce byli sešikováni pod rudým praporem Sovětského bloku. Pád železné opony a vyhlášení boje s globálním oteplováním jim otevřelo novou cestu k dosažení cíle, tentokrát pod praporem zeleným: nikdo si přece nemůže dovolit tvrdit, že ochrana přírody a planety není to, oč by občané a národy neměly usilovat. Protože většina lidí jsou podle Guardianu sobci neschopní obětovat svůj životní standard pro blaho lidstva, je potřeba je ke změně chování donutit kombinací strašení a donucovacích prostředků. Jako nejvhodnější se jeví direktivní společenský systém, který by si měl změnu chování lidí vynutit. Digitální technologie umožňující šmírování občanů na každém kroku – co, kolik a kde nakupují, kam jezdí autem, kde se pohybují po městě, zda správně třídí odpad, kolik ho produkují, čím topí, jak moc svítí, monitorování chování na internetu, sociálních sítích, monitorování polohy atd. by elitě měly posloužit jako nástroj k vynucení změny chování. Podobný systém ostatně již funguje v lidové Číně k plné spokojenosti tamních elit.
3. Vědci potřebují obrovské granty z veřejných prostředků, slávu a publikace v prestižních časopisech typu Nature nebo Science. Jako dlouholetý vědecký pracovník bych o systému veřejné podpory vědy mohl vyprávět. Je libo důkaz? Tak tedy: Na podzim roku 2018 publikoval v tým Dr. Ralpha Keelinga (syna a pokračovatele dr.Charlese Keelinga, který zahájil měření atmosférické koncentrace CO2 na Mauna Loa) článek popisující rychlejší oteplování oceánu zjištěné novou technikou, než by odpovídalo hodnotám naměřeným přímým měřením teploty vody v projektu Argo (Resplandy L, et al. Nature 2018, 563, 105-8). Záhy se ale ukázalo, že ve výpočtech je chyba, po jejíž opravě se výsledek nepotvrdil. Autoři byli na chybu upozorněni, avšak nereagovali. Z toho důvodu sepsal klimatolog dr. Lewis, který chybu objevil, nezávislou recenzi, kterou vystavil na “klimaskeptickém” webu provozovaném Dr. Judith Curry. Dr. Keeling reagoval odpovědí na “warmistickém” webu realclimate. V odpovědi dr. Lewisovi poděkoval za objevení chyby, výpočet opravil, ale stáhl i původní sadu zdrojových dat a nahradil ji novou sadou, takže výsledek vyšel sice nižší než původně, avšak vyšší než dr. Lewisovi s původními daty. Zato se významně rozšířila nejistota měření. Kdo si tento sotva uvěřitelný příběh chce ověřit, může tak učinit na stránkách časopisu Nature. Důležité je na stránce s abstraktem článku prokliknout „This article has been updated“ na stránku s citacemi, pod kterými je diskuse s odkazy na příspěvky dr. Lewise a Dr. Keelinga Jr. Při příležitosti publikování článku byla Princetonskou universitou svolána tisková konference s předními anglicky píšícími médii. Ta zprávu o rychlejším oteplování oceánu neprodleně vytroubila do světa, následná informace o chybě však zveřejněna nebyla. Za pozornost stojí i postup časopisu Nature vydávaného soukromým vydavatelem. Článek recenzovali čtyři nezávislí recenzenti, kteří chybu přehlédli. To by svědčilo o nízké kvalitě recenzního řízení, kterou ale časopis nemůže přiznat, neboť z prestiže časopisu plynou vydavateli nemalé zisky. Časopis chybnou práci nestáhl a chybu oficiálně nezveřejnil, protože stažení článku či publikace errata by zpochybnilo smysl obrovských veřejných prostředků vynaložených na provedený výzkum a kvalitu recenzního řízení v časopisu. To prostě není možné. Pro pana Anyra – prachy podruhé pro vědce a potřetí pro vydavatele.
4. Papež a Dalajláma jakožto globální dobrodějové mají motivaci jasnou: originální vědecké práce nečtou, věří informacím vědců filtrovaných OSN a médii a nemohou jinak než boj za blaho lidstva podpořit. Krom toho – být viděn v centru světového dění jistě není na škodu. Tady asi peníze nejsou primární motivací.
5. Novináři věří vědcům (častý začátek článků je „Vědci varují…“) a OSN, mají stejně jako papež potřebu podporovat dobro, občanskou společnost, lásku a pravdu bez ohledu na stupeň jejího překroucení. Na kritickou analýzu nemají stejně jako většina lidí čas. Krom toho potřebují senzaci. Trhák. Třeba blížící se konec světa, vyhynutí lidstva, vymření milionu druhů, zánik hmyzu, šestnáctiletá autistka vidí dál než mocní tohoto světa. Velmi oblíbené jsou katastrofické důsledky klimatických extrémů (v článku se pak ale ukáže, že bouřky v Německu pouze vytopily tři garáže, vyvrátily dva stromy, jeden urazil autu zrcátko a druhý zabil myš). Čím dramatičtěji novinář píše, tím více upoutá. Oblíbeným trikem je asociovat každý extrém počasí se změnou klimatu – v ČR sérii suchých roků, povodně 1997 a 2002 atd. Skutečnost je ovšem taková, že spojitost extrémního počasí s dosud proběhlým oteplením nebyla nikdy potvrzena. Např. horké roky 2016 a 2018 přičítá i americká NOAA jevu nazývanému El Ňiňo. Pro pana Anyra dvě poznámky: prachy počtvrté a alternativní vysvětlení jeho Sahary pod okny.
6. Klimatický průmysl a jeho investoři budou nepochybně profitovat z nuceného zavádění nezralých technologií do praxe. To samozřejmě nejde bez dotací a masivní marketingové masáže. Příklady: Namísto racionálního zavádění elektromobility ve městech (zejména nízkoemisní MHD a taxislužeb) plošný zákaz spalovacích motorů. Namísto uhlí, ale i jádra a dokonce i plynu pouze soláry a větrníky. Lidé protestují proti řepce a jejím pěstitelům, ale málokdo si uvědomuje, že biopaliva 1. generace byla zavedena na základě tlaku ekologických organizací. Podobný příběh představují solární baroni. Prachy popáté.
7. Zelení aktivisté mají také svoje motivace: víra v blížící se apokalypsu, potřeba sebeuplatnění, potřeba šířit dobro a pracovat pro blaho lidstva. A jistě i finanční zájmy, neboť organizace jako Greepeace mají nemalé výdaje. Aktivisté pracují podle pravidel propagandy – vyberou demagogickou zkratku (např. dieselové motory jsou neekologické, za globální oteplování může CO2 z fosilních paliv a do 13 let zahyneme rozvratem klimatického systému), burcují veřejnost a požadují rychlá, nesystémová a často extrémně nákladná řešení se závažnými ekonomickými i ekologickými dopady. Společnost se nakonec nechá ovlivnit, politici požadovaná opatření pod tlakem vystrašené veřejnosti přijmou a následky se řeší až s odstupem. Na toho, kdo to způsobil, se obvykle zapomene. Zaplatí to spotřebitel a daňový poplatník. Na úkor výdajů na zdravotnictví, školství, sociální péči, dopravní infrastrukturu a důchody. Pro Anyra: prachy pošesté.
Poučení, které z toho vyplývá, je, že o peníze jde nejen ropné a jaderné lobby, ale i termogedonistům. Proto je potřeba se mít na pozoru před oběma stranami. Fosilní paliva a suroviny nelze využívat donekonečna. Cestou ke snižování jejich využití je vývoj a zdokonalování bez- či nízkoemisních technologií a energetické úspory, nikoliv Guardianem navrhovaný zelený socialismus.