Publikace je určena profesionálním pracovníkům ochrany přírody a těm, kdo mají zájem o téma aktuálního stavu biotopů na území České republiky. Seznamuje čtenáře s výsledky mapování biotopů České republiky, zahájeného pro účely vymezení lokalit soustavy Natura 2000 v roce 1999. Projekt nemá svým rozsahem a výsledky v historii české ochrany přírody obdoby. V terénu se na mapování podílelo více než 750 mapovatelů a další desítky profesionálních pracovníků z oblasti biologických věd se věnovalo metodologii, organizaci mapování, zpracování a vyhodnocení dat. Výsledky představují díky svému charakteru univerzální zdroj informací o kvantitě i kvalitě všech typů přírodních biotopů, specifikovaných Katalogem biotopů ČR, a to v celorepublikovém i lokálním měřítku. Jsou využitelné jak v ochraně přírody, tak v dalších oborech včetně např. územního plánování.

Výsledky jsou publikovány jako popis zjištěného stavu a formou map rozšíření všech evropsky významných typů přírodních stanovišť (habitatů) a dílčích biotopů, které jsou často překvapivě rozdílné oproti zažitým předpokladům nebo dosavadnímu stavu poznání. Čtenář v publikaci nalezne také dokumenty, které mapování předcházely nebo na něj navazovaly. Jedná se o Katalog biotopů ČR, související metodiky nebo Červenou knihu biotopů České republiky. Publikace je k dispozici v tištěné podobě v odborné knihovně AOPK ČR, Kališnická 4-6, Praha 3.

Kniha shrnuje nejnovější zajímavé poznatky mladého vědního oboru dopravní ekologie, která se zabývá systémem člověk – doprava – životní prostředí a vzájemným působením těchto složek. Jinými slovy řeší, jak se vyrovnávat se závažnými problémy v oblasti dopravy – včetně škod na životní prostředí, jako jsou dopady na změny klimatu, přírodní zdroje, zábor ploch, hluk a prach, ale i dopadů na společnost. Současné demografické změny vyžadují zásadní změnu pohledu na zajištění potřeb a dostupnost cílů s ohledem na různé skupiny obyvatel - zvláště seniorů, dětí nebo osob se sníženou mobilitou. Kniha se zabývá i otázkami financování, například očekávanou zhoršenou dostupností financí na výstavbu silnic a dalších dopravních cest. Publikace nabízí zájemcům ze všech dotčených oborů – odborníkům, studentům, praktikům, občanům, občanským iniciativám, dopravním plánovačům a politikům - nejen nové informace o dopravním sektoru a otázkách, se kterými se bude muset v dalších letech vyrovnávat. Nabízí i praktická opatření pro snižování vlivů na životní prostředí, nebo odkazy na materiály a inspirativní zdroje informací.