S téměř absolutním nezájmem českobudějovických radních se setkal seminář na téma Protipovodňová opatření na řece Malši v Českých Budějovicích, který za účasti špičkových expertů zabývajících se danou problematikou uspořádaly petiční výbor Malše, Klub přátel Českých Budějovic a územní komise rady města. Již několik měsíců se snaží obyvatelé Havlíčkovy kolonie přesvědčit radnici, že původně navržená protipovodňová opatření jsou chybná a navíc drahá. "Jsme přesvědčeni, že záměr rady odporuje i Strategii ochrany před povodněmi ČR," tvrdí zástupce petičního výboru Pavel Kolář. Dodává, že pod peticí nesouhlasící s protipovodňovými opatřeními, jak je navrhuje radnice, se již podepsalo přes 3000 obyvatel města. Zastupitelé pod tímto tlakem konečné rozhodnutí rady odložili a vyžádali si další odborné expertízy, které by měly být hotovy ještě letos. Radní a zastupitelé nyní dostali možnost seznámit se s názory renomovaných expertů mezi nimiž byl například Vojtěch Broža z katedry hydrotechniky Stavební fakulty ČVUT Praha, Jiří Koťátko z a.s. Vodní díla TBD či Vladimír Šámal z Agentury ochrany přírody. Až na výjimky ji ale nevyužili. Na seminář nepřišel ani šéf územní komise rady města sociální demokrat Jan Singer, přestože byl podepsán na pozvánce. V kuloárech radničních stran se hovoří o tom, že mu účast zakázali koaliční partneři z Unie svobody a KDU-ČSL.

Výstava Ekodoteky, která je zaměřena především na energetiku a znečišťování ovzduší, začíná ve středu 1. listopadu v Galerii Na půdě ve Staročeském dvoře v Českých Budějovicích. Výstava je stejně jako v loňském roce koncipována jako výuková akce pro školáky základních a středních škol. "Druhý ročník výstavy je znovu především studentskou aktivitou. Zatímco loňský ročník se zabýval hned třemi okruhy - vodou, odpady a lesem, věnuje se letošní ročník zejména energetice a životnímu prostředí. Jde o zprostředkování základních otázek, poznatků a problémů dané oblasti, proto jsme se zaměřili například na formy alternativní energie, otázky energetických úspor či na Temelín," informovala dnes o záměrech pořadatelů Věra Cihlářová z obecně prospěšné společnosti Attavena. Tvůrčí a realizační tým výstavy tvoří sedmnáct studentů Biologické fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. Loňský ročník Ekodoteků navštívilo 1350 lidí, z nichž většinu tvořili studenti.

Zahájení modernizace IV. koridoru spojujícího města Děčín státní hranice, Prahu, České Budějovice a Horní Dvořiště státní hranice bylo stanoveno vládním usnesením ze dne 21. června 1999 na rok 2003. České dráhy podle slov tiskové mluvčí Generálního ředitelství ČD Martiny Rouskové předpokládají ukončení modernizačních prací v roce 2008.

Ve čtvrtek večer došlo v JE Temelín k výpadku hlavních cirkulačních čerpadel. Řídící operativní personál převedl blok z druhého do třetího režimu. "Důvodem výpadku čerpadel byla odchylka v systému kontroly a řízení normálního provozu v části, která nezabezpečuje plnění ochranných ani bezpečnostních funkcí bloku elektrárny. Nevyvolala tedy potřebu působení bezpečnostních systémů ani automatického působení rychlého odstavení reaktoru," sdělil ČIA mluvčí elektrárny Milan Nebesář.

Belgický list Le Soir se ve svém včerejším vydání věnoval JE Temelín a sporu, který se kvůli ní odehrává mezi českými a rakouskými politiky. Podle nevládní ekologické organizace Přátelé Země (Friends of the Earth), píše Le Soir, jsou temelínské reaktory ruského typu nebezpečné. Naproti tomu Marcel Gaube, generální ředitel jaderné firmy Belgatom, nepovažuje bezpečnostní rizika Temelína za veliká.

Šanci na celkovou rekonstrukci má železniční nádraží v Českých Velenicích na Jindřichohradecku, které leží přímo na hranici s Rakouskem. Rozhodující zřejmě bude, zda se podaří naplnit společnou snahu Českých drah, městského úřadu a okresního úřadu o získání dotace z programu PHARE EU. "Vše je teprve ve stadiu příprav, v současnosti České dráhy zpracovávají podklady. Zatím ale není jasné, kdo žádost nakonec podá," řekl dnes starosta Zdeněk Marek. Pokud bude žádost podávat město, bude podle něj zastupitelstvo zřejmě podporovat i případné přijetí úvěru na určitou částku, která je jedním z předpokladů několikanásobně vyšší dotace. "Půjde o desítky milionů," dodal starosta. Přednosta okresního úřadu Zdeněk Žemlička se domnívá, že rekonstrukci nádraží by bylo vhodné spojit s přípravou na elektrifikaci tratě z Velenic do Veselí nad Lužnicí. "Je tu velká šance, že se tento záměr podaří realizovat. Stejným způsobem byla před časem financována i oprava nádraží v Chebu v západních Čechách," připomněl přednosta.

Tolik diskutovaná jaderná elektrárna Temelín (JETE) v jižních Čechách v uplynulých víkendových dnech prošla dalšími velice důležitými zkouškami. Jednalo se především o kontrolu symetrie zavezení aktivní zóny. Druhou dokončenou zkouškou pak bylo měření teplotního a tlakového koeficientu. ČIA o tom informoval Milan Nebesář, tiskový mluvčí JETE.

Hluboká nad Vltavou si na golfové hřiště s mezinárodními parametry ještě nějakou dobu počká. Jak zdůraznil tajemník hlubockého městského úřadu Jan Piskač, je to ke škodě města i jeho návštěvníků. "Ministr životního prostředí Miloš Kužvart totiž na základě protestu ekologických organizací a následném návrhu rozkladové komise svého ministerstva zrušil souhlas vlastní regionální instituce s projektem hřiště a vrátil věc k prvoinstančnímu projednání," konstatoval Piskač. "Rozhodně to neznamená, že golfové hřiště bylo zamítnuto, ale stejně to není pro Hlubokou příjemné. Referát životního prostředí českobudějovického okresního úřadu se bude muset projektem znovu zaobírat, což znamená další časovou ztrátu, zřejmě v délce několika měsíců," přiznal šéf stavebního úřadu na Hluboké Petr Smrčka. "Celá věc se po několika měsících jednání mezi účastníky územního řízení a investorem jen znovu vrací na začátek," dodal Smrčka. Hlubocká radnice si od výstavby osmnáctijamkového hřiště s mezinárodními parametry slibuje především rozšíření turistické klientely o další, tentokráte bohatší vrstvy. Jejím argumentem pro výstavbu je i skutečnost, že krajinná úprava v okolí Hluboké nese podobu anglické krajiny a proto umožní výstavbu golfové hřiště s minimálními zásahy do přírody. Ekologičtí aktivisté naopak namítají, že dojde k poškození vzácné dubové aleje a vzhled krajiny pod zámkem bude narušen. "Už samotný rozpočet vypovídá, že jde o rozsáhlou stavbu," konstatoval Eduard Sequens ze Sdružení pro záchranu prostředí Calla.

Zřejmě už na jaře příštího roku zahájí třeboňská společnost Lavana první etapu výstavby zcela nového lázeňského komplexu, který by se měl v budoucnu rozkládat na celkem devadesáti hektarech pozemků mezi rybníky Opatovický a Svět. Jeho součástí má být kromě lázeňské budovy se třemi sty lůžky také čtvrť obytných domů a penziónů. Celkovou investici odhaduje firma na 700 miliónů korun. Záměr Lavany už posvětilo ministerstvo životního prostředí, které jí v loňském roce udělilo výjimku z ochranných podmínek Chráněné krajinné oblasti Třeboňsko. Proti tomu se sice postavila třeboňská radnice s odůvodněním, že schválení vzniku nového sídelního útvaru je nebezpečným precedensem budoucího komerčního obstavování této vodní plochy, ministr Miloš Kužvart však verdikt svých úředníků s drobnými úpravami později potvrdil. Obec Domanín, v jejímž katastru se pozemky Lavany nacházejí, se záměrem souhlasí. "Intenzivně jednáme s investory a pokud vše půjde bez problémů, začneme stavět na jaře, nebo nejpozději v létě příštího roku," uvedla předsedkyně dozorčí rady Lavany Libuše Kotilová. Akciová společnost Lavana se v roce 1997 stala vítězem veřejné soutěže na privatizaci lázní Aurora v Třeboni. V dubnu 1998 však tehdejší Tošovského vláda toto vítězství zrušila a lázně převedla na město Třeboň. Lavana se ale nevzdala, její stížností na postup vlády při privatizaci Aurory se nakonec zabýval Parlament a nařídil nové prošetření známé privatizační causy Nejvyšším kontrolním úřadem. Kontrola dosud není u konce.

V pátek bude zahájen zkušební elektrický provoz na železniční trati České Budějovice - Horní Dvořiště, a to na 26 kilometrů dlouhém úseku mezi jihočeskou metropolí a Velešínem.

Zkouška účinnosti havarijních ochran reaktoru Jaderné elektrárny Temelín byla dokončena dnes v nočních hodinách. Při zkoušce byl fyzicky proveden pád skupin regulačních orgánů - klastrů - do aktivní zóny reaktoru. "Tyto podmínky pro provedení zkoušky přesně odpovídají zapracování havarijní ochrany reaktoru při jeho provozu," sdělil dnes ČIA mluvčí elektrárny Milan Nebesář.

Fyzikální testy aktivní zóny reaktoru atomové elektrárny Temelín jsou přibližně v polovině. "Při výkonu reaktoru do 2 % musíme provést asi 15 základních testů, které se dále člení na další jednotlivé zkoušky," sdělil ČIA mluvčí elektrárny Milan Nebesář,

Již po třetí se v zámeckém areálu v Českém Krumlově uskutečnil ve dnech 4. - 8. 10. 2000 filmový festival EKOFILM, jehož krédem je představit a ocenit nové filmy, které informují o vztahu člověka k životnímu prostředí, k přírodnímu a kulturnímu dědictví.

Protestní akce rakouských odpůrců atomové elektrárny Temelín, kteří blokují česko-rakouské hraniční přechody, by měly být ukončeny dnes večer kolem 19. hodiny. Protesty vyvrcholí demonstracemi a bohoslužbami. Blokády dnes pokračují na nejméně třech hraničních přechodech.

Pokud do dnešní půlnoci rakouští odpůrci Jaderné elektrárny Temelín neukončí blokády na česko-rakouských hranicích, podá Sdružení automobilových dopravců Česmad Bohemia v Rakousku trestní oznámení na neznámého pachatele o náhradu škod způsobených neprostupností rakouských hranic. ČIA to dnes oznámil generální tajemník Česmad Miroslav Solař.

Blokády česko-rakouských hranic rakouskými odpůrci jaderné elektrárny Temelín způsobují dopravcům každý den finanční ztráty okolo 25 tisíc korun na jedno vozidlo. Tato částka, která vychází z údajů sdružení mezinárodních silničních dopravců Česmad-Bohemia, zahrnuje denně pětitisícové finanční ztráty, zvýšené náklady z delší přepravní vzdálenosti při objezdu, penále za nedodržení termínu dodávky a další náklady. Podle Česmadu, vznikly českým dopravcům kvůli blokádám dosud "mnohasettisícové ztráty".

Pod kontrolou inspektorů Státního úřadu pro jadernou bezpečnost byly dnes v temelínské jaderné elektrárně zahájeny desetidenní fyzikální testy aktivní zóny reaktoru při výkonu reaktoru do 2 %. Jejich cílem je praktické ověření vlastností aktivní zóny. ČIA to dnes oznámil mluvčí elektrárny Milan Nebesář.

Přímý přenos spuštění jaderné elektrárny v Temelíně, vysílaný v pondělí 9. října na ČT 1, sledovalo přes 1,3 milionu diváků starších patnácti let, což představovalo 29 z každé stovky dospělých, kteří byli v danou dobu u televizorů. ČIA to dnes sdělil tiskový mluvčí veřejnoprávní televize Jiří Tráva.

Dnes ráno v 6 hodin 19 minut začala v reaktoru prvního bloku JE Temelín řízená řetězová štěpná reakce. "V tomto okamžiku začala probíhat první řízená štěpná řetězová reakce. Došlo k faktickému nastartování reaktoru prvního temelínského bloku," potvrdil dnes mluvčí elektrárny Milan Nebesář.

V příkrém rozporu s mezivládními dohodami o volném pohybu osob a zboží je podle Sdružení automobilových dopravců Česmad Bohemia již několikadenní blokování česko-rakouských hranic ze strany Rakouska. Jak dnes ČIA sdělil Martin Felix z Česmad, situace na hranicích začíná ohrožovat také zdraví řidičů.

Českobudějovické okresní shromáždění se rozhodlo pro letošní rok posílit rozpočty obcí o třicet miliónů korun a dalších deset miliónů zůstane ještě v rezervě okresního úřadu.

Až dnes v pozdních večerních hodinách či ve středu brzo ráno je možné očekávat spuštění jaderné reakce v reaktoru prvního bloku jaderné elektrárny v Temelíně. EkoListu to dnes oznámil tiskový mluvčí elektrárny Milan Nebesář. Po celý dnešní den bude obsluha prvního bloku Jaderné elektrárny Temelín (JETE) snižovat koncentraci kyseliny borité v primárním okruhu. Až poté se nastartuje štěpná reakce.

O baterii čtyř zasněžovacích děl a umělé osvětlení malých vleků, vše na svahu zvaném Kobyla, posiluje před letošní zimní sezónou největší jihočeský šumavský lyžařský areál Zadov - Churáňov - Nové Hutě na Prachaticku. "Věříme, že v listopadu už budeme uměle zasněžovat," informoval ředitel lyžařského areálu Zdeněk Střeleček a dodal, že na čtyřech malých vlecích Kobyly bude také nové umělé osvětlení, které umožní večerní lyžování.

Dnes ve 14:18 vydal Státní úřad pro jadernou bezpečnost (SÚJB) povolení k aktivaci jaderného paliva v prvním bloku Jaderné elektrárny Temelín (JETE). Personál JETE tak může začít s jednotlivými kroky spouštění reaktoru. Směnový inženýr nejprve zapíše povolení do provozního deníku a poté obsluha elektrárny začne s přípravou přechodu elektrárny do provozního režimu 2. Ještě dnes pozdě večer by podle mluvčího SÚJB Pavla Pittermanna mohlo začít vytahování řídících tyčí z aktivní zóny reaktoru, čímž se rozběhne jaderná reakce.

Fyzická kontrola Jaderné elektrárny Temelín, kterou v neděli uskutečnili inspektoři Státního úřadu pro jadernou bezpečnost, neshledala žádné závažné nebo podstatné nedostatky, které by bránily uvedení bloku do provozu. "Během nočních hodin pracovníci elektrárny odstranili i několik zaznamenaných drobností," sdělil dnes ČIA mluvčí temelínské elektrárny Milan Nebesář.

Akciová společnost ČEZ dnes požádala Státní úřad pro jadernou bezpečnost (SÚJB) o povolení ke spuštění reaktoru prvního bloku. Stalo se tak jen pár hodin po oznámení o ukončení posledních zkoušek. ČIA to sdělil tiskový mluvčí elektrárny Milan Nebesář.

Rakouští odpůrci zprovoznění Jaderné elektrárny Temelín dnes ráno zahájili blokádu silničních hraničních přechodů do České republiky. Podle dosavadních informací jsou však zatím zablokovány jen přechody Dolní Dvořiště, Mikulov a Hnanice. Odpůrci ale hodlají během dnešního dne zcela zablokovat všechny česko-rakouské hraniční přechody.

První blok Jaderné elektrárny Temelín (JETE) vstoupil v úterý po ohřevu vody v primárním okruhu do tzv. režimu tři. ČIA to dnes oznámil mluvčí JETE Milan Nebesář. Předcházelo tomu úterní dosažení teploty vyšší než 150 C, kterou blok dosáhl režimu čtyři. "Postupně jsme provedli povinné provozní testy, které jsou předepsány při každém náběhu bloku," doplnil Nebesář.

Od zítřejšího rána budou moci občané Rakouska a Německa získávat informace o jaderné elektrárně Temelín na speciální internetové stránce. Stránku připravil provozovatel a investor jaderné elektrárny Temelína, česká elektrárenská společnost ČEZ. "Účelem stránky je zpřístupnit informace o Temelínu především občanům Rakouska a Německa, a pokusit se tak zmírnit jejich obavy z této elektrárny. Chápu totiž obavy našich sousedů, protože jsem přesvědčen, že od svých politiků a médií nedostávají dostatek informací," prohlásil o účelu internetové stránky generální ředitel ČEZ Jaroslav Míl.

Týden naplněný jednáními regionální a vědecké sekce Rady Národního parku Šumava a následnými tiskovými konferencemi čeká Správu šumavského parku. Podle mluvčího parku Zdeňka Kantoříka, zasedá regionální sekce v úterý 3. října, vědecká sekce pak ve čtvrtek. "Regionální sekce, do níž patří mimo jiné i starostové obcí, se bude zabývat stavem navracení historického majetku obcí, předběžným vyhodnocením letní turistické sezóny, společným projektem "zelených" ekologických autobusů a informacemi o přípravě zimní turistické sezóny," uvedl Kantořík. Účastníci jednání vědecké sekce budou mít možnost přímo v terénu posoudit aktuální stav první zóny na Trojmezné, obecně ale předmětem jednání bude celkový vývoj zdravotního stavu lesů v šumavském parku. Na programu dále budou informace o opravách Schwarzenberského plavebního kanálu a příprava finální verze Plánu péče národního parku.