Jedním z hlavních bodů pravidelného středečního jednání české vlády 31. ledna by měla být zpráva o hodnocení bezpečnosti stavby jaderné elektrárny Temelín. Společně s předsedkyní Státního úřadu pro jadernou bezpečnost Danou Drábovou ji vládě předkládá její místopředseda a ministr financí Pavel Mertlík. Ministr průmyslu a obchodu Miroslav Grégr pak má kabinetu předložit informaci o dostavbě Temelína za minulé čtvrtletí. Vyplývá to z programu jednání ministrů, který novinářům poskytlo tiskové oddělení Úřadu vlády.

Požadavek na přepracovaní Plánu péče o Národní park Šumava (NPŠ) vzneslo Hnutí DUHA. Materiál podle jeho zástupců neřeší hlavní problémy v péči o nejcennější horské pralesy. Podpořilo tak starosty obcí ležících na území parku v jejich boji o revizi tohoto klíčového dokumentu. "Dikce plánu budí dojem, že asanace kůrovce má pouze legalizovat masivní těžbu dřeva v nejvýše položených částech národního parku," uvedl pro ČIA Jaromír Bláha, vedoucí programu Lesy Hnutí DUHA.

V kritiku na adresu rakouského ministerstva zahraničí vyústila návštěva hornorakouské poslankyně za Stranu Zelených Doris Eisenriegler, která si v doprovodu zástupců Jihočeské univerzity a Hnutí Duha prohlédla lesy šumavského parku v lokalitě Třístoličníku a Trojmezné. Důvodem kritiky se stala skutečnost, že Správa Národního parku Šumava nechává na žádost rakouského ministerstva zahraničí kácet stromy podél státní hranice s Rakouskem v pásu zhruba 250 metrů širokém, aby tak zabránila šíření kůrovce do soukromých lesů v Rakousku.

Nově vznikající euroregion Silva Nortica na rozhraní jižních Čech a jižní Moravy bude bez účasti jihlavských obcí. Potvrdil to českobudějovický primátor Miroslav Tetter, který se jednání o novém euroregionu, které proběhlo o uplynulém víkendu, zúčastnil.

Proti rozšíření silnice z Vimperka na hraniční přechod s Bavorskem ve Strážném na Prachaticku v úseku osady Hliniště protestují její obyvatelé. V odvolání proti vydanému územnímu rozhodnutí požadují vybudování obchvatu, se svým požadavkem však zůstávají osamoceni.

Protitankové zátarasy, které mají zabránit vjezdu automobilů na většinu lesních cest, postaví v rámci boje s černými skládkami obce a města na Českokrumlovsku. Místní zastupitelstva tak reagují na situaci, kdy jsou nucena vydávat z rozpočtů na pokrývání nákladů za odvoz černých skládek a následnou rekultivaci lokalit od až 150 tisíc Kč ročně.

Rychlé schválení Plánu péče Národního parku Šumava pro léta 2001 až 2010 s perspektivou až do roku 2030, který vstoupil v platnost 1. ledne letošního roku, sklidilo kritiku u starostů šumavských obcí a měst. "Za rychlým schválením dokumentu, který je základem pro budoucí vývoj parku, ale i život a rozvoj obcí v něm, vidíme mimo jiné i snahu vedení parku a úředníků ministerstva životního prostředí vyhnout se jednání s novým krajským úřadem," uvedl starosta Nové Pece na Prachaticku Jan Jelen.

První den letošního roku vstoupil v platnost základní dokument pro budoucnost Národního parku Šumava - Plán péče pro léta 2001 až 2010 s perspektivou až do roku 2030. Ekologové z Hnutí Duha ale tvrdí, že k přijetí došlo bez obsáhlé diskuse s odborníky a víceméně tajně.

Přeshraniční spolupráce mezi jihočeskými regiony a největší rakouskou zemí Dolními Rakousy bude zřejmě hlavním tématem dnešního setkání českého premiéra Miloše Zemana s dolnorakouským zemským hejtman Erwinem Pröllem. Podle sdělení mluvčího české vlády Libora Roučka je velmi pravděpodobné, že se oba politici dotknou i problémů kolem Jaderné elektrárny Temelín, která je několik posledních měsíců příčinou poměrně napjatých česko-rakouských vztahů.

Výstavbu nového lázeňského komplexu na Třeboňsku zahájí společnost Lavana pravděpodobně o několik měsíců později, než původně avizovala. Nový lázeňský areál by se měl v budoucnu rozkládat na přibližně 90 ha mezi rybníky Opatovický a Svět.

K automatickému odstavení reaktoru Jaderné elektrárny Temelín (JETE) dnes došlo v dopoledních hodinách při zkouškách třetí podetapy energetického spuštění. ČIA o tom informoval tiskový mluvčí JETE Milan Nebesář.

Přísnější režim na turisticky atraktivní silnici z Nové Pece přes Černý Kříž do Stožce na Prachaticku, který začne platit v závěru května, zkomplikuje situaci autoturistům v Národním parku Šumava. Naopak změnu dozajista uvítají cyklisté a pěší turisté. "Po dvou letech provozu bude vyhledávaná silnička podél Vltavy a Studené Vltavy pro běžné motoristy znovu uzavřena. Komunikaci před nedávném ministerstvo dopravy vyřadilo ze sítě státních silnic a převedlo pod naši správu," informoval mluvčí šumavského parku Zdeněk Kantořík a dodal, že změna režimu nastane 24. května 2001. Správy parku současně otevře nové informační středisko parku ve Stožci. Převod silnice od státu správci uvítali. "Vozovku využívalo stále více cyklistů i pěších, současně přibývalo automobilů a tak narůstalo nebezpečí střetu vozidel s turisty," zdůvodnil rozhodnutí vedení parku Kantořík s tím, že omezení nebude platit vůči obyvatelům Pece a Stožce a vůči všem, kteří mezi oběma obcemi bydlí, ať již trvale nebo přechodně. Starostu Nové Pece Jana Jelena (nezávislý) sice potěšilo, že vedení parku vzalo v potaz potřeby místních obyvatel, změnou však nadšený není. "Povolení pro místní vnímám jako úlitbu, aby nekřičeli. V zásadě ale jde o upřednostnění cyklistů vůči ostatní dopravě, což není pro všechny rovné. Šťastné řešení to není ani vzhledem k velkému počtu houbařů a konečně i rybářů v této lokalitě," uvedl starosta.

Návštěvnost turistů v Národním parku Šumava se v letošním roce udržela na úrovni předchozích let. Stejně jako v loňském roce park letos navštívilo 1,8 milionu lidí. Vyšší počet návštěvníků šumavský park podle jeho mluvčího Zdeňka Kantoříka zatím zaznamenal pouze v roce 1998, kdy do něj zavítalo ještě o 50 000 lidí víc. Podle průzkumu Ústavu ekologie krajiny Akademie věd České republiky tvořila česká klientela celých 94 procent letošních turistů, z nich tři pětiny jezdí na Šumavu pravidelně. Se službami parku, například značením, informačními středisky, odpočívadly, informačními tabulemi a pod. bylo podle průzkumu spokojeno 89 procent dotázaných. "Hodně starostí měli strážci parku také s vodáky. K jejich vysokému zájmu přispěl i fakt, že Vltava byla zejména na začátku července jedinou sjízdnou řekou v Čechách. Od Soumarského mostu do Nové Pece v některých červencových dnech splouvalo řeku až 350 lodí denně, což už s vodáckou turistikou snad ani nemělo nic společného," konstatoval Kantořík. Velkému zájmu se už pátý rok za sebou těšil systém pravidelné veřejné prázdninové dopravy, tzv. zelené autobusy poháněné bionaftou. Od poloviny června do konce září tyto autobusy na pěti linkách přepravily 118 000 cestujících, tedy o pět tisíc více nežli v loňském roce.

Jednoznačný nesouhlas s návrhem hlubinného úložiště radioaktivního odpadu v obci Klenová, která spadá pod Novou Bystřici na Jindřichohradecku, vyslovili tamní zastupitelé. Zastupitelstvo tak reagovalo na informace o tom, že lokalita Klenové byla ministerstvem průmyslu a obchodu vytipována pro vedení průzkumu pro zřízení skladu radioaktivního odpadu. "Poté, co se zmíněná informace šířila zejména mediálně, jsem již jednal s ředitelem Správy úložišť radioaktivního odpadu . Ten potvrdil, že lokalita Klenová skutečně je jedním ze zhruba sedmi vybraných míst," uvedl starosta Nové Bystřice Jiří Zimola a zdůraznil: "Diskuse našich zastupitelů byla silná, ale závěr zcela jednoznačný, nesouhlasíme." V případě, že česká vláda seznam vytipovaných lokalit skutečně schválí, bude ve všech těchto místech přibližně patnáct let prováděn geologický a další průzkum. Až jeho výsledky budou rozhodovat o místě, které je pro vznik úložiště radioaktivního odpadu nejvhodnější.

Z celkového objemu investic akciové společnosti Brisk Tábor, který loni činil zhruba 49 milionů Kč, byla valná část určena na pořízení nové galvanické linky. Ta čtyřnásobně zvyšuje povrchovou odolnost zapalovacích svíček proti korozi a přispívá ke zlepšení životního prostředí. Výsledkem ekologizace výroby Brisku je audit systému řízení jakosti podle ekologické normy ISO 14001, který společnost dokončila v říjnu.

Městská galerie Art Club v Týně nad Vltavou otevírá dnes výstavu čtyř výtvarníků, které mimo přátelské vazby spojuje zároveň společná láska a obdiv k jihočeské krajině. Právě ta je totiž námětem jak art protisů českobudějovické výtvarnice a galeristky Renaty Kubínové, tak i jejích přátel, které si ke společné výstavě přizvala.

Proces navracení historického majetku, zejména lesů, obcím na území Národního parku Šumava může podle názoru legislativní rady vlády pokračovat, což zatím správa parku nečiní. "Čekáme na pokyn ministerstva životního prostředí, které je naším zřizovatelem," informoval mluvčí šumavského parku Zdeněk Kantořík.

Celkovou zodpovědnost za projekt JE Temelín, včetně správného zakomponování řídícího a kontrolního systému dodaného americkou firmou Westinghouse, nese společnost Energoprojekt Praha. Za provoz elektrárny má podle českých zákonů zodpovědnost pouze provozovatel, tedy akciová společnost ČEZ. ČIA to dnes s odkazem na slova ředitele temelínské elektrárny Františka Hezoučkého sdělil její mluvčí Milan Nebesář. Ředitel tak reagoval na prohlášení ruské strany o odmítnutí jakékoliv odpovědnosti za projekt JE Temelín.

Od ledna příštího roku začnou v řadě míst České republiky platit nové ceny vodného a stočného. Změna souvisí se zrušením přerozdělování ve prospěch domácností na úkor ostatních spotřebitelů. České Budějovice mají tento krok již za sebou. Jak potvrdil generální ředitel vodohospodářské společnosti 1. JVS Miloš Kratochvíl, v Českých Budějovicích jsou ceny srovnány již od letošního dubna. "Tento v kraji ojedinělý krok byl vyvolán snahou o zastavení propadu spotřeby zejména v podnikatelské sféře. Dílčí výsledky po půl roce napovídají, že se hrozivý pokles přesahující 16 procent ročně podařilo výrazně zbrzdit. Vše napovídá tomu, že rozhodnutí představitelů města bylo správné. Mělo by se všem vrátit v příštích letech v podobě stabilní ceny," konstatoval M. Kratochvíl. Vyrovnání cen podle Kratochvíla umožní snadněji srovnávat mezi jednotlivými lokalitami. Zákaz přerozdělování ale současně znamená, že by všichni odběratelé bez rozdílu měli platit stejnou cenu za metr krychlový. Pokud by nedošlo k jiným posunům, platili by od roku 2001 domácnosti více a ostatní spotřebitelé méně. "V naprosté většině našich lokalit navrhujeme obcím nezdražovat a pouze dokončit deregulaci, kterou určuje stát," uvedl Miloš Kratochvíl, generální ředitel 1.JVS. "Na srovnání cen jsme se s předstihem připravili, nepoužíváme žádné líbivé dotování cen. Navrhované změny jsou proto v přijatelných mezích," dodal ředitel.

Cvičení, kterým je ověřována schopnost personálu zvládnout mimořádné události podle vnitřního havarijního plánu se uskuteční v JE Temelín ve čtvrtek 30. listopadu. "Komplexní cvičení obdobného rozsahu na elektrárně proběhlo již 10. března. Na čtvrteční bude navazovat i dílčí procvičení vnějšího havarijního plánu zpracovaného Okresním úřadem České Budějovice. Praktické ověření svého havarijního plánu provede i město Týn nad Vltavou," sdělil dnes ČIA mluvčí elektrárny Milan Nebesář.

Historické Slavonice na Jindřichohradecku budou ve čtvrtek 16. listopadu místem setkání u příležitosti propojení cykloturistických tras českého a rakouského příhraničí. Hned v sobotu se zde uskuteční workshop neziskového sektoru a médií pořádaný pod názvem Trojmezí pro média - média pro Trojmezí. "Slavnostní ukončení stavby, která přinesla rekonstrukci povrchů cyklotras regionu a propojení cyklostezek České republiky a Rakouska, proběhne na slavonickém náměstí Míru ve čtvrtek od deseti hodin," uvedl předseda Sdružení pohraničních obcí a měst Milan Souček a dodal, že systém cyklotras v příhraniční oblasti Jindřichohradecka respektuje rozdělení na dálkové, regionální a místní trasy včetně systému číslování a principů doporučených cykloturistickou sekcí Klubu českých turistů. Dílo bylo spolufinancováno programem Phare CBC. O dva dny později v Galerii Slavonice na Dolním náměstí proběhne pracovní setkání zástupců sedmi měst a obcí tzv. Trojmezí, tedy regionu na rozhraní Čech, Moravy a Rakouska, tří spolků z tohoto příhraničí a zástupců regionálních i celostátních médií. Hlavními tématy workshopu bude technologie a spolupráce mezi neziskovým sektorem a médii a otevřená možnost komunikace na internetu. "Nevýhodou našeho regionu je velká vzdálenost od větších center a redakcí médií a poloha na periférii všech správních útvarů. Dalšími nevýhodami jsou pasivita a poměrně nízká úroveň vzdělání místních obyvatel, stejně jako rozdělení regionu státní i jazykovou hranicí," zdůvodňuje pořádání setkání tajemník občanského sdružení Česká Kanada Pavel Kamír.

Slavnostní zahájení provozu železniční vlečky v délce 3,6 kilometru pro Hospodářský park v Českých Velenicích na Jindřichohradecku se dnes uskutečnilo za účasti delegace Evropské komise a zástupců Ministerstva pro místní rozvoj ČR. "Projekt v celkové hodnotě téměř tří milionů euro, tedy zhruba 103 milionů korun, byl ze 73 procent investován z prostředků Evropské unie v rámci programu přeshraniční spolupráce Phare," uvedl ředitel parku Jaroslav Křivan. "Investorem je akciová společnost Hospodářský park České Velenice a stavba byla spolufinancována ještě z rozpočtu rakouského státu a země Dolní Rakousy," dodal ředitel. V parku zatím působí tři firmy, které zaměstnávají celkem 330 lidí, další dvě mají začít s investicemi v příštím roce. České Velenice leží přímo na hranici s Rakouskem a s rakouským městem Gmünd tvoří jediný aglomerační celek.

V místním referendu, které se konalo v Táboře společně s volbami do krajského zastupitelstva, se většina hlasujících vyslovila pro vyřazení výstavby dvou silnic z programu rozvoje města. Pro zrušení stavby silnice napříč botanickou zahradou hlasovalo 78 procent lidí a 77 procent hlasujících odmítlo silnici pod budovou táborského gymnázia. "Vysoké procento odpůrců silnic je způsobeno tím, že město jako obhájce jejich výstavby nedokázalo najít cestu k občanům a nepředložilo jim přesvědčivé argumenty. Vedení města by se po referendu mělo zamyslet nad tím, jak se při plánování dalších záměrů obdobné závažnosti přiblížit k občanům a jak je zapojit do rozhodování," uvedl dnes Pavel Doucha z Ekologického právního servisu s tím, že 37 procent účasti na volbách rozhodlo i o právní platnosti referenda. Referendum tak zřejmě ukončí osm let trvající spor o plánu výstavby obou komunikací a otevřelo zároveň dveře úvahám o rekonstrukci botanické zahrady, která byla prohlášena kulturní památkou. -au-

Právě otevřené nové Muzeum energetiky v Českých Budějovicích je po Muzeu koněspřežky už druhou stálou technickou expozicí ve městě. Jeho výjimečnost spočívá v netradičním pojetí, které ho dělá zajímavým nejen pro odborníky, ale i pro širokou laickou veřejnost.

Poslední tři hraniční přechody uvolnili ve čtvrtek večer rakouští odpůrci Jaderné elektrárny Temelín. Ještě před tím se ale na hranicích za účasti zhruba pěti set lidí konala demonstrace účastníků blokády, která byla doplněna mší.

Takřka všichni kandidáti do Senátu ve volebním okrsku č. 14 - České Budějovice podporují plánovanou výstavbu dálnice D3 z Prahy na České Budějovice. Vyplývá to z ankety, kterou mezi kandidáty provedl EkoList. Jedinou kandidátkou, která by namísto dálnice podporovala urychlenou modernizaci IV. železničního koridoru, který povede stejným směrem, je architektka Hana Urbancová (Volba pro město, VPM).

Další významnou investiční akcí ministerstva dopravy na jihu Čech bude výstavba železničního koridoru Praha - České Budějovice - Linec. V Českých Budějovicích o tom hovořil ministr dopravy Jaromír Schling. "Chceme, aby stavba byla zahájena v roce 2003, dokončena by měla být nejpozději v roce 2008. Při plánované projektové rychlosti 120 kilometrů v hodině pro nákladní dopravu a 160 kilometrů v hodině pro osobní dopravu mají celkové náklady dosáhnout třiceti miliard korun," dodal ministr Schling.

Už v šest hodin ráno dnes v Českých Velenicích rozšířili rakouští odpůrci Temelína blokádu hraničních přechodů do Rakouska. Během dne mají být uzavřeny také přechody v Nových hradech, Halámkách a Nové Bystřici. Od čtvrtečního rána jsou neprůjezdné Dolní Dvořiště, Studánky a Přední Výtoň. Blokáda má přitom podle aktivistů trvat až do pondělní dvaadvacáté hodiny.

Dnes v 5.53 hodin vstoupil první temelínský blok do režimu 1. Výkon temelínského reaktoru je nyní stabilizován na 2,5 % pro další plánované testy. Po středečním zvýšení výkonu reaktoru na 1,5 % jeho nominálního výkonu pokračovali pracovníci elektrárny v plnění programu energetického spouštění. ČIA to dnes sdělil tiskový mluvčí elektrárny Milan Nebesář.

Akciová společnost ČEZ obdržela v úterý krátce po 15. hodině od Státního úřadu pro jadernou bezpečnost povolení k přechodu do režimu energetického spouštění Jaderné elektrárny Temelín. Po jeho obdržení vydal ředitel elektrárny František Hezoučký provoznímu personálu prvního bloku pokyn k zahájení činností podle programu první podetapy energetického spouštění. Ta je definována výkonem reaktoru do pěti procent jeho nominálního výkonu. ČIA to dnes sdělil tiskový mluvčí elektrárny Milan Nebesář.